L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 31 ottobre 2022

 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 31 ottobre 2022: 

"la relazione più importante che assicura l'integrità dell'essere umano, la sua capacità di essere felice, è la relazione d'amore come saggezza eterna, come principio fondamentale per la creazione del matrimonio, della famiglia, della società e di una pace duratura"

      Sia lodato Gesù Cristo!

      Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è lunedì del 31 ottobre 2022 e in Ucraina è già il 250° giorno della grande guerra, sanguinosa e sacrilega, che ogni giorno uccide decine di persone e ne ferisce centinaia. Ma il popolo ucraino sta resistendo indomitamente all'aggressione russa.

   Di nuovo durante l'ultima giornata e soprattutto questa mattina, l'intera terra ucraina rabbrividiva sotto i missili, i droni, le bombe e l'artiglieria russi. Il nemico ha lanciato di nuovo un massiccio attacco missilistico contro l'Ucraina. E ora l'allerta aerea continua e si prevede una nuova ondata di questo bombardamento. Le nostre città sono state colpite, in particolare Kharkiv, Cherkasy, Poltava, Zaporizhzhia. Kyiv tremava a causa di un attacco alle infrastrutture critiche della capitale, a causa del quale parte della città è priva di elettricità e acqua. 

   Il nemico pensa che intimidirà gli ucraini, che spezzerà la nostra volontà di libertà. Ma ad ogni colpo, l'Ucraina diventa più forte. Stiamo rafforzando il nostro paese e resistendo al terribile aggressore con ogni nuovo sforzo che facciamo per conservare l'elettricità, per obbedire alle leggi sul traffico e alle leggi statali durante la legge marziale, ecc.

   In questi giorni siamo rimasti molto colpiti dalla notizia che la Russia ha bloccato il cosiddetto accordo sul grano, di cui abbiamo sentito parlare a Odessa qualche settimana fa. Abbiamo sentito parlare di questo pericolo di bloccare l'esportazione di grano ucraino. A causa delle decisioni degli ultimi dittatori, milioni di persone in tutto il mondo sono destinate di nuovo alla fame. L'Ucraina, che ha subito carestie nel secolo scorso e che tra poche settimane inizierà l'Anno della Memoria del grande Holodomor del 1932-1933, sa bene cosa sia la fame. Ma anche durante la guerra  pensiamo come sfamare gli affamati, dare acqua agli assetati, riscaldare e vestire chi soffre il freddo. Ecco perché oggi diciamo: l'Ucraina resiste, l'Ucraina combatte, l'Ucraina prega. L'Ucraina protegge la dignità umana, il diritto di ogni persona alla vita e alla libertà e il diritto di sentirsi padrone nella sua terra.

   Continuiamo a riflettere sulla dignità della famiglia e sulla sua importanza per la costruzione di una società forte. Del resto, anche durante la guerra, dobbiamo rafforzare la nostra comunità, costruire il futuro che il Signore ci darà insieme alla vittoria sul nemico. 

    E oggi vorrei pensare all'importanza della famiglia per insegnare a una persona moderna a creare, stabilire relazioni umane profonde, a tutti gli effetti, sane, reali. Sappiamo che la famiglia è la scuola primaria in cui abbiamo imparato a comunicare tra di noi, a vivere nella stessa casa. È importante che i bambini vedano che padre e madre si amano e si sostengono a vicenda, perché in questo modo si riprodurranno nella loro vita coniugale. Se un bambino sente che suo padre e sua madre lo amano, cresce come una persona sana con pieno spirito, corpo e psiche. È nella famiglia che abbiamo imparato a costruire relazioni tra fratelli e sorelle, tra anziani e giovani, imparato a comunicare tra loro. Hanno imparato ad ascoltare, capire, comunicare nella loro lingua madre, imparato a pregare. Ciò che è importante per mamma e papà sarà importante e prezioso per i loro figli.

   La famiglia è la rete primaria delle relazioni umane, che poi vanno ben oltre i confini della casa natale. È impossibile parlare di relazioni umane sane e a tutti gli effetti nella società, se non impariamo a costruirle correttamente nella nostra famiglia. Tuttavia, la relazione più importante che assicura l'integrità dell'essere umano, la sua capacità di essere felice, è la relazione d'amore come saggezza eterna, come principio fondamentale per la creazione del matrimonio, della famiglia, della società e di una pace duratura. È nei rapporti di amore, rispetto reciproco, sostegno, onore e persino sacrificio di sé per il bene di un altro che riduciamo al minimo i peccati della violenza domestica, del tradimento, dello sfruttamento e, in definitiva, della guerra.

   I saggi dicono che tutte le guerre hanno origine nel cuore umano, sono messe alla prova nella famiglia, sperimentate nella società e distruggono tutta l'umanità. Insegnare l'amore è rafforzare la dignità di una persona, guarire le sue ferite, mostrargli la via della felicità e della beatitudine eterna. Nella famiglia si può imparare ad amare veramente, e questo trasforma la famiglia in una chiesa domestica, sana le ferite di quella famiglia. Insegnare l'amore è rivelare Dio all'umanità, che prima esce incontro a una persona per stabilire una relazione con essa. Mi cerca, come una volta cercò Adamo, che si nascondeva in paradiso dopo il peccato, e mi dice: "Dove sei? Dove sei, figlio mio?".

   Oggi vorrei insieme a voi ringraziare Dio per il fatto che in questi giorni 52 dei nostri eroi militari, tornati a casa, sono stati liberati dalla prigionia russa e dalle camere delle torture russe. Preghiamo per tutti coloro che sono ancora in cattività. Preghiamo per coloro che soffrono di più durante questa guerra. Preghiamo per i deboli, i malati, i moribondi, coloro che sono scoraggiati, coloro che hanno bisogno di sentire questo soffio caldo e vivificante dell'amore di Dio.

   Oh Dio, sappiamo che ci ami! Dio ama l'Ucraina, Dio ama gli ucraini e tutti i residenti della nostra Patria. Oh Dio, rendici portatori del Tuo amore, costruttori di relazioni umane reali e a tutti gli effetti, perché possiamo trasmettere la tua forza vivificante a tutti coloro che oggi soffrono e piangono! Oh Dio, riscaldaci con il Tuo amore e benedici la nostra Patria con la Tua pace celeste e giusta!

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 30 ottobre 2022

 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 30 ottobre 2022: "Dio, insegnaci ad amare! Abbiamo davvero bisogno di questo per vincere. Vediamo che oggi la chiave della vittoria dell'Ucraina risiede nella capacità degli ucraini di amare la Patria, la loro gente, la loro famiglia: donna, uomo, bambini."

      Sia lodato Gesù Cristo!

      Cari fratelli e sorelle in Cristo!

Oggi è domenica 30 ottobre 2022 e il popolo ucraino già per il 249° giorno sta combattendo in modo impari con l'invasore russo.

  Di nuovo durante l'ultima giornata sono in corso i combattimenti pesanti lungo l'intera linea del fronte. Il nemico attacca e bombarda senza sosta le città e i villaggi pacifici dell'Ucraina. Lungo tutto il suo confine, lungo l'intera linea del fronte, per quanto può raggiungere il territorio ucraino con le sue armi, distrugge le nostre case, le infrastrutture delle nostre città e i villaggi. 

   Le due grandi città della regione di Donetsk — Sloviansk e Siversk — hanno sofferto di più ieri. Nel sud della nostra Patria, la città di Zaporizhzhia è diventata ancora il nucleo degli attacchi missilici russi. La città di Nikopol è un grande centro industriale, che vive ancora una volta sotto l'orrore dei continui bombardamenti russi. Ma il nostro cuore soffre soprattutto per la regione di Kherson, che è diventata un luogo, il territorio in cui oggi si svolge la lotta più forte dei russi contro la pacifica popolazione ucraina. Lo scherno, le deportazioni di massa, i saccheggi di istituzioni statali, l'appropriazione di proprietà di altre persone... Novooleksandrivka ha sofferto di più nella regione di Kherson a causa degli attacchi e dei bombardamenti russi. Anche i prigionieri ucraini che si trovavano nella colonia correttiva di Kherson hanno sentito la mano dell'occupante. Sono stati sfrattati con la forza dalla colonia dai soldati russi che vi si sono stabiliti. Anche in questo caso, ieri ci sono stati molti morti e feriti...

   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! E oggi, in questo santo giorno, ci affrettiamo nelle nostre chiese per pregare, per ringraziare Dio, pregare per le Forze Armate dell'Ucraina, che ci hanno regalato un altro giorno della vita.

    Oggi vorrei continuare a pensare a come possiamo costruire l'Ucraina libera e indipendente dopo la vittoria, alla quale ci avviciniamo costantemente, inesorabilmente, giorno dopo giorno. Abbiamo parlato del valore della famiglia come pietra angolare di ogni società sana. In particolare, hanno ricordato i doveri dello Stato, della società e della Chiesa nei confronti della famiglia come unione inscindibile, feconda e fedele di amore tra un uomo e una donna. Abbiamo menzionato i vari pericoli esterni e interni che si nascondono oggi nella famiglia ucraina e abbiamo sottolineato che affinché le nostre giovani generazioni possano sposarsi e creare famiglie sane, le persone moderne devono imparare ad amare.

   Oggi poniamo attenzione a uno di questi pericoli proprio sulla capacità di una persona di amare un'altra persona, sulla consapevolezza della dignità della propria sessualità e della santità del corpo umano. Questa è la commercializzazione del corpo umano nella cultura moderna. Spesso vediamo che il corpo umano ci viene presentato come una cosa che può essere acquistata, venduta, affittata con un compenso adeguato. Così avviene la desacralizzazione del corpo umano. E sappiamo che, secondo la Sacra Scrittura, il corpo umano non è una cosa, ma un mistero della presenza di una persona. Non si può toccare il corpo e non toccare una persona, una persona che è presente nel mondo visibile a causa della sua fisicità. Noi cristiani crediamo che il corpo umano è santo, perché è tempio dello Spirito Santo, e chi disprezza la dignità della carne umana, disprezza la dignità dell'uomo, pecca contro lo Spirito Santo, che riposa in questo tempio corporale , come ci insegna l'apostolo Paolo. 

   Anche durante la guerra, vediamo che nella società ucraina c'è un dibattito piuttosto strano sulla legalizzazione della prostituzione e della pornografia. Stiamo parlando di due tipi di disprezzo per la fisicità umana. Sappiamo che la prostituzione esiste fin dall'antichità, ma in ogni tempo e in tutte le culture è stata percepita come un attacco alla dignità umana, come un uso improprio della sessualità umana, che è un dono di Dio. Le varie proposte per legalizzare la prostituzione che si sentono oggi anche tra i nostri legislatori non riguardano la salute o le entrate di bilancio. Questo è il riconoscimento del peccato come normalità, e dei criminali che trafficano esseri umani, la dignità delle donne e degli uomini, come uomini d'affari dignitosi. Questo distrugge davvero le basi della salute morale dell'intera nazione ed è un attacco alla dignità umana nell'Ucraina indipendente.

   La pornografia è la desacralizzazione dei rapporti sessuali, che sono un dono di Dio e un modo di comunicare la vita che Egli ha creato. Chi inquina costantemente la sua mente, il suo cuore, i suoi sentimenti e la sua coscienza con questi peccati, questa strumentalizzazione del corpo umano per la soddisfazione dei propri desideri, non è capace di amare veramente, quindi vede in un'altra persona principalmente un corpo per la soddisfazione della lussuria personale.

   Per questo chiediamo: Dio, insegnaci ad amare! Abbiamo davvero bisogno di questo per vincere. Vediamo che oggi la chiave della vittoria dell'Ucraina risiede nella capacità degli ucraini di amare la Patria, la loro gente, la loro famiglia: donna, uomo, bambini. È la forza dell'amore che ci rende coraggiosi e capaci di sopportare una battaglia impari.

   Oh Dio, aiutaci tutti con una decisione decisa a rifiutare tutto ciò che oggi può distruggere la dignità umana nelle nostre relazioni! Oh Dio, insegna a tutti noi ad amare come Tu ci hai amato! Dio, in questa domenica, insegnaci a contemplare il Tuo amore misterioso, che vuoi riversare su ciascuno di noi oggi nel sacramento dell'Eucaristia!

  Oh Dio, insegna a tutti noi ad amare! Eleva con il Tuo amore la capacità umana di amare con quale le nostre famiglie vivono oggi, affinché i mariti amino le loro mogli come il proprio corpo, e le mogli amino e rispettino i loro mariti e siano veramente le brave mogli e madri, custodi di questo focolare familiare; e i figli, i giovani crescano rispettando la dignità della persona, indipendentemente da quello che sia bella o brutta, anziana o giovane, sana o abbia bisogni speciali e abbia bisogno del nostro aiuto. Oh Dio, benedici l'esercito ucraino! Oh Dio, benedici la nostra Ucraina con la Tua pace giusta, vera ed eterna!

    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie. 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 29 ottobre 2022

 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 29 ottobre 2022

      Sia lodato Gesù Cristo!

      Cari fratelli e sorelle in Cristo!

    Oggi è sabato del 29 ottobre 2022 e il popolo ucraino sta soffrendo già il 248° giorno di questa guerra su vasta scala che la Russia ha portato sul suolo ucraino. La nostra nazione nel suo insieme si trova ogni giorno in questa battaglia difficile e coraggiosa con coloro che vengono a toglierci il diritto alla vita, il diritto di esistere.

   Durante l'ultimo giorno, ci sono state battaglie pesanti lungo l'intera linea del fronte. Da quanto abbiamo appreso questa mattina, il nemico sta bombardando senza sosta le città e i villaggi pacifici, in particolare nelle regioni di confine con la Russia: le regioni di Sumy e Chernihiv, ma anche nell'est e nel sud della nostra Patria. Di nuovo, vari tipi di colpi sono stati inflitti alla regione di Dnipropetrovsk, in particolare alla città di Nikopol, di cui abbiamo già parlato molto in questi giorni nelle nostre preghiere. La nostra regione di Mykolayiv, la nostra regione di Kharkiv stanno soffrendo ancora, in particolare le aree appena liberate, come il distretto di Kupyan, dove la vita normale ha appena iniziato a stabilirsi. Il nemico continua a distruggere queste città e villaggi.

   Kyiv e regione di Kyiv sono state avvertite della possibile interruzioni di corrente di emergenza per un periodo indefinito. Il nemico ha distrutto gran parte del sistema energetico dell'Ucraina e oggi il Centro dell'Ucraina soffre di questo disastro. Quando l'elettricità viene interrotta in una grande città, i grattacieli si trasformano in trappole fredde dove le persone non possono né riscaldarsi né avere l'opportunità di cucinare da sole.

   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!

  E oggi ringraziamo Dio e le forze armate dell'Ucraina per averci dato un nuovo giorno, in cui possiamo vedere il sole del mattino e servire Dio e l'Ucraina.

    Continuiamo a pensare a come costruire l'Ucraina e la società ucraina dopo la guerra, che sono le basi indistruttibili e solide che devono essere gettate nella società ucraina in modo che possiamo fare affidamento su di loro durante qualsiasi calamità. Abbiamo detto che una tale base, una tale base per una società sana e forte è una famiglia sana e forte come l'unità di un uomo e di una donna.

   Abbiamo detto che poiché la famiglia è così importante, la società ha alcune responsabilità nei suoi confronti: mettere i valori della famiglia alla base della sua politica in qualsiasi direzione dell'attività sociale, pubblica e legislativa.

   Oggi vorrei attirare la vostra attenzione sulla necessità di un programma scolastico di preparazione al matrimonio. È ovvio che nelle nostre parrocchie e comunità ci sono un certo numero di scuole e comunità diverse, esiste un programma separato per la preparazione degli sposi al sacramento del matrimonio immediatamente prima del loro matrimonio, ma lo stesso sistema scolastico ucraino ha anche il dovere di coltivare i valori della famiglia nelle scuole ucraine. Perché la scuola è uno spazio, un ambiente non solo per la trasmissione di certi saperi, ma anche per l'educazione delle nuove generazioni. Se i valori familiari sono valori universali, allora è necessario allevare un bambino ucraino in modo che sia in grado di formare la propria famiglia.

   Sfortunatamente, oggi affermiamo che la maggior parte delle famiglie in Ucraina sta cadendo a pezzi. E i nostri insegnanti e psicologi dicono che quando un bambino cresce in una famiglia inferiore o non ha una famiglia, non sarà in grado di creare la propria famiglia senza aiuto. Pertanto, è estremamente necessario un programma scolastico di preparazione al matrimonio, in cui lo Stato possa agire in collaborazione con le Chiese e le organizzazioni religiose.

   È importante che la scuola ucraina spieghi qual è la dignità di una persona, qual è l'essenza dell'amore, della cura reciproca e del dono di sé, al fine di educare la capacità dei nostri figli all'amore, al rispetto reciproco tra le diverse generazioni, più grandi e più giovani, genitori e figli. È così importante per noi coordinare gli sforzi di specialisti di vari profili per aiutare i nostri bambini e giovani a superare lo stress, resistere alla violenza, in modo che insieme possiamo agire in modo costruttivo e costruire società in condizioni di instabilità.

  Sono convinto: quando l'istruzione scolastica, lo stato e la società insieme alimentano la famiglia ucraina, aiutano i nostri coniugi a essere felici nella vita familiare, l'Ucraina sarà invincibile, quindi qualsiasi minaccia esterna non ci farà paura. Niente dall'esterno ci spaventerà, se dall'interno supereremo tutti i pericoli e le ferite che attendono la famiglia ucraina.

   Oh Dio, benedici la famiglia ucraina! Dio, benedici la scuola ucraina in modo che sia un ambiente di amore, aiuto reciproco e rispetto reciproco! Dio benedica i nostri militari! Dio, benedici le nostre ragazze e i nostri ragazzi che combattono al fronte e difendono la nostra Patria! Dio, nelle Tue mani affidiamo tutti i feriti, i deboli, i sofferenti e i moribondi - abbi pietà di loro, accetta il loro sacrificio e la loro vita nelle tue braccia paterne!

   Preghiamo in particolare per i nostri fratelli e sorelle che si trovano nei territori occupati e sono sottoposti a forti pressioni. Sappiamo che nella regione di Kherson alla gente sono stati concessi due giorni per lasciare le proprie case, due giorni per l'evacuazione completa...

    Oh Dio, salva i Tuoi figli dove il nemico li schernisce sempre di più! Oh Dio, benedici l'Ucraina con la Tua giusta pace celeste!

    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 27 ottobre 2022

 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 27 ottobre 2022: "la lotta ucraina, quella che stiamo vivendo oggi a livello umano, sociale, diventa luce per tanti popoli in tutto il mondo, diventa testimonianza che c'è verità e giustizia, per cui vale la pena dare la propria vita"

   Sia lodato Gesù Cristo!

   Cari fratelli e sorelle in Cristo!

  Oggi è giovedì, il 27 ottobre 2022 e in Ucraina è già il 246° giorno di una guerra sanguinosa su vasta scala.

   Durante l'ultimo giorno, la terra ucraina di nuovo tremava sotto le bombe e i missili russi. Ancora una volta, l'Ucraina piange molti fratelli e sorelle morti e feriti. Secondo i rapporti mattutini, sono in corso pesanti e sanguinose battaglie su tutta la linea del fronte. Ma soffre anche la popolazione civile lontana dalla prima linea.

  Il nemico ha lanciato almeno 4 missili e 18 attacchi aerei, 56 attacchi con sistemi di artiglieria di vario tipo sull'Ucraina. Sono stati colpiti circa 40 insediamenti in diverse parti della nostra Patria.

    Le battaglie più attive si svolgono nell'est dell'Ucraina. Alla regione di Kharkiv, che sta per essere completamente liberata, al confine con la regione di Luhansk, sono in corso battaglie attive con gli occupanti.

   Le battaglie più accese e pesanti continuano nella regione di Donetsk, vicino alle città di Bakhmut e Avdiyivka, che ricordiamo ogni giorno. Preghiamo per i nostri fratelli e sorelle nella regione di Kherson, dove si combattono anche pesanti battaglie. Questa notte, il nemico ha attaccato di nuovo i nostri coraggiosi Zaporizhye e Kramatorsk. Il nostro glorioso Nikopol, un grande centro industriale, è stato nuovamente bombardato.

   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! 

  E possiamo dire che la lotta ucraina, quella che stiamo vivendo oggi a livello umano, sociale, diventa luce per tanti popoli in tutto il mondo, diventa testimonianza che c'è verità e giustizia, per cui vale la pena dare la propria vita , che la libertà è un dono di Dio che vale la pena proteggere. Ma non c'è libertà senza verità. Non c'è libertà senza veri valori, perché allora diventa un concetto vuoto, diventa privo di significato. Per questo Cristo dice: "Conosci la verità - ed essa ti renderà libero". In questi giorni stiamo pensando a come vogliamo vedere l'Ucraina dopo la fine della guerra. Dopotutto, il futuro della nostra Patria si sta forgiando e non abbiamo il diritto di perdere l'occasione. Sappiamo che l'Ucraina che esisteva prima del 24 febbraio di quest'anno non esiste più. E la nostra Patria, il nostro popolo, il nostro Stato possono e devono diventare migliori, emergere rinnovati da questa battaglia, da quel crogiolo di guerra.

   Oggi voglio continuare a pensare ai valori della famiglia, a quali sono le basi di una famiglia cristiana sana e forte. Guardiamo più nello specifico ad un'altra sfida che l'istituzione della famiglia sta vivendo in diversi paesi del mondo, indipendentemente dalla cultura, dalla religione e dallo stato di sviluppo della società.

  La storia dell'umanità per almeno gli ultimi due decenni ci insegna che dopo ogni successiva rivoluzione scientifico-tecnologica, la percezione dell'essere umano di se stesso cambia. Lo sviluppo della scienza, della tecnologia, delle varie possibilità genera la crisi nell'idea che l'essere umano aveva una volta di lui chi è. Questa crisi antropologica colpisce inevitabilmente i valori della famiglia e la famiglia stessa.  

  Abbiamo visto come le rivoluzioni scientifiche e tecnologiche della fine del XIX e dell'inizio del XX secolo abbiano portato a cambiamenti e idee molto drastici su cosa sia una famiglia. Un tempo i comunisti dichiararono la famiglia una reliquia del capitalismo. Oggi si sente spesso dire che i valori tradizionali sono qualcosa di negativo, qualcosa che ostacola lo sviluppo e il progresso umano. E ora, purtroppo, la famiglia è inclusa tra questi valori tradizionali.

    Lo sviluppo moderno delle tecnologie, delle comunicazioni, i cambiamenti nella struttura delle relazioni tra le persone ci hanno portato un'altra crisi antropologica. Osserviamo diversi cambiamenti significativi, che possono essere chiamati certe rotture che l'uomo moderno nella sua immaginazione proietta su se stesso. Ad esempio, lo sviluppo di nuove tecnologie riproduttive ha portato alla separazione tra parto e convivenza sessuale familiare. Un altro esempio è che il dono di Dio della sessualità è separato dal ruolo sociale dell'uomo e della donna. E così la sessualità, da cui è segnato l'intero essere umano: il suo corpo, la sua psiche e la sua vita spirituale, comincia a separarsi da ciò che viene chiamato genere, cioè una qualche funzione, un determinato compito sociale, una vocazione che viene svolta da un uomo e una donna. E in questo modo, questa nuova teoria del genere si trasforma in un'ideologia, che inizia a cambiare profondamente l'idea di una persona e su cosa sia una famiglia.

   Vediamo che oggi spesso viene negata l'essenza della famiglia come unità di un uomo e una donna e si proclamano diversi tipi di altre convivenze tra persone che hanno anche perso la propria identità. Ci sono così tanti ruoli sociali diversi, così tanti generi diversi che sono separati dal sesso biologico, che l'uomo moderno è davvero confuso. E, ovviamente, la famiglia stessa soffre di idee così moderne e instabili sulla famiglia.

  Pertanto, dobbiamo aiutare le persone moderne, alla luce della Parola di Dio, del Vangelo di Cristo, a scoprire la verità sulla sessualità come dono di Dio. Il Signore Dio ha creato l'uomo maschio e femmina. Ci sono solo due sessi che denotano un essere umano e hanno lo scopo di completarsi a vicenda. Sono pieni di significato quando si incontrano. Il contenuto della sessualità umana si rivela pienamente nella chiamata all'amore. Essere un uomo, essere una donna. Scopriamo insieme la profondità del contenuto di questa vocazione! Essere un vero uomo, essere una vera donna non è un compito così difficile da portare a termine per una persona moderna.

   Che possa il misericordioso Signore preservare la nostra famiglia ucraina come unità di un uomo e di una donna da varie moderne distorsioni ideologiche. Che il  Signore Dio protegga la nostra scuola, i nostri processi educativi dalla crisi delle idee moderne sull'uomo. Lasci che un uomo e una donna si sentano felici in Ucraina, nella famiglia ucraina. Questa unione d'amore realizzi la sua vocazione divina, questo progetto divino su se stesso riveli la bellezza del Vangelo di Cristo, che chiama la persona ad essere icona di Dio e la famiglia ad essere icona di unità tra Cristo e la sua Chiesa. 

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Dio, benedici i figli della nostra terra sofferente! Oh Dio, benedici i nostri soldati, ragazze e ragazzi che difendono la nostra Patria. Dio, salvaci da varie idee sbagliate su noi stessi. Dio, facci conoscere la verità sull'uomo e sulla donna alla luce della Tua verità! Dio, benedici la nostra Patria con la Tua pace celeste e giusta!

    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 26 ottobre 2022

   

    L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 26 ottobre 2022: "Dio, benedici le nostre famiglie ucraine! Dio, vedi quante ferite infligge la guerra alla famiglia ucraina!"

    Sia lodato Gesù Cristo! 

    Cari fratelli e sorelle in Cristo! 

    Oggi è mercoledì del 26 ottobre 2022 e l'Ucraina è già al nono mese di una guerra difficile, il 245° giorno da quando il popolo ucraino si è alzato per difendere la Patria dall'occupante russo. Ancora una volta, l'ultimo giorno è stato piuttosto teso e difficile per l'Ucraina, per il nostro popolo. In un solo giorno i russi hanno lanciato 5 missili e 30 attacchi aerei sull'Ucraina, un centinaio di attacchi con sistemi di artiglieria di vario tipo. Sono stati colpiti circa 40 insediamenti dell'Ucraina. Ieri abbiamo pregato in particolare per la città di Dnipro, dove i nostri difensori hanno coraggiosamente abbattuto i missili russi, ma in una delle stazioni di servizio di questa città è successa comunque una tragedia e le persone sono morte. Ci sono molti feriti. Tra i morti c'è una donna incinta che ha bruciato nella sua auto. Quando vedi queste immagini, ascolti queste notizie, il cuore affonda davvero, le lacrime agli occhi e la coscienza cristiana ci chiama alla preghiera e all'azione. Questa notte, il nemico ha lanciato un massiccio attacco alla città di Nikopol, un grande centro industriale nella regione di Dnipropetrovsk. Questo è un vivido esempio del fatto che il nemico non solo colpisce l'intera linea del fronte, ma cerca anche di bombardare le città in prima linea, distruggere le infrastrutture delle nostre città e villaggi, intimidire la nostra popolazione, cercare di spingere gli ucraini fuori dalla loro terra. Questa è una guerra di logoramento in modo che quanti più ucraini possibili lascino la loro patria. 

   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! E ringraziamo Dio e le coraggiose Forze armate dell'Ucraina per averci concesso un'altra mattinata. Anche se ora sentiamo di nuovo il suono delle sirene dei raid aerei, ma saremo in preghiera e veglia per sostenere il nostro esercito, coloro che proteggono la nostra libertà e il diritto alla vita.

  Oggi vorrei continuare le nostre riflessioni su come noi, la società, la Chiesa, lo Stato, possiamo adempiere alle nostre responsabilità in relazione alla famiglia ucraina. In questi giorni abbiamo affermato che la famiglia ha diritti speciali e che la società, la Chiesa e lo Stato hanno dei doveri nei confronti della famiglia. La famiglia, come unione feconda, inseparabile, fedele tra un uomo e una donna, suggellata dal Santo Sacramento del Matrimonio, ha bisogno di sostegno e di attenzioni costanti. Perché accade che ognuno di noi viva crisi personali durante la nostra vita. Di conseguenza, anche i coniugi vivono delle crisi, sia per processi interni, perché ogni persona matura, cresce, cambia, sia per circostanze esterne che influenzano la vita coniugale. Spesso i sentimenti svaniscono, compaiono la routine, i doveri quotidiani. Le crisi spesso sorgono a causa di una certa incomprensione o mancanza di consapevolezza da parte dei coniugi dei propri compiti e delle proprie vocazioni. Pertanto, dobbiamo fare di tutto per sostenere la famiglia, in particolare nei periodi di crisi della sua storia. Si tratta del sostegno genitoriale del sacerdote, del pastore, del sostegno materno della comunità cristiana. È importante che le coppie modello mature prendano il patrocinio delle giovani famiglie che si stanno creando nelle nostre parrocchie, nelle nostre comunità. 

  Esprimo la mia gratitudine, sostegno e riconoscimento ai nostri movimenti laici pro-famiglia, di cui, grazie a Dio, ne abbiamo molti in Ucraina. Le nostre famiglie si uniscono in tali comunità per sostenere la famiglia cristiana. I nostri laici attivi si sforzano di camminare insieme verso la santità nei loro matrimoni, per testimoniare agli altri la grandezza e la bellezza del matrimonio cristiano, per annunciare, con le parole di papa Francesco, il "vangelo della famiglia" all'uomo moderno che soffre di solitudine. Abbiamo molte parrocchie in cui ci sono movimenti laicali di questo tipo e in cui il sacerdote si rallegra perché sente che c'è una comunità che non solo sostiene quelle famiglie che si sono sposate di recente, ma anche in cui le famiglie diventano un potente promotore di evangelizzazione, testimoniano la loro vita sull'amore di Dio, e tutti li guardano di fianco e dicono: guarda come si amano! Avvolgiamo il nostro sostegno e il nostro amore attorno a quelle famiglie che sono in crisi. L'amore di Dio sani le loro ferite e la potenza della grazia dello Spirito Santo, che opera nel Sacramento del Matrimonio, accompagni le nostre famiglie per tutta la vita. 

    Dio, benedici l'Ucraina! Dio, benedici le nostre famiglie ucraine! Dio, vedi quante ferite infligge la guerra alla famiglia ucraina! Dio, vedi come oggi la famiglia ucraina è davvero quasi l'ultimo rifugio, una fortezza, dove una persona trova conforto, sostegno, armonia, reintegra le sue forze durante la guerra! Dio, benedici il nostro popolo attraverso la famiglia ucraina! Dio, dacci la forza di resistere in questa battaglia contro il male! Dio, dona la vittoria all'esercito ucraino e benedici la nostra Patria con la Tua giusta pace celeste!

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 25 ottobre 2022

   L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 25 ottobre 2022: "Oggi voglio che ringraziamo quei nostri cittadini ucraini che sanno amare, che sanno amare la loro Patria con amore vero e altruistico."

     Sia lodato Gesù Cristo!

     Cari fratelli e sorelle in Cristo! 

  Oggi è martedì del 25 ottobre 2022 e il popolo ucraino già per il 244° giorno sta in una lotta coraggiosa ed impari con l'aggressore russo, che è venuto nella nostra terra per uccidere, distruggere e rovinare.

   Durante l'ultimo giorno si sono ripetuti pesanti combattimenti lungo l'intera linea del fronte. Secondo i rapporti mattutini, il nemico sta cercando di avanzare nella regione di Donetsk, in particolare vicino alle città di Bakhmut e Avdiyivka, dove i nostri soldati tengono una difesa indomita. Era più caldo e più difficile lì. Preghiamo per i nostri coraggiosi difensori della regione di Donetsk.

   Il nemico ha colpito l'Ucraina con 3 missili da crociera, 12 attacchi aerei e ha sparato 60 colpi di vario tipo. Le città e i villaggi della regione di Donetsk, della regione di Kherson e della regione di Dnipropetrovsk sono stati i più colpiti. La nostra coraggiosa e indomabile Mykolayiv rabbrividiva di nuovo sotto le bombe russe. 

     Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!

   E ancora in questo giorno ringraziamo Dio e le Forze Armate dell'Ucraina per essere vivi, per avere l'opportunità di stare davanti a Dio e la forza di servire Dio e il nostro popolo ucraino.

    In questi giorni stiamo pensando a come sarà l'Ucraina dopo la nostra vittoria. Perché oggi si forgia il volto della nuova Ucraina. Abbiamo già parlato del fatto che un futuro radioso della nuova, giovane Ucraina è impossibile senza i valori della famiglia. Il cuore, la base, il fondamento di una società sana è la famiglia. Il futuro del nostro popolo dipende da come si sente la famiglia ucraina, da quanto è sana e forte, se saremo in grado di superare tutte le sfide che ci aspettano oggi e che ci aspetteranno in futuro.

   Ora vorrei soffermarmi sui pericoli che si nascondono nella famiglia ucraina e da essa voglio considerare le tre benedizioni della vita matrimoniale: mistero, inseparabilità, fedeltà e fecondità. Ieri abbiamo parlato dei moderni attacchi alla fertilità della famiglia, in particolare del male morale dei peccati di aborto e di contraccezione.

   Oggi soffermerò la vostra attenzione su un altro disastro che tenta giovani ragazze e ragazzi. La cultura moderna sembra spaventare i nostri giovani con le responsabilità della vita coniugale. Vediamo che, in particolare nei paesi ricchi, sempre meno persone registrano il loro matrimonio anche nella dimensione civile, cioè davanti allo stato, senza contare il bisogno di ricevere la benedizione di Dio per la convivenza familiare. Pertanto, il numero delle famiglie unite come unione fedele e indissolubile fino alla morte, purtroppo, è in costante diminuzione in tutto il mondo. E l'Ucraina non fa eccezione. La convivenza senza responsabilità, la convivenza dei cristiani senza il Santo Sacramento del Matrimonio è un nuovo mito moderno che distrugge, rovina la famiglia cristiana.

   Vediamo che la convivenza parallela al matrimonio, che si chiama famiglia di prova, si sta diffondendo rapidamente. In una tale "famiglia", i suoi membri, ovviamente, cercano la reciproca soddisfazione senza alcun obbligo reciproco. Tuttavia, tale convivenza è molto dannosa per la capacità stessa di una persona di amare veramente, perché ci insegna a percepire anche la persona che dichiariamo di amare, solo come un mezzo per raggiungere un altro obiettivo: beneficio, conforto, soddisfazione, sicurezza finanziaria o normali piaceri fisici Tale convivenza fa di una persona il centro dell'universo, la cui felicità privata tutti gli altri devono servire. È doloroso vedere quando la persona che dichiarano di amare viene trasformata in un altro numero della loro lista di provati e provati... La convivenza senza matrimonio, senza la benedizione di Dio, è un insulto alla dignità umana, un malinteso del vero amore. È una vita di autoinganno e spesso si rivela infruttuosa. Quando i bambini compaiono in una tale "famiglia", per qualche motivo diventano sempre indesiderati, di solito vengono uccisi mentre sono ancora nel grembo materno.

    Preghiamo per la famiglia ucraina! Preghiamo per le nostre ragazze e ragazzi, affinché non abbiano paura delle sfide della vita matrimoniale, di tutti i suoi fardelli. Perché il sacramento del matrimonio è una certezza dell'aiuto di Dio che potrete superare tutte queste difficoltà e sfide insieme con l'aiuto della grazia dello Spirito Santo.

    Oggi voglio che ringraziamo quei nostri cittadini ucraini che sanno amare, che sanno amare la loro Patria con amore vero e altruistico. È stato così bello sentire che, nonostante le difficoltà economiche, nonostante tutti i problemi che hanno colpito la nostra società odierna, più della metà degli ucraini si sacrifica ogni giorno per la vittoria dell'Ucraina, sacrifica ciò che ha e di cui è capace , e anche se stessi. Se ci amiamo con amore sacrificale, diventeremo capaci di vittoria.

  O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici i nostri giovani, insegna loro ad amare veramente e crea degli sposi forti, che Tu vuoi benedire con la Tua potenza e la grazia dello Spirito Santo! Dio, benedici il nostro esercito ucraino, dai la vittoria sull'occupante russo! O Dio, benedici la nostra terra con la Tua pace celeste e giusta!

    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie. 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 24 ottobre 2022

   L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 24 ottobre 2022: 

"Oggi vi chiedo di pregare per i nostri fratelli e sorelle sui territori occupati, dove la vita umana particolarmente subisce disprezzo". 

    Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

  Oggi, lunedì 24 ottobre 2022, è già il 243° giorno in Ucraina della grande, sanguinosa e sacrilega guerra che l'aggressore e occupante russo sta conducendo contro il popolo ucraino.

    Solo nell'ultimo giorno, il nemico ha lanciato almeno 2 attacchi missilistici, 28 attacchi aerei e 68 attacchi con sistemi di artiglieria di vario tipo sull'Ucraina. Molte città e villaggi sono stati colpiti, in particolare nella zona del fronte.

    I russi attaccano instancabilmente e senza sosta l'intera linea del fronte. Battaglie particolarmente pesanti si svolgono nella regione di Donetsk, intorno alle città di Bakhmut e Avdiyivka, che sono già note. Il nostro esercito ucraino difende coraggiosamente la terra ucraina e libera le nostre città e villaggi passo dopo passo. E ringraziamo il Signore Dio e le forze armate dell'Ucraina che siamo vivi, che possiamo pregare, lavorare e servire il nostro popolo. Ma soprattutto in questo giorno, preghiamo per le città longanime di Zaporizhzhia e Mykolaiv, che sono state sottoposte a pesanti lanci di missili durante l'ultimo giorno.

    Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!             Durante la guerra, abbiamo l'impressione che la vita umana sia svalutata: vediamo molti morti intorno a noi ogni giorno. A quanto pare, non c'è parrocchia che non preghi per i nostri soldati caduti. Molti dei nostri sacerdoti sentono davvero un grande peso sul cuore, perché se non tutti i giorni, a giorni alterni devono seppellire nuove e nuove vittime di questa sanguinosa guerra. Pertanto, durante la guerra, questo disprezzo per la vita umana, dobbiamo ricordare e confessare, proclamare ancora e ancora il comandamento di Dio "Non uccidere!". Ciò è stato fatto dai nostri grandi predecessori, in particolare dal giusto metropolita Andrey Sheptytskyi, durante la prima e la seconda guerra mondiale. E questo è il nostro dovere, il dovere dei cristiani del terzo millennio, di rispettare la vita umana dal concepimento alla morte naturale, di salvarla e di servirla. Continuiamo a pensare a come costruire una cultura della vita in Ucraina anche adesso, durante la guerra, e soprattutto dopo la sua fine, dopo la vittoria. La cultura della vita, in opposizione alla cultura della morte, come ha giustamente detto san Giovanni Paolo II, è un certo ambiente, una certa comunità di persone che alimentano la vita umana.

   In questi giorni abbiamo parlato di come nutrire i valori della famiglia, di come sostenere la famiglia ucraina, di come curarne le ferite. Dopotutto, la famiglia ucraina è la cellula fondamentale della nostra società e l'oasi dove, secondo il progetto di Dio, la vita umana nasce, si alimenta e inizia. 

   Ieri abbiamo sottolineato che prendere una fidanzata come moglie o un fidanzato come marito significa accettare tre vantaggi fondamentali della vita matrimoniale: il suo carattere sacramentale e misterioso, la sua indissolubilità e fedeltà, e quindi la fecondità. E oggi vorrei rivolgere la nostra attenzione al dono della fertilità per i nostri sposi. Essere fecondi, riempire la terra, non è solo un comando di Dio, che il Signore Dio ha dato ai primi sposi, Adamo ed Eva, in paradiso, è un dono speciale che ha posto nell'uomo come a sua immagine e somiglianza. E la famiglia stessa, come icona della fecondità divina, e i figli nati in questa famiglia sono un dono di Dio. I figli non sono proprietà dei genitori, ma dono del nostro Creatore, che rende gli uomini e le donne co-creatori di vita. Così la cultura della vita inizia con il dono della fecondità nella famiglia cristiana.

    La cultura moderna è oggetto di potenti attacchi alla fecondità della famiglia cristiana. Il primo attacco è il peccato della contraccezione. Sappiamo che ci sono molti modi diversi per distruggere la fertilità maschile e femminile oggi. Decidendo di usare farmaci che danneggiano la fertilità, i coniugi si danneggiano a vicenda. A volte capita che una famiglia decida di non avere figli, e poi il Signore Dio toglie loro questo dono. I contraccettivi hanno un effetto distruttivo che anche i loro produttori non comprendono appieno. La contraccezione è il mito moderno della cultura della morte sulla possibilità del dominio sulla vita. Questo è disprezzo per la natura delle donne e degli uomini, della paternità e della maternità.

    C'è un altro grave peccato che danneggia non solo la famiglia, ma anche l'intera società che lo permette, lo approva, lo protegge e lo sostiene. Questo è il peccato dell'aborto. Sappiamo che l'aborto è l'uccisione intenzionale di una persona. Questo è disprezzo per la vita umana. Questo sta crescendo nell'illusione che io sia colui che decide chi dovrebbe vivere e chi dovrebbe morire. Non per niente i moderni attivisti per la vita in molti paesi del mondo affermano che la mentalità e la cultura dell'aborto nel mondo moderno danno origine ad altri tipi di omicidio, compresi crimini contro la dignità della vita umana e persino la guerra. L'aborto ferisce non solo il corpo della sfortunata donna, ma infligge anche profonde ferite alla sua vita spirituale. Perché la fertilità di una persona non è solo una sua scelta fisiologica. Dio ha creato come feconda l'intera persona umana nella sua dimensione spirituale, psicologica e fisiologica. Immagina il trauma di quei bambini che sono "sopravvissuti" e che a un certo punto scoprono che la madre ha abortito sotto la pressione del padre o di altri membri della famiglia, che i loro fratelli e sorelle sono stati uccisi in questo modo e che sono morti accidentalmente per mano assassina della propria madre Questo peccato ferisce profondamente gli stessi medici che compiono questo atto, sono profondamente feriti nell'anima e nella dignità professionale.

   Dobbiamo capire che un bambino appena concepito non è una parte del corpo della madre e del padre, non è solo un'altra cellula, no. Questo è l'inizio di una nuova vita umana, che ha una sua dignità. Questa è una persona viva che il Signore ha amato. Pertanto, se vogliamo adempiere al comandamento "Non uccidere!", se vogliamo non solo vincere la guerra, ma vincere la guerra stessa, allora dobbiamo fare tutto il possibile affinché il peccato di uccidere non macchi le anime della nostra gente, non distrugga le nostre famiglie, non distrugga la nostra società. I genitori dovrebbero rendersi conto che i figli non sono una loro proprietà, ma un dono di Dio. E quella famiglia cristiana che sa accogliere i doni di Dio è benedetta da Dio. Un tempo, san Giovanni Paolo II disse parole profetiche alla Dieta polacca: "Una nazione che uccide i suoi bambini non ancora nati non ha futuro".

   Sosteniamo insieme la fecondità della famiglia ucraina! Costruiamo insieme una cultura della vita in Ucraina! Allora la nostra nazione avrà un futuro, avrà la forza di superare tutte le sfide e diventare una nazione fiorente tra le altre nazioni di questa terra.

    Oggi vi chiedo di pregare per i nostri fratelli e sorelle sui territori occupati, dove la vita umana particolarmente subisce disprezzo. Negli ultimi giorni, tutti gli ucraini sono stati semplicemente scossi dalla storia di una famiglia di medici della città di Skadovsk. A causa di una presunta violazione del codice stradale, gli occupanti hanno fatto irruzione nell'appartamento dei dottori Tetyana e Anatoly Mudrenko e hanno impiccato la donna vicino all'edificio del tribunale cittadino. Cose terribili... Preghiamo per quei nostri fratelli che oggi subiscono abusi psicologici e fisici, che vengono tentati di spingerli a tradire la Patria, che vengono reclutati con la forza, inseguiti e mobilitati nell'esercito russo. Preghiamo per questi fratelli e sorelle che, sotto l'oppressione degli occupanti, sono diventati illegali nella loro terra natale.

   O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici l'esercito ucraino in modo che liberi le persone sui territori occupati che aspettano così tanto la Tua misericordia, misericordia e libertà! O Dio, benedici la nostra Ucraina con la vita e la pace!

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie. 

 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 23 ottobre 2022

 

 L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 23 ottobre 2022: "Dio, salva i bambini dell'Ucraina! Oh Dio, proteggi gli orfani, che in questa guerra sono sotto la Tua massima cura"

   Cari fratelli e sorelle in Cristo, 

   oggi è domenica 23 ottobre 2022, e in Ucraina è già il 242° giorno della grande  guerra, sanguinosa, terribile, che ha tolto tante vite umane, ha causato dolore a tante persone, ha rotto il destino di tanti bambini...

   Durante l'ultimo giorno si sono svolte pesanti e sanguinose battaglie sull'intera linea del fronte, nel nord, nell'est e nel sud del nostro paese.

    Tuttavia, ieri probabilmente passerà alla storia come un altro giorno di orribile terrorismo russo su larga scala. C'è stato un massiccio attacco missilistico contro l'Ucraina, peggiore dell'ondata di attacchi missilistici del 10 e 11 ottobre. Sebbene le forze di difesa aerea ucraina abbiano abbattuto la maggior parte dei missili, secondo le informazioni di cui disponiamo a questa mattina, 32 missili nemici hanno raggiunto l'obiettivo in Ucraina. Sono stati effettuati 25 attacchi aerei, 80 attacchi con sistemi di artiglieria di vario tipo. Il nemico sta metodicamente distruggendo l'infrastruttura energetica dell'Ucraina. In un solo giorno, ha distrutto importanti nodi della fornitura di elettricità dell'Ucraina in 9 regioni della nostra Patria. Queste sono le regioni di Vinnytsia, Volyn, Rivne, Kharkiv, Khmelnytskyj, Kirovohrad, Chernighiv e Zaporizhzhia. Anche Odessa è stata colpita. Secondo i rapporti, a seguito dell'attacco terroristico, un milione e mezzo di ucraini sono rimasti senza accesso all'elettricità. Si vede che oggi avere la luce in casa sta diventando un lusso...

     Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!

   E oggi, domenica, ci affrettiamo nelle nostre chiese per stare davanti al Volto di Dio, per prendere parte al Corpo e Sangue del nostro Salvatore nel mistero dell'Eucaristia e chiedere al Signore Dio aiuto, protezione e guarigione delle ferite della longanime Ucraina.

   Oggi continuiamo le nostre riflessioni su come dovrebbe essere l'Ucraina dopo la fine della guerra. Sappiamo tutti che quell'Ucraina, come, alla fine, quella Russia e quel mondo che esisteva prima del 24 febbraio, non c'è più. Tuttavia, il nostro compito è fare tutto ciò che dipende da noi affinché sia ​​l'Ucraina che il mondo diventino migliori di come eravamo prima di quel tragico momento. Vediamo che possiamo farlo con l'aiuto di Dio e grazie alla solidarietà universale e internazionale.

Continuiamo a pensare a come rafforzare l'istituzione della famiglia in Ucraina, come sostenere le nostre spose che si preparano al matrimonio, come accompagnare le giovani coppie che stanno muovendo i primi passi verso la vita insieme - i primi passi del loro cammino verso la santità insieme.

   Concentriamo la nostra attenzione su ciò che rende valido un matrimonio, su come i giovani hanno bisogno di prepararsi all'atto santo, e quindi di viverlo correttamente. Abbiamo detto che prima di dare il sacramento del matrimonio, gli sposi novelli e il sacerdote, la comunità ecclesiale, dovrebbero lavorare bene su questa preparazione. Nella nostra Chiesa ci sono programmi speciali di preparazione a questo Sacramento. E, infatti, uno degli obiettivi di questa preparazione è aiutare gli sposi a realizzare, e quindi esprimere il loro consenso coniugale. All'inizio di questo sacramento del matrimonio, nel rito del fidanzamento, il sacerdote chiede a coloro che entrano in chiesa, alla presenza di tutti i testimoni, della comunità ecclesiale: «Avete volontà buona, non forzata e ferma opinione di prendere questa amica che vedi davanti a te come tua moglie?" . La stessa cosa si chiede alla sposa: "Hai una buona volontà non forzata e una ferma opinione per sposare questo sposo che sta davanti a te?". E poi sia la sposa che lo sposo rispondono "sì". Ma cosa significa prendere una persona per una donna? Cosa significa sposare la persona amata? Questo significa dare il consenso, accettare i tre benefici fondamentali e maggiori della vita matrimoniale, cioè accettare certi doni che questa persona, questo Santo Sacramento, porta nella vostra vita.

   Per contrarre matrimonio occorre ovviamente un consenso libero e ben formato ai tre benefici della vita coniugale, che la Chiesa ha delineato in tre parole: «mistero», «fedeltà», «dono della procreazione». La prima benedizione è che il matrimonio non è solo una specie di contratto umano, un accordo tra due persone, ma uno dei sette Santi Sacramenti della Chiesa. E ciò che unisce i membri del matrimonio in un tutto non è tanto la volontà umana o anche il consenso umano, ma la potenza e la grazia dello Spirito Santo. Questo è il bene più grande, il dono più grande dell'amore di Dio, che poi accompagna un uomo e una donna nel loro cammino verso la felicità e la santità.

   Il secondo vantaggio della vita matrimoniale è la sua fedeltà e inseparabilità. Quando qualcuno non accetta di prendere qualcuno come moglie o marito per il resto della sua vita fino alla morte, quando qualcuno non è d'accordo sul fatto che questo matrimonio è indissolubile, allora un tale matrimonio può essere invalido, in modo tale che non avrà luogo. E il terzo beneficio molto importante della vita coniugale è la nascita di figli. Perché è nel matrimonio, nell'unità, nell'amore di un uomo e di una donna che il Signore rivela una sua particolarità. Perché il nostro Dio è la fonte che dà la vita. Un uomo e una donna in un matrimonio riflettono in modo speciale l'immagine di Dio che portano in se stessi. Diventano co-partecipanti alla creazione di una nuova persona. Pertanto, la persona che contrae matrimonio deve essere d'accordo, dare buona, non forzata volontà per essere aperta ad avere figli.

   Il mistero, la fedeltà, il dono della fertilità sono i benefici che gli sposi devono accettare e accettare consapevolmente e volontariamente. E il Signore Dio dona generosamente. Ed è Lui, per sua potenza e grazia, che si effonde su un uomo e una donna nel Sacramento del Matrimonio, che è il garante che potranno mantenere le promesse coniugali e ricevere questi doni di cui stiamo parlando oggi.

   Questa domenica voglio invitare tutti i figli e le figlie della nostra Chiesa, tutte le persone di buona volontà in tutto il mondo a una preghiera speciale per la Kherson ucraina. Oggi, questa città sul Dnipro, nell'Ucraina meridionale, sta diventando il centro di un grande confronto. Gli occupanti stanno saccheggiando, distruggendo questa città, espellendo i suoi abitanti. Lo trasformano in un avamposto di future pesanti battaglie, dove può essere versato molto sangue. Ma il mio cuore soffre soprattutto per gli orfani, che, privati ​​delle cure parentali, sono i più vulnerabili, soprattutto in mezzo agli orrori della guerra. Abbiamo ricevuto informazioni che 46 alunni dell'Orfanotrofio di Kherson sono stati deportati con la forza a Simferopol. Preghiamo per quegli orfani. L'antico dovere del vescovo della comunità cristiana è innanzitutto quello di prendersi cura delle vedove e degli orfani. Preghiamo per quegli orfani che vengono derubati dall'Ucraina e poi deportati verso una destinazione finale sconosciuta.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Dio, benedici l'esercito ucraino, che protegge la nostra Patria dall'ingiusto aggressore e assassino russo! Dio, salva i bambini dell'Ucraina! Oh Dio, proteggi gli orfani, che in questa guerra sono sotto la Tua massima cura, perché hai detto: "Ciò che hai fatto a uno dei più piccoli di me, l'hai fatto a me"! Oh Dio, benedici la nostra Patria con la Tua pace celeste e giusta!

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.

 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 22 ottobre 2022

 

 L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 22 ottobre 2022: "Rivolgo l'appello a tutte le istituzioni internazionali competenti, alle Nazioni Unite, all'organizzazione internazionale, che combatte la fame nel mondo, alle istituzioni ecclesiastiche: non si chiuda il corridoio del mare del pane della vita, che aiutino per sbloccare i porti ucraini sul Mar Nero e dall'altro per servire coloro che hanno più bisogno di aiuto. Date agli affamati da mangaire!"

     Sia lodato Gesù Cristo! 

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

    Oggi è sabato del 22 ottobre 2022 e in Ucraina è già il 241° giorno di una guerra difficile, sanguinosa e su larga scala.

  Ancora una volta, durante l'ultimo giorno, tutta l'Ucraina ha vissuto sotto il costante lamento di allarmi e sirene antiaeree. Ancora una volta, pesanti combattimenti hanno avuto luogo lungo l'intera linea del fronte, da nord a sud. Il nemico ha attaccato di più nelle direzioni Bakhmut ed Avdiyivka nella regione di Donetsk. I militari raccontano il terribile filmato, quando i russi riempiono tutti i recessi della terra ucraina con i corpi dei loro soldati. Nessuno pensa nemmeno di portare via questi corpi, che, decomponendosi, iniziano a rappresentare una grande minaccia per la purezza delle acque sotterranee di questa terra. Davanti ai nostri occhi si sta verificando una nuova, senza precedenti, barbarie dell'esercito nemico contro i suoi stessi soldati morti.

  Il nemico ha lanciato 5 missili da crociera contro l'Ucraina, effettuato 19 bombardamenti aerei, effettuato ben 94 attacchi da sistemi di artiglieria di varia potenza e portata. Sono stati colpiti circa 20 insediamenti. I russi stanno cercando di distruggere metodicamente le infrastrutture delle nostre città. Due missili sono stati lanciati su Kharkiv. Zaporizhzhyia ha nuovamente sofferto dagli attacchi missilistici. Nella regione di Kherson, in particolare sulla riva destra, il nemico inizia una deportazione di massa della popolazione, che prende il nome di evacuazione. Il cosiddetto potere occupante ha lasciato non solo la maggior parte di Kherson, ma anche il centro del distretto: la città di Berislav. La portata di questa guerra può essere paragonata ad altre simili disgrazie umane dopo la Seconda guerra mondiale.     

   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! E questo sabato mattina, ringraziamo Dio e le Forze Armate dell'Ucraina che siamo vivi, che possiamo servire Dio e il nostro popolo ucraino che soffre da tempo. Continuiamo a pensare a come dovrebbe essere l'Ucraina dopo la guerra. Di cosa abbiamo bisogno affinché lo Stato ucraino abbia la forza di svilupparsi, in modo da poter costruire una società giusta che porti una cultura della vita? Stiamo ancora lottando per la dignità della vita umana, per il diritto alla vita, che dovremo affermare dopo la vittoria dell'Ucraina.

   Ieri abbiamo riflettuto sulle responsabilità della società e dello Stato in relazione all'istituzione della famiglia. Abbiamo detto che poiché la famiglia ha un'influenza decisiva sull'esistenza stessa della società come sua cellula fondamentale, la società ha determinate responsabilità di nutrire, proteggere, sviluppare e affermare i valori della famiglia. Senza di essa, qualsiasi altra politica statale sarà infruttuosa, non avrà un vero fondamento.

   Oggi vorrei riflettere su come noi, come Chiesa e come cristiani, dobbiamo compiere il nostro dovere verso la famiglia cristiana. Sia lo Stato che la comunità ecclesiale hanno determinati compiti e responsabilità in relazione alla famiglia. Insieme, dobbiamo educare i nostri figli alla capacità di amare. Insieme, dobbiamo educare le nostre ragazze e ragazzi alla capacità di creare una famiglia. Perché queste sono qualità personali che devono essere acquisite e coltivate. La Chiesa cura in modo particolare la preparazione al sacramento del matrimonio. E questa preparazione può essere sia remota, che inizia con l'educazione di un bambino piccolo, con la sua consapevolezza del dono della sessualità, una vocazione, sia diretta, che si realizza quando un ragazzo e una ragazza si preparano al matrimonio, si preparano a iniziare la loro vita familiare. Tale preparazione al matrimonio per rafforzare le famiglie basate sull'amore è estremamente necessaria.

   Nella nostra Chiesa oggi nessun sacerdote osa amministrare il sacramento del matrimonio senza un'adeguata preparazione degli sposi per esso. Nessun sacerdote ha il diritto di sposare un ragazzo e una ragazza senza aiutarli a comprendere tutti i compiti, le sfide e allo stesso tempo le opportunità che una famiglia cristiana ha per avere successo. Dopotutto, un matrimonio cristiano è una strada verso la santità che si fa insieme. Andiamo insieme alla santità. La Chiesa offre una via di cura e di crescita reciproca nella Chiesa. Abbiamo adeguati programmi di preparazione alla vita matrimoniale, all'interno dei quali vari specialisti, insieme al sacerdote, aiutano le nostre spose a maturare nella propria decisione. La Chiesa mostra ai membri della coppia il modo corretto di comunicare tra loro, con i genitori e i figli. Tale preparazione e vita felice nella vita matrimoniale non è altro che un'offerta di preparazione alla beatitudine eterna.

   Chiedo a tutte le nostre spose di assumersi la responsabilità della loro preparazione al matrimonio. Non si tratta di organizzare le questioni materiali, ma di preparare il proprio cuore, la volontà, la mente, la visione comune del futuro della vita familiare e della felicità personale. Poi noi, come Chiesa, come comunità ecclesiale, come parrocchia, accompagneremo i nostri giovani sposi, li aiuteremo in tutte le sfide che, ovviamente, li attenderanno nel comune cammino coniugale. E così noi, come Chiesa, saremo in grado di adempiere al nostro dovere di coltivare i valori della famiglia, riscaldare le giovani famiglie con la nostra attenzione e calore, e anche aiutare i coniugi esperti ad accompagnare le famiglie appena formate e condividere la loro esperienza di una vita familiare felice e matura .

    Oggi vorrei essere la voce della nostra coraggiosa Odessa. Come ho accennato in precedenti riflessioni, dopo la nostra visita a Odessa e la regione di Mykolayiv, la comunità locale mi ha trasmesso i loro dolori e preoccupazioni speciali e, allo stesso tempo, le loro speranze e richieste. Sappiamo che la città di Odessa e la sua regione, che a volte è chiamata Grande Odessa, sono le porte marittime dell'Ucraina. E oggi questi cancelli vogliono servire a prevenire tutti i pericoli della fame delle persone nel mondo. L'Ucraina ha il pane, che ha generosamente prodotto quest'anno, e vuole condividerlo con i bisognosi. Abbiamo visto file di camion pieni di grano in fila ai porti marittimi di Odessa per spedire pane ucraino e portarlo ai bisognosi in diversi paesi del mondo. Ma, sfortunatamente, l'accordo sul grano, che ha aperto questa via della vita marittima, in modo che il pane ucraino potesse raggiungere coloro che ne hanno molto bisogno attraverso il Mar Nero, è in pericolo. Quando questo accordo è stato firmato, circa 15 navi hanno lasciato i porti di Odessa ogni giorno. Oggi partono 4 navi, come ci dicono i rappresentanti competenti delle autorità di Odessa.

     Ieri il presidente dell'Ucraina ha annunciato che il passaggio delle navi su questa strada sta ritardando la vita. Questo ritardo è causato dalla Russia. Ora ci sono più di 150 navi che aspettano l'opportunità di esportare e spedire grano ucraino. Ma la cosa peggiore è che questo accordo potrebbe finire alla fine di novembre a causa delle azioni distruttive della Russia. Rivolgo pertanto un appello a tutte le istituzioni internazionali competenti, alle Nazioni Unite, all'organizzazione internazionale denominata FAO, che combatte la fame nel mondo, alle istituzioni ecclesiastiche: non si chiuda il corridoio del mare del pane della vita, che aiutino da un lato per sbloccare i porti ucraini sul Mar Nero e dall'altro per servire coloro che hanno più bisogno di aiuto. Date da mangiare agli affamati! Oggi l'Ucraina, che soffre gli orrori dell'aggressione russa, sente che questa è la sua vocazione.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici il nostro esercito ucraino! Oh Dio, dona alla nostra terra la Tua giusta pace celeste!

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 21 ottobre 2022

 L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 21 ottobre 2022: 

"Aiutate all'Ucraina a mantenere l'atomo pacifico veramente pacifico, senza permettere agli occupanti di trasformarlo in un'altra arma! Perché la minaccia della catastrofe nucleare alla centrale nucleare di Zaporizhzhyia non diminuisce".

    Gloria a Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo! 

   Oggi è venerdì del 21 ottobre 2022 e in Ucraina è già il 240° giorno della grande guerra che la Russia sta portato sulla pacifica terra ucraina.

   Durante l'ultimo giorno si sono ripetute pesanti e sanguinose battaglie lungo l'intera linea del fronte. Il nemico sta cercando di avanzare sulle posizioni ucraine, in particolare nel Donbass, vicino a Bakhmut e Avdiyivka, oltre a colpire i territori appena liberati della nostra grande regione di Kharkiv. Nel sud dell'Ucraina erano in corso pesanti combattimenti.

   Secondo i rapporti mattutini, il nemico ha colpito le città e i villaggi ucraini con 3 razzi e 24 bombardamenti aerei, 30 attacchi da sistemi a reazione di vario tipo. Sono stati colpiti circa 15 insediamenti.

  Tuttavia, la nostra società ucraina è stata più allarmata ieri dall'annuncio del presidente dell'Ucraina che gli occupanti russi avevano minato la centrale idroelettrica di Kakhovka, questa grande diga, la cui esplosione sarebbe un grande disastro per le città e i villaggi del sud dell'Ucraina, nonché per la centrale nucleare di Zaporizhzhia, che è raffreddata dall'acqua del bacino idrico di Kakhovska. Inoltre, ogni possibilità di fornire acqua alla Crimea sarà completamente distrutta. Stamattina a Kyiv suona di nuovo la sirena del raid aereo. 

    Ma l'Ucraina sta in piedi, l'Ucraina sta combattendo, l'Ucraina sta pregando.

   E continuiamo i nostri pensieri su come costruire l'Ucraina dopo la guerra. Perché vediamo che la vittoria si avvicina ogni giorno di più, e tutti noi lavoriamo e preghiamo per essa. I migliori figli e figlie dell'Ucraina danno la vita per questo sogno nazionale. Pertanto, stiamo pensando a come proteggere, rafforzare e sostenere la famiglia ucraina, che è l'inizio di ogni società. È dalla famiglia che nasce la famiglia più ampia, la nazione e lo stato. È impossibile costruire stati senza la politica a favore della famiglia del governo e delle organizzazioni pubbliche, senza la protezione nazionale e il sostegno della famiglia ucraina. 

   Vorrei ora richiamare la vostra attenzione sul fatto che l'istituto della famiglia, per il suo ruolo unico e decisivo per lo sviluppo della società, ha anche diritti speciali. Per l'importanza della famiglia per qualsiasi società, tutte le civiltà in cui l'umanità ha vissuto, vive e vivrà, sostiene, protegge, afferma e garantisce i suoi diritti. Data l'importanza della famiglia, ogni governo dovrebbe riconoscerne la dignità e i diritti e proteggerli a livello legale e legislativo. Il fatto che in tutte le culture, popoli e religioni l'istituzione della famiglia sia particolarmente protetta e rispettata sottolinea la comprensione pubblica dell'importanza delle relazioni familiari, che sono basate sull'amore. Il matrimonio naturale ha una sua dignità e va affermato e protetto.

    La protezione dell'unione matrimoniale da parte della società è molto importante per le spose. Perché è come una manifestazione di garanzie che la loro vita familiare sarà al sicuro, che c'è qualcuno che si prenderà cura e sosterrà questa unione d'amore tra un uomo e una donna: feconda, fedele e inseparabile. La comunità, la società deve essere educata a tutti i costi affinché agisca come garante che nessuno offenda i membri degli sposi nel loro matrimonio, che siano rispettati tutti i diritti che la società ha in relazione alla famiglia, e in questo modo l'uomo e la donna saranno aiutati ad osservare i voti matrimoniali.

   Sappiamo che durante il Sacramento del Matrimonio, gli sposi fanno giuramento  matrimoniale sul Vangelo. Sposano lealtà, onestà e che non si lasceranno fino alla morte. E chiedono al Signore Dio di aiutarli a realizzare questo. Tuttavia, tutti coloro che stanno accanto a loro devono sostenerlo, proteggerlo e approvarlo. Custodiamo insieme questi valori familiari, che non sono solo i valori del mondo cristiano o della cultura cristiana. Questi sono valori umani universali. E quando questa istituzione della famiglia viene disprezzata e distrutta, distruggono l'umanità, l'uomo del terzo millennio.

     Oggi vorrei rivolgermi in modo particolare al pubblico mondiale, a tutti coloro che vigilano sulla sicurezza ecologica del mondo moderno. Di recente ho avuto l'opportunità di visitare la centrale nucleare Yuzhno-ucraina, che si trova nel nord della regione di Mykolaiv. Ho parlato con i nostri ingegneri energetici, che forniscono alla nostra società energia elettrica con l'aiuto di un atomo pacifico. Ho davvero guadagnato molto ottimismo da loro, molta gratitudine a tutti i lavoratori di questo settore. Vediamo che l'Ucraina è stata l'obiettivo degli instancabili attacchi terroristici della Russia alle infrastrutture energetiche negli ultimi giorni. Oggi, essere un ingegnere energetico in Ucraina è pericoloso per la vita. Molti specialisti in questo campo, che hanno eliminato le conseguenze degli attacchi missilistici russi, sono morti di morte eroica sul posto di lavoro.

     Ieri e oggi l'Ucraina vive in un regime di rigorosa economia dell'energia elettrica. I nostri ingegneri energetici mi hanno parlato dei terribili eventi che hanno avuto luogo nella centrale nucleare di Zaporizhzhia. L'occupante russo non comprende assolutamente o non vuole comprendere tutto il pericolo e la minaccia che possono portare le azioni volte a violare la sicurezza energetica presso la centrale nucleare. La smilitarizzazione di questa zona della Cenrtale di  Zaporizhzhiya è rimasta solo un sogno. Questa centrale elettrica viene bombardata dagli stessi occupanti ogni giorno. Riteniamo che anche garantire il necessario raffreddamento dei reattori sia sotto un grande punto interrogativo.

   I nostri ingegneri nucleari ucraini mi hanno chiesto di chiedere aiuto al mondo. Aiutate l'Ucraina a mantenere l'atomo pacifico veramente pacifico, senza permettere agli occupanti di trasformarlo in un'altra arma! Perché la minaccia della catastrofe nucleare alla centrale nucleare di Zaporizhzhyia non diminuisce.

   Oggi siamo molto grati agli operatori energetici ucraini per il loro impegno, per il fatto che sono pronti, anche a costo della propria vita, a garantire il sostentamento della Patria. Che il Signore li benedica e li sostenga, e che il mondo ascolti la voce di questi valorosi specialisti che, sotto razzi e bombardamenti, realizzano la loro vocazione professionale, civile e cristiana.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Dio, benedici l'esercito ucraino, grazie al quale siamo vivi oggi! Dio, proteggi il Tuo popolo dai missili russi, da tutti i tipi di altre cose impure che oggi cadono dal cielo sulle nostre teste! Dio, donaci dal cielo la Tua pace, vera e giusta.

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 20 ottobre 2022

 

       

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 20 ottobre 2022: "chiedo a tutti coloro che mi ascoltano, al pubblico internazionale, alla comunità religiosa internazionale: salviamo Mykolaiv! Diamo alla gente di Mykolaiv l'accesso all'acqua potabile!" 

  Oggi è giovedì 20 ottobre 2022 e in Ucraina è già il 239° giorno della Grande Guerra.

 Anche in questo caso, durante lo scorso giorno, si sono verificati pesanti combattimenti lungo l'intera linea del fronte. Gli scontri militari più accesi si verificano nella regione di Luhansk e nella regione di Donetsk. Lì, il nemico attacca senza sosta le nostre posizioni.

  Secondo i rapporti mattutini, dalla città di Kherson e dalla regione di Kherson, dalla riva destra di questa regione, i russi hanno iniziato a ritirare il loro equipaggiamento, la loro gente, ma allo stesso tempo, purtroppo, stanno deportando gli ucraini, coprendosi con loro come scudo umano. Il segretario del Consiglio nazionale per la sicurezza e la difesa dell'Ucraina afferma che l'introduzione da parte della Russia della legge marziale nei territori occupati e annessi significa la deportazione di massa della popolazione ucraina, che è un altro crimine di guerra.

   Solo nell'ultimo giorno, il nemico ha colpito l'Ucraina con 11 missili da crociera, 28 attacchi aerei e lanciato 65 attacchi da vari tipi di sistemi missilistici. 25 insediamenti dell'Ucraina sono stati colpiti. La regione di Dnipropetrovsk è stata oggetto di pesanti bombardamenti, in particolare di notte. E questa mattina abbiamo appreso che alle 7:20,  secondo fuso orario di Kyiv, il villaggio di Komyshuvakha nella regione di Zaporizhzhia ha vissuto una grande tragedia. Dopo aver colpito, i russi hanno distrutto una scuola specializzata per bambini. Il numero delle vittime e delle distruzioni è in corso di chiarimento, ma è noto che i bambini con bisogni speciali di solito studiano in scuole speciali.

  Il nemico non si ferma e ondata dopo ondata colpisce con l'aiuto di missili e droni kamikaze sulle infrastrutture critiche dell'Ucraina. Ad esempio, la città di Ladyzhyn è stata bombardata nella regione di Vinnytsia, causando danni al sistema energetico, e anche la centrale termica di Burshtynsk nella regione di Ivano-Frankivsk è stata colpita. Oggi, sono le interruzioni della corrente elettrica diffuse in tutto il paese.

   Il nemico sta pianificando un attacco molto pericoloso alle dighe costruite sul Dnipro. In particolare, ritirandosi dalla regione di Kherson, intende far saltare in aria la centrale idroelettrica di Kakhovka, il che significa allagare gran parte dell'Ucraina meridionale.

    Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!

  In questi giorni stiamo pensando a come tutelare l'istituto della famiglia in Ucraina, l'unione di amore, unità, fecondità, fedeltà tra un uomo e una donna. Abbiamo detto che il Signore Dio ha creato la famiglia come unione di amore. Ed è per questo che la violenza, esterna o domestica, è un grave reato contro la famiglia in quanto tale.

   Oggi voglio richiamare l'attenzione su un altro crimine contro la famiglia, che infligge un duro colpo all'unità e all'inseparabilità della famiglia: il divorzio. Sappiamo che una famiglia, questa misteriosa unione di un uomo e una donna, non inizia quando una ragazza e un ragazzo decidono di vivere insieme. La famiglia inizia con il Santo Sacramento del Matrimonio. Perché Gesù Cristo stesso a Cana di Galilea elevò questa unione naturale dell'unità e dell'amore tra un uomo e una donna, in cui vivono tutte le nazioni, gli uomini, indipendentemente dalla religione, alla dignità di uno dei sette Santi Sacramenti. E questa unione è creata non solo dalla potenza della capacità umana di amarsi, ma anche dalla grazia dello Spirito Santo, che è la potenza dello stesso amore divino. È lo Spirito Santo che unisce un uomo e una donna in una comunità di sposi. Cristo dice: "Ciò che Dio ha unito, non lo separi l'uomo".

   Sappiamo che anche quando i coniugi sono costretti a separarsi durante la guerra, questa unione di unità continua. Anche a distanza, un uomo e una donna si sentono interiormente, misteriosamente, misticamente. Se un uomo è al fronte, una donna sente in modo indescrivibile tutti i suoi dolori, le sue sofferenze e le sue preoccupazioni per lui. Allo stesso modo, se una donna è costretta a stare lontana dal marito, egli nello Spirito Santo continua a portarla nel suo cuore. Pertanto, diciamo che il divorzio è un insulto alla dignità umana, e quindi un crimine contro un'unione indissolubile dell'amore.

   Una coppia cristiana che vive di questo Santo Sacramento risiede nello Spirito Santo. Perché lo Spirito Santo non solo discende sugli sposi al momento delle nozze, ma li accompagna anche per tutta la vita. Tale coppia diventa icona di unità e di inseparabilità tra Cristo e la Sua Chiesa. L'apostolo Paolo chiama la Chiesa la Sposa di Cristo. E come è assolutamente impensabile che Cristo abbia scritto una lettera di divorzio alla sua Chiesa, affinché la Chiesa esistesse senza il suo Capo, il Signore e Salvatore, lo Sposo, allo stesso modo, icona dell'unità tra Cristo e la Chiesa, incarnato in un coniuge cristiano, naturalmente non può essere spezzato.

   A volte i nostri sposi sperimentano le ferite di questa unione interiore. Il divorzio è la prova dell'egocentrismo di questo mondo, dell'incomprensione dell'essenza dell'amore coniugale e della vita coniugale e familiare. Pertanto, preghiamo per l'unità e la fedeltà dei nostri sposi: questo li rende forti. Chiediamo allo Spirito Santo di accompagnare le nostre famiglie, e anche di sanare le ferite della loro vita matrimoniale, che sempre sorgono nella nostra vita terrena, in questo cammino terreno verso l'eternità.

   Che il Signore Dio benedica i nostri sposi con la Sua pace. Che guarisca le ferite del divorzio, che, purtroppo, oggi colpiscono profondamente un uomo, una donna, e soprattutto i loro figli. I bambini i cui genitori sono divorziati sono infelici, profondamente sperimentano il divario di unità e amore tra papà e mamma.

   Oggi vorrei fare una richiesta speciale a tutti coloro che oggi mi ascoltano. La città di Mykolaiv, che ho visitato di recente e che sta fermamente nella battaglia contro l'aggressore russo, è ogni giorno sottoposta a devastanti bombardamenti e manca l'acqua potabile. È possibile ottenere solo acqua tecnica, che contiene molti sali e impurità. Papa Francesco ha definito l'accesso alle fonti dell'acqua potabile un diritto naturale e inalienabile di ogni persona.

   Per questo chiedo a tutti coloro che mi ascoltano, al pubblico internazionale, alla comunità religiosa internazionale: salviamo Mykolaiv! Diamo alla gente di Mykolaiv l'accesso all'acqua potabile! La nostra "Caritas-Mykolaiv" sta facendo ogni sforzo per aprire nuove fonti di acqua potabile per i residenti della città, e vi chiedo di sostenere questo nobile progetto della nostra Chiesa!

   Oh Dio, salva l'Ucraina! Oh Dio, salva la famiglia ucraina! Oh Dio, benedicila con unità, affinità, amore e rispetto reciproci! Dio, salva il nostro esercito ucraino, salvalo dal disastro! Oh Dio, benedici le nostre ragazze e i nostri ragazzi che proteggono la nostra Patria! Oh Dio, concedi all'Ucraina la vittoria sul nemico e manda su di noi la grazia della Tua vera pace giusta e celeste!

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.