L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'11 ottobre 2022

 

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'11 ottobre 2022: "Chiediamo all'intera comunità internazionale, capi di stato, chiese e comunità religiose, organizzazioni pubbliche e intellettuali del mondo di unirsi alla nostra voce e condannare fermamente questo tipo di azioni terroristiche. Se rimanete in silenzio oggi, verrete uccisi domani, proprio come loro stanno uccidendo noi oggi." 

   Sia lodato Gesù Cristo!

   Cari fratelli e sorelle in Cristo, oggi è martedì dell'11 ottobre 2022, e in Ucraina è già il 230° giorno di questa guerra crudele, disumana e sanguinosa. 

  Oggi, questa mattina, l'Ucraina si sta riprendendo dal massiccio attacco missilistico che la Russia ha lanciato ieri in tutta l'Ucraina, sulle nostre città e villaggi. Sono decine di morti, decine di feriti... 19 vittime innocenti di questo massiccio attacco sono state confermate morte. Nella sola città di Kyiv, 6 persone sono morte, più di 50 sono rimaste ferite. In poche ore, la Russia ha lanciato sull'Ucraina 83 missili da crociera di vario tipo, decine di velivoli senza pilota pieni di potenti esplosivi. Il nemico voleva intimidirci. Ha cercato di distruggere le infrastrutture critiche delle nostre città e villaggi, compresa la fornitura di elettricità. Ma gli ucraini hanno smesso di avere paura molto tempo fa. Questo tipo di attacco unisce ancora di più il nostro popolo. Gli ucraini sono ancora più uniti nel loro desiderio di perseverare fino alla fine in questa battaglia. Oggi è stato annunciato di nuovo un'allerta aerea fin dalla mattina stessa in tutta l'Ucraina. È possibile che anche adesso il nemico ripeta un crimine simile. A nome di tutti i Capi delle Chiese e delle organizzazioni religiose uniti nel Consiglio delle Chiese pan-ucraino, ritengo mio dovere condannare a voce alta e con decisione questo atto di terrorismo, che la federazione Russa ha commesso e sta commettendo contro il popolo ucraino. 

  Tali azioni dei russi sono una violazione diretta del diritto umanitario internazionale, delle regole e dei costumi di guerra e non possono essere qualificate in nessun altro modo che come crimini di guerra. Chiediamo all'intera comunità internazionale, capi di stato, chiese e comunità religiose, organizzazioni pubbliche e intellettuali del mondo di unirsi alla nostra voce e condannare fermamente questo tipo di azioni terroristiche. Se rimani in silenzio oggi, verrai ucciso domani, proprio come loro stanno uccidendo noi oggi. Diciamo il nostro risoluto "no" allo Stato che ricorre a tali azioni per raggiungere qualsiasi obiettivo. 

    Sullo sfondo della tragedia che si sta svolgendo davanti ai nostri occhi in Ucraina, vorrei riflettere su un altro elemento di resilienza: la resilienza nel mezzo del dolore. La conseguenza di questi recenti eventi, quando le nostre città e i nostri villaggi stavano bruciando, è il dolore sempre crescente della gente. Il dolore della perdita. Il dolore di coloro che sono in cattività russa. Il dolore di chi è torturato. Il dolore delle madri che perdono i figli al fronte. Il dolore di milioni di ucraini costretti a lasciare le loro case. Il dolore del popolo crocifisso oggi da un aggressore ingiusto.        

   Oggi ascoltiamo la saggezza del popolo sofferente: il nostro popolo ucraino, i nostri eroi, veterani di varie guerre, martiri e confessori della nostra Chiesa greco-cattolica ucraina. Uno degli autori moderni che scrive molto sul fenomeno del dolore, Eric Greitens, dice questo: "C'è dolore che cerchiamo, e c'è dolore che cerca noi". A volte il dolore accompagna l'apprendimento, il bisogno di crescere. Il dolore fa sempre parte dell'essere una persona, un popolo che è in cammino, un pellegrinaggio su questo cammino terreno verso la patria celeste. E c'è un dolore che ci coglie di sorpresa, infrange i nostri piani, e non siamo in grado di spegnerlo. Quest'ultimo tipo di dolore non è facile da curare, perché è sempre personale, specifico. A volte l'infelicità è alimentata artificialmente dalle proprie paure. Quindi perseverare in mezzo al dolore richiede saggezza. Non ci sono pratiche semplici per affrontare il vero dolore, ma il percorso verso la saggezza passa attraverso l'oscura foresta del dolore. Dovresti trovare il coraggio di guardare il tuo dolore negli occhi. Esistono forme sane di dolore, come reagire all'ingiustizia degli altri o alla loro sofferenza, quando siamo feriti dal dolore degli altri. Ci aiuta a comprendere più profondamente la nostra umanità, il nostro bisogno degli altri. Il dolore ci rende persone reali. Noi cristiani sperimentiamo sempre il nostro dolore, unendolo al dolore del nostro Salvatore crocifisso. E allora il nostro dolore diventa salvifico, salvifico per noi stessi e per il mondo. Le prove che ci permettono di trovare un senso nella vita e di superare il nostro stesso dolore ci aiutano ad osare assumerci nuove responsabilità e trasformarsi in esperienza che è un tesoro per il servizio futuro. Il dolore adeguatamente vissuto diventa il tesoro di una persona coraggiosa. Non per niente il nostro popolo dice: "Sii paziente, cosacco, sarai il capo principale". Quando soffri, prova a pensare agli altri, a servirli. A volte è necessario estinguere il dolore del cuore con il dolore del lavoro. Il dolore è come un fuoco che indurisce la nostra personalità. Non abbiamo paura di lui. Guardiamolo negli occhi e con saggezza, insieme a Cristo, sull'esempio dei nostri grandi predecessori, abbiamo il coraggio di sopravvivere, di stare in mezzo al dolore. 

   Vorrei ringraziare sinceramente i nostri operatori sanitari che oggi salvano i feriti, accompagnandoli nei momenti più dolorosi della loro vita.  Questa mattina, vorrei ringraziare in modo particolare i nostri operatori energetici, che durante l'ultima notte hanno ripristinato tutta la fornitura di energia alle nostre città e villaggi, la rete che il nemico cerca di distruggere. Grazie! Grazie al vostro lavoro, abbiamo vinto questa notte, questa mattina. Ringrazio sinceramente tutti i cittadini ucraini che ieri, alla chiamata dei nostri lavoratori dell'energia, hanno ridotto il consumo di elettricità di oltre il 26% e hanno così offerto l'opportunità di ripristinare le infrastrutture energetiche distrutte delle nostre città.

    Offro i miei ringraziamenti alle nostre forze antiaeree ucraine, che ieri hanno abbattuto quasi la metà dei missili russi, impedendo così alla mano omicida dell'aggressore di distruggere molte delle nostre città e villaggi.

   Oggi, questa mattina, sotto il suono della sirena d'allarme aerea, ringraziamo il Signore che siamo vivi. Grazie per i nostri difensori, ragazze e ragazzi, i nostri militari, i soccorritori, tutti coloro che salvano vite in Ucraina. Siamo addolorati dal dolore del nostro popolo, ma lo sopportiamo fermamente e saggiamente - insieme al nostro Salvatore crocifisso e diciamo: O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici la nostra Patria con la Tua giusta pace celeste! 

   La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo potente amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli.