MYKOLA SADOVSKYJ (Tobilevych),
l'attore, regista e personaggio pubblico ucraino
di Yaryna Moroz Sarno
Futuro famoso attore ucraino Mykola Sadovskyj (Tobilevych, Микола Садовський Тобілевич) nacque il 6 (18) luglio 1856 nel villaggio di Kamiano-Kostuvate, nella regione di Kherson (ora regione di Mykolaiv). Apparteneva a una famiglia unica, in cui tutti i bambini – e ce n'erano quattro – sono diventati figure teatrali eccezionali. I loro nomi sono rimasti per sempre nella storia del teatro professionale ucraino: Ivan Karpenko-Karyi, Panas Saksagansky, Mykola Sadovsky, Maria Sadovska-Barilotti.
Studiava alla scuola di Yelisavetgrad, ma non terminò il corso di studi: nel 1877 si arruolò volontario per la guerra russo-turca del 1877-1878. Prese parte a quasi tutte le principali battaglie nei Balcani, all'attraversamento del Danubio, alla difesa del passo di Shipka, e alla fine della campagna raggiunse la stessa Costantinopoli. Per il coraggio e l'audacia dimostrati nelle battaglie per Shipka, fu insignito della Croce di San Giorgio, salvò la bandiera del reggimento in un combattimento corpo a corpo su Shipka sotto una pioggia di proiettili.
Dopo la guerra, prestò servizio militare a Bendery per altri due anni, dove c'era un club di recitazione amatoriale alla riunione degli ufficiali, in cui recitava come attore. Qui incontrò la futura moglie e la prima donna del palcoscenico ucraino Maria Zankovetska. Insieme a lei, Mykola Karpovych interpretò ruoli da protagonista e riscosse successo di pubblico: già allora entrambi erano preannunciati per una grande carriera teatrale nel teatro professionale.
Mykola Tobilevych non fu tentato da una carriera militare, ma decise di diventare un attore di teatro, come i suoi fratelli. Nel 1881 lasciò il servizio militare e andò dal suo maestro e mentore creativo Marko Kropyvnytskyi, che poi lavorò nella troupe di G. Ashkarenko a Kremenchuk. Lì, M. Tobilevych fece il suo debutto nel ruolo di Mykola nell'opera teatrale "Natalka Poltavka". Negli anni 1882-1883 e negli anni 1885-1888, l'attore recitò nella truppe di M. Kropyvnytskyi, negli anni 1883-1885 – nella compagnia di M. Starytsky.
Nella stagione estiva del 1888, M. Sadovsky insieme a M. Zankovetska fondarono la loro troupe, che esistette per dieci anni (1888-1898). Qui si è formato ed è cresciuto come attore, regista e organizzatore di attività teatrali in Ucraina.
Nel 1898, la troupe di Mykola Karpovych si fuse con la "Società degli artisti sotto la direzione di P. K. Saksagansky", e nel 1900 la troupe di M. Kropyvnytsky si unì a loro per tre stagioni. Era una vera e propria costellazione dei talenti nelle arti dello spettacolo. L'attività della compagnia unita di luminari del teatro ucraino iniziò con lo spettacolo "Glitai, o il Ragno" (M. Kropyvnytsky) il 4 luglio 1900 a Poltava ed ebbe una risonanza trionfale. Pochi anni dopo, Mykola Sadovsky divenne il direttore del teatro ucraino della società "Ruska Besida" a Leopoli (1905-1906), che contribuì a un significativo sviluppo della cultura teatrale nelle terre ucraine occidentali.
Successivamente, nel 1906, insieme a M. Zankovetska, M. Sadovsky realizzò il sogno di lunga data della comunità ucraina di organizzare il primo teatro professionale ucraino stazionario a Kyiv, che iniziò la sua attività il 15 settembre 1906 a Poltava, poi andò in tournée in altre città e solo nella primavera del 1907 si trasferì a Kyiv, nei locali della Casa del Popolo della Trinità (ora Teatro Accademico Nazionale dell'Operetta di Kyiv). Il teatro esistette fino al 1919, all'inizio del quale gli artisti teatrali si trasferirono a Kamianets-Podilskyi quasi al completo, guidati da Sadovsky.
M. Sadovsky divenne famoso in ruoli eroico-storici ed eroico-quotidiani, interpretando i ruoli di Bohdan Khmelnytsky (nell'omonima commedia di M. Starytskyi), Sava Chalyj (Ivan Karpenko-Karyj), l'etman Petro Doroshenko (L. Starytska-Chernyakhivska), Dmytro ("Non il destino" di M. Starytskyi) e Opanas ("Trasportatore di chiatte" di I. Karpenko-Karyj).
Era generosamente dotato di capacità di recitazione e di reincarnarsi, un temperamento appassionato, una postura snella, un viso espressivo, ricche espressioni facciali e plasticità corporea. Ha eseguito perfettamente canzoni popolari, danze popolari in modo originale. L'apice delle sue capacità di recitazione erano le immagini eroiche e drammatiche di Nazar Stodolya, Bohdan Khmelnytsky, Sava Chalyj, Taras Bulba.
Il ruolo di Sadovsky come personaggio culturale e pubblico va ben oltre il teatro. Durante gli anni dello stato ucraino, Sadovsky lavorò come commissario capo per i teatri popolari nel governo della Repubblica Popolare Ucraina. Nel giugno 1919 fu nominato commissario capo per l'organizzazione dei teatri popolari per il fronte e le retrovie sul territorio della Repubblica Popolare Ucraina. Fu l'amministratore capo delle celebrazioni in Piazza Santa Sofia a Kyiv durante la proclamazione dell'Atto di unificazione della Repubblica Popolare Ucraina e della Repubblica Popolare Ucraina Occidentale il 22 gennaio 1919.
Nel 1921, disoccupato si ritrovò a Leopoli, da dove arrivò a Uzhhorod il 19 agosto 1921, su invito di "Prosvita". Per la prima volta che è stato firmato un contratto in sette punti tra "Prosvita" e M. Sadovsky come direttore artistico, regista, regista e attore del teatro. Dal 1921 diresse il Teatro "Prosvita" di Uzhhorod. Se nella stagione 1921-1922 M. Sadovsky ricorse a produzioni del repertorio storico e quotidiano delle opere teatrali ucraine, con le quali si esibì con successo a Uzhhorod, in tournée nelle città e nei villaggi della regione, e nel giugno 1922 a Praga, poi dopo il ritorno dalla capitale, le opere di autori europei furono incluse nel repertorio, perché il Dipartimento Principale di "Prosvita" esigeva da lui l'europeizzazione.
Quello che Mykola Sadovsky collaborò con la Repubblica Popolare Ucraina, è stato motivo per cui nel 1923 fu costretto a lasciare la patria e partire per Praga, dove visse fino al 1926. Tre anni dopo tornò in Ucraina su invito del governo della Repubblica Ucraina Sovietica, credendo alle promesse delle autorità che a Kyiv avrebbe avuto tutte le opportunità di lavoro creativo, che non erano disponibili in esilio. Con le migliori speranze, il grande maestro di scena di 70 anni lasciò l'emigrazione e torna a casa per servire ancora il suo teatro. Ma le sue esibizioni erano limitate e il suo teatro non era permesso.
Dopo il suo ritorno nella Repubblica Sovietica Ucraina (1926), nella situazione politica dell'epoca, Sadovsky non aveva più il suo teatro. Non potendo creare una propria troupe, si esibì in vari teatri, recitò nel film "Il vento dalle rapide" (1929), dove interpretò un vecchio pilota e, nonostante la sua età, si tuffò nel Dnipro senza un sostituto. Negli ultimi anni della sua vita, Sadovsky lavorò piuttosto come traduttore e memorialista, lasciando un libro di memorie "I miei ricordi teatrali", pubblicato postumo (1956).
Morì il 7 febbraio del 1933 a Kyiv, sepolto nel cimitero di Bajkove a Kyiv.
Nessun commento:
Posta un commento