Il messaggio di Sua Beatitudine del 18 luglio 2022

  Il messaggio di Sua Beatitudine del 18 luglio 2022: "Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici tutti i feriti in questa guerra! Oh Dio, prenditi cura di tutti quelli che hanno la vita spezzata dalla guerra! O Signore, insegnaci a pregare!"

   Sia lodato Gesù Cristo!

   Cari fratelli e sorelle in Cristo!

  Oggi è lunedì, il 18 luglio 2022 e l'Ucraina sta vivendo il 145° giorno dell'invasione russa su vasta scala, della guerra terribile che ogni giorno toglie la vita di centinaia di persone in Ucraina.

   Durante l'ultima giornata, la terra ucraina ha nuovamente rabbrividito per il rumore di varie armi, di cui solo il genio del male dell'uomo moderno è capace. Ci sono gli azioni di combattimento attive nelle regioni di Lughansk e Donetsk. Di notte, il nemico ha colpito di nuovo con un potente attacco missilistico la città di Mykolayiv, circa dieci missili sono caduti sulle teste di persone che tranquilamente dormivano in questa città che già sta soffrendo da tempo. Le regioni di Dnipropetrovsk, Zaporizhzhia e Kharkiv sono stati sotto gli attacchi missilistici. Kharkiv tremava. I territori confinanti delle regioni di Sumy e Chernighiv sono bombardati ogni giorno.

    Ma l'Ucraina resiste. Ucraina sta pregando. E l'Ucraina sta imparando a vincere.

  Oggi vorrei parlarvi della preghiera cristiana. Ora in Ucraina pregano tutti: sia i cristiani, sia coloro che si considerano membri di altre comunità religiose, e le persone non religiose e non molto credenti. Perché di fronte alla guerra così terribile, il cuore umano grida a Dio, grida al Creatore, anche se l'uomo nella sua vita non lo ha ancora conosciuto o incontrato. Tutti pregano...

   Qual è il contenuto di una preghiera cristiana e in che modo è diverso dal grido a Dio di un uomo in generale? Noi cristiani abbracciamo il nostro Padre Celeste quando preghiamo. Preghiamo sempre nel nome del nostro Salvatore Gesù Cristo, perché in Lui viviamo, abitiamo, siamo battezzati, siamo rivestiti. E pregando il Padre nel nome di Suo Figlio, preghiamo sempre nella Chiesa, con la Chiesa e per la Chiesa. Così non siamo mai soli nella nostra preghiera ma sempre insieme. Preghiamo attraverso l'azione e la presenza dello Spirito Santo in noi, perché è Lui che risveglia quotidianamente il cuore umano e ci insegna come e per cosa pregare. È Lui che intercede per noi davanti al Padre con i gemiti indicibili, come dice la Sacra Scrittura. È Lui, lo Spirito Consolatore, che ci unisce tra noi e Cristo, e apre così i nostri cuori, in cui Lui stesso è riversato, al Padre Celeste, e dice: "Abba (Padre)! ".

   Pertanto, la preghiera cristiana è la nostra conversazione con Dio che conosciamo e che ci conosce. Dio conosce i nostri bisogni ancora prima che apriamo bocca. Pertanto, una delle caratteristiche più importanti della preghiera cristiana è la completa fiducia in colui a cui ricorriamo, che è la nostra speranza e la nostra salvezza. Ancora di più, è questa consapevolezza che chi preghiamo è vicino, in me, perché la persona è portatore, il tempio della Santissima Trinità.

    Vi invito tutti a pregare specialmente quelli chi oggi sono costretti a lasciare le loro case. Perché l'aumento dell'intensità dei combattimenti causa una nuova ondata dei profughi e sfollati interni in Ucraina. Le persone sono costrette a lasciare tutto e andare verso l'ignoto, piangendo, gridando a Dio, con dolore e rimpianto nel cuore. Conosciamo o no queste persone, abbiamo avuto l'opportunità di incontrare migranti, profughi o no, copriamoli di preghiera, perché la preghiera unisce. Mentre la preghiera unisce madre e figlio in prima linea, uomini e donne separati dalla guerra, essa unisce e sostiene coloro che si sentono soli. Rivolgetevi oggi al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo per la protezione di coloro che possono contare solo su Dio in questa guerra.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici tutti i feriti in questa guerra! Oh Dio, prenditi cura di tutti quelli che hanno la vita spezzata dalla guerra! O Signore, insegnaci a pregare! Come gli apostoli chiedevano al loro Maestro, così oggi Ti chiediamo: insegnaci come rivolgerci a Te affinché noi con Te non solo vinciamo questa guerra, ma siamo anche testimoni di vita tra il mare di morte che imperversa intorno a noi. Dio benedica l'Ucraina!

    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.

Il messaggio di Sua Beatitudine del 17 luglio 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine del 17 luglio 2022: "ora siamo qui a Zarvanytsia e pregheremo. La nostra preghiera è per la vittoria dell'Ucraina, per il nostro esercito ucraino, per il nostro governo ucraino. Chiederemo alla Madre di Dio il dono di una pace giusta e vera per la terra ucraina, perché il ladro lasci la nostra casa, perché gli omicidi cessino, perché il sangue non sia più spruzzato sulla terra nera della terra ucraina, la nostra Patria."

    Sia lodato Gesù Cristo!

   Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è domenica, il 17 luglio 2022 e per il 144° giorno il popolo ucraino ha resistito e sta trattenendo l'invasione russa su vasta scala nella sua terra natale. Chiude l'Europa con il petto a questo nemico spietato, sanguinario e mortale che sta conducendo una politica e una guerra della terra bruciata.

  È difficile chiamare guerra ciò che sta accadendo in Ucraina. Si tratta, in realtà, di continui crimini di guerra che non si fermano né di giorno né di notte. Qualcuno dice che c'è un conflitto in corso in Ucraina... Questo non è vero. In Ucraina si commettono crimini contro l'umanità: c'è un criminale e una vittima.

   Durante questa notte ancora la terra ucraina rabbrividiva per i missili e le bombe russi. Durante lo scorso giorno, il nemico ha lanciato missili contro la nostra regione di Cherkasy. Ora gli obiettivi sono principalmente i terreni agricoli e centri per la lavorazione dei prodotti agricoli.

  Questa mattina, la nostra città ferita Mykolaiv ha tremato di nuovo. Più di dieci esplosioni risuonarono in questa città del sud devastata dalla guerra. Il nord dell'Ucraina, le regioni di Kharkiv e di Sumy sono stati bombardati. In un solo giorno sono stati effettuati una quarantina di bombardamenti dei territori del confine dell'Ucraina.

    Tuttavia, le battaglie più aspre si stanno svolgendo nelle regioni di Lughansk e di Donetsk. Il nemico aumenta i suoi attacchi, vuole intimidire la popolazione civile; vuole che gli ucraini di massa lascino la loro Patria. Ma non ci riuscirà!

    L'Ucraina sta in piedi. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta pregando.

  Oggi, i cuori, i pensieri e le preghiere di tutti gli ucraini sono rivolte verso Zarvanytsia, questo santuario mariano nazionale, che è uno dei più grandi centri mariani spirituali d'Europa. 

  Di solito, in questa domenica, si svolge un pelligrinaggio nazionale verso l'icona miracolosa della Madre di Dio a Zarvanytsia. Sfortunatamente, quest'anno non si svolgerà a causa della legge marziale. Molte persone non potranno venire in questo luogo a causa dei pericoli che si nascondono in tutta l'Ucraina per qualsiasi raduno di persone.

   Ma ora siamo qui a Zarvanytsia e pregheremo. La nostra preghiera è per la vittoria dell'Ucraina, per il nostro esercito ucraino, per il nostro governo ucraino. Chiederemo alla Madre di Dio il dono di una pace giusta e vera per la terra ucraina, perché il ladro lasci la nostra casa, perché gli omicidi cessino, perché il sangue non sia più versato sulla terra nera della terra ucraina, della nostra Patria.

   Vogliamo portare davanti agli occhi misericordiosi e materni della Madre di Dio le grida, i gemiti e i dolori del popolo ucraino: milioni di profughi, in particolare madri e bambini, che sono stati costretti a lasciare le loro case e ora non sanno come costruire il loro futuro; così come coloro che sono diventati vittime di questa guerra: feriti e dispersi...

   Pregheremo in particolare per l'esercito ucraino, per i figli e le figlie dell'Ucraina che hanno difeso la Patria, per coloro che sono in prima linea, per i feriti, i prigionieri e le loro famiglie. Crediamo che il Signore ci ascolterà attraverso l'intercessione della Sua Madre celeste, manifestata nell'icona miracolosa della Madre di Dio di Zarvanitsia, come avveniva ogni anno. Perché non c'era una sola preghiera pronunciata in Zarvanitsia che non venga ascoltata. Oggi ci sentiamo davvero come se fossimo nella casa di nostra madre e sentiamo che il cielo è aperto sopra Zarvanytsia e Dio è con noi.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici i suoi bambini che piangono! Oh Dio, asciuga le lacrime dai volti e dagli occhi dei figli e delle figlie dell'Ucraina! Oh Dio, accetta le nostre preghiere e concedi all'Ucraina la tanto attesa giusta pace che viene solo da Te, la vera pace che hai lasciato ai Tuoi discepoli e che noi, come Tuoi discepoli, trasmettiamo al popolo di Dio sofferente con la Tua benedizione!

    La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 16 luglio 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 16 luglio 2022: "Oggi chiediamo al nostro Salvatore, che si è fatto umile fino alla morte perché potessimo vivere ed essere salvati, di salvare il nostro popolo e la nostra Patria. Possa la nostra umiltà essere una vittoria sul male che vediamo intorno a noi."

    Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è sabato, il 16 luglio 2022 e per il 143° giorno il popolo ucraino sta frenando a costo della propria vita, con il sangue dei loro figli l'invasione su vasta scala dell'esercito russo sulla nostra terra, contro il nostro stato. 

   Anche in questa ultima giornata, in particolare la notte scorsa, la terra ucraina ha tremato ed è stata generosamente cosparsa di sangue umano. Ci stavamo appena riprendendo da attacchi missilistici su larga scala su Vinnytsia, quando di notte il nemico ha bombardato potentemente Odessa con razzi. La gloriosa Odessa sta bruciando... La città di Dnipro è stata colpita da razzi. Molte altre nostre città e paesi sono stati colpiti da attacchi missilistici notturni, non posso citarli tutti... Decine di persone sono morte, centinaia sono rimaste ferite...

    Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta pregando. L'Ucraina sta vincendo. 

  Vediamo come l'ondata di rifiuto popolare di questa politica omicida dell'aggressore stia crescendo. La rabbia degli ucraini si trasforma in forza di coraggio, disponibilità a difendere, a proteggere la patria e la sua gente.

   Continuiamo ancora una volta ad attingere dal tesoro della saggezza della Chiesa di Cristo la scienza su come sconfiggere lo spirito malvagio, il diavolo, perché questa è la chiave per la vittoria dell'Ucraina. E oggi vorrei pensare, forse, alla più grande disgrazia dell'uomo, uno dei peccati principali che il diavolo instilla nell'uomo: il peccato dell'orgoglio. Parliamo quindi del principale strumento di vittoria su questo disastro primordiale del genere umano, del potere che sradica questa antica afflizione umana: la virtù dell'umiltà.

   L'orgoglio è la passione più pericolosa, la madre di tutti i peccati. Fu a causa dell'orgoglio di Satana, questo angelo di luce, che si allontanò da Dio. Fu l'orgoglio che distrusse gli sforzi di molti giusti e asceti della vita cristiana.

  L'orgoglio è l'idolatria dell'uomo verso se stesso. Non un altro, ma l'io di una persona diventa il suo idolo, al quale sacrifica tutto e tutti intorno a sé e si chiude alla grazia di Dio. Né Dio né un'altra persona possono aiutare una persona del genere. Pertanto, l'orgoglio è il primo peccato che causa tutti gli altri peccati ed è spesso l'ultimo ad essere vinto dallo sforzo ascetico e dalla lotta spirituale.

   L'apostolo Pietro ci dice che Dio si oppone ai superbi, ma dona grazia agli umili. Sant'Agostino risponde all'eterna domanda dell'uomo, perché c'è tanto male nel mondo: «C'è molto male perché c'è orgoglio; cura l'orgoglio e non ci sarà più malizia".

   Il nostro Salvatore Gesù Cristo, per sconfiggere il diavolo e il suo orgoglio, che riempie una persona orgogliosa, si è fatto umile, si è umiliato fino alla morte. Perché è l'umiltà dell'uomo che distrugge questo peccato. La vera umiltà umana non è un'umiliazione della dignità umana, ma, al contrario, è una sua scoperta. L'apostolo Paolo ci dice che l'umiltà è un'arma che può essere usata per catturare, sanguinare e sconfiggere il diavolo: "distruggendo i ragionamenti e ogni baluardo che si leva contro la conoscenza di Dio, e rendendo ogni intelligenza soggetta all'obbedienza al Cristo" (II Cor 10, 5). 

    Oggi vediamo come l'orgoglio di un dittatore, nelle cui mani ci sono molti mezzi per distruggere la vita umana, può essere una forza distruttiva che tenta e conduce le persone su strade peccaminose. Questo orgoglio è la causa dell'omicidio, della guerra, della distruzione e della morte dell'uomo.

   Oggi chiediamo al nostro Salvatore, che si è fatto umile fino alla morte perché potessimo vivere ed essere salvati, di salvare il nostro popolo e la nostra Patria. Possa la nostra umiltà essere una vittoria sul male che vediamo intorno a noi. Fa che questa divina umiltà, che è strumento della salvezza umana, diventi modello dell'umiltà cristiana di ciascuno di noi. Perché ci umiliamo davanti a Dio, e poi a qualsiasi orgoglio diabolico che richiede idolatria prima che cada.

    Dio, salva l'Ucraina! Dio, benedici i figli e le figlie dell'Ucraina, che non vogliono inginocchiarsi davanti a nessun altro, ma solo davanti a Te! Dio, comprendiamo che chi non lotta per la libertà non ne è degno, perché questa libertà e dignità l'abbiamo ricevuta da Te! Pieghiamo umilmente le nostre ginocchia, il nostro cuore davanti al nostro Salvatore umiliato sulla croce, affinché insieme a Lui, risorto dai morti, possiamo celebrare la vittoria sul diavolo e sui suoi servi.

  Oh Dio, benedici l'Ucraina e l'esercito ucraino! Dio, salvaci tutti e donaci la vita eterna nel tuo eterno amore!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 15 luglio 2022

 Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 15 luglio 2022: "Oh Dio, dacci saggezza, forza per imparare a sconfiggere il male ogni giorno! Oh Dio, benedici coloro che piangono e soffrono! Oh Dio, salva l'Ucraina e i suoi figli!"

    Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è venerdì, il 15 luglio 2022, e per il 142° giorno, il popolo ucraino sta sanguinando, resistendo e frenando l'assalto malvagio che, superando molte volte il numero dell'esercito ucraino, sta calpestando la terra ucraina.

  L'intensità dei combattimenti nella regione di Lughansk e nel Donbass è in aumento. Dalle notizie ci risulta che il nemico sta accumulando armi e sta tentando di attaccare ancora più duramente le pacifiche città e villaggi ucraini. Il fuoco che l'aviazione e l'artiglieria russe lanciano dal cielo non distingue tra obiettivi, siano essi militari o civili, un bambino o un vecchio. Questa è una guerra della terra bruciata...

   Stamattina la nostra città di Mykolaiv tremava. Un massiccio attacco missilistico è stato lanciato su questa città e ha distrutto le università. Il nemico sta distruggendo la cultura e l'istruzione dell'Ucraina.

   Ma ora il popolo ucraino piange soprattutto per le vittime innocenti di Vinnytsia. Ieri le piazze e le strade centrali di Vinnytsia erano ricoperte del sangue umano. Tre razzi russi hanno colpito il luogo affollato di questo centro regionale, dove c'è una struttura medica, un ospedale per la maternità e altre istituzioni di supporto vitale. 23 persone sono morte, molte di più sono disperse. Tra i morti c'erano tre bambini. Ieri abbiamo visto i corpi di questi bambini senza vita tra le braccia di madri afflitte. Il terrorismo dello stato rivela oggi tutta la sua bocca disgustosa e butta nei cieli dell'Ucraina.

  Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta pregando. E questo farà arrabbiare ulteriormente il nemico, che si sente impotente. Come si dice, è arrabbiato con la propria debolezza. Perché l'Ucraina sta imparando a sconfiggere il male.

   Conosciamo ogni giorno il tesoro della saggezza cristiana della lotta spirituale. Oggi vorrei pensare con voi a un altro dei peccati principali, che è una passione molto crudele che a volte spezza e distrugge la persona umana: la vanità. Questa debolezza può essere superata e sradicata con l'aiuto della virtù dell'umiltà.

  La vanità, come dice il nome stesso di questa afflizione, è una passione per la gloria terrena, umana e per vari onori. E la conseguenza della vanità è la dipendenza di una persona dall'opinione degli altri e il disprezzo assoluto o l'indifferenza alla gloria di Dio, che una persona riceve sempre quando fa del bene. La vanità ha molte forme e metodi diversi, ma ognuno di essi alimenta "Io" di una persona e la fa disprezzare il prossimo.

   L'attaccamento alla gloria terrena rende impossibile la crescita spirituale o anche il normale sviluppo psicologico di una persona. San Giovanni Crisostomo descrive molto precisamente la persona vanitosa: "Se ti aspetti la risurrezione e la ricompensa eterna, allora perché cerchi la gloria in una vita temporanea e passeggera? Quindi la causa di tutti i problemi è la vanità. Vorrebbe dare il proprio nome anche ai campi, terme e edifici. A che serve tutto questo, o uomo, se tra poco, quando la febbre ti colpisce e l'anima se ne va, rimani nudo e abbandonato?" Quidi, la gloria terrena passa molto veloce.

   La virtù dell'umiltà mostra la saggezza di chi possiede l'umiltà. La saggezza dell'umiltà che vediamo nel nostro Salvatore Gesù Cristo è la potenza che permette all'uomo di essere guarito da questa debolezza e di ricevere la corona della gloria di Dio. Perciò il saggio cerca prima la gloria di Dio, non dell'uomo. Cristo dice: "Cercate prima il regno di Dio e la sua giustizia, e tutto il resto vi sarà aggiunto". E Isacco il Siro dice che l'umiltà è una caratteristica divina di cui si è rivestito il nostro Salvatore incarnato.

    Ascoltando questa antica saggezza cristiana, oggi vorrei ringraziare tutti coloro che non cercano gloria terrena, le lodi umane o riconoscimenti quando difendono la loro Patria, perché semplicemente fanno del bene al prossimo durante la guerra. È questo tipo di umiltà che è la chiave della vittoria sul nemico che sta cercando di sacrificare milioni di vite innocenti sull'altare di questo idolo della vanità, di un gruppo di persone che vorrebbe chiamare in loro onore il mondo intero. Che possa la saggezza di Dio nell'umiltà dell'uomo vincere la follia dell'uomo, che cerca la vana gloria in un mondo che passa.

   Vorrei ringraziare tutti i donatori che aiutano così generosamente all'Ucraina, ma chiedono che i loro nomi rimangano anonimi. Perché amano davvero la gloria di Dio più della gloria dell'uomo. Come dice Cristo: "Lascia che la tua mano destra non sappia cosa sta facendo la tua mano sinistra, e viceversa".

  Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, dacci saggezza, forza per imparare a sconfiggere il male ogni giorno! Oh Dio, benedici coloro che piangono e soffrono! Oh Dio, salva l'Ucraina e i suoi figli!

    La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 14 luglio 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 14 luglio 2022: "Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, dacci la Tua forza! Oh Dio, aiutaci ad essere allegri in questa lotta, a non scoraggiarci mai e a non arrenderci mai!"

    Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è giovedì, il 14 luglio 2022 e il popolo ucraino sta già trattenendo l'invasione russa su vasta scala per il 141° giorno. Vediamo che il nemico non è in guerra con nessuna struttura statale e non solo con le Forze Armate ucraine, ma ha le chiare intenzioni di genocidio e sta combattendo il popolo ucraino, mettendo in gioco la vita dei 40 milioni di abitanti dell'Ucraina.

   Questa notte e la giornata scorsa, di nuovo tremava la terra ucraina. I combattimenti nella regione di Lughansk e nel Donbass si stanno intensificando di nuovo. Dopo un periodo relativamente calmo, le nostre città di Sloviansk e Kramatorsk vengono nuovamente bombardate. Il nemico continua a condurre una guerra di terra bruciata e distrugge tutto sul suo cammino. Le nostre città, che ricordiamo quasi ogni giorno, Kharkiv e Mykolayiv, sanguinano di nuovo. Questa notte il centro di Mykolayiv è stato colpito dai missili russi. L'infrastruttura e le le abbitazioni della città hanno subito una grande distruzione. I russi bombardano costantemente le aree di confine delle regioni di Sumy e di Chernighiv con vari tipi di armi. Le persone stanno di nuovo lasciando le loro case. Sappiamo che più di sette milioni degli ucraini hanno già lasciato l'Ucraina. E questo processo di dissanguamento demografico della nostra Patria, purtroppo, continua.

  Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta pregando. L'Ucraina impara a vincere e sta vincendo.

    Continuiamo a seguire le vie degli insegnamenti della Chiesa su come sconfiggere lo spirito malvagio, come sradicarlo dal nostro cuore e dalla nostra vita. Oggi parleremo di un altro dei principali peccati dell'uomo: la noia, l'accidia (dal greco "ἀκηδία"). Questo problema può essere superato con la sobrietà dello spirito.

    Che cos'è la noia da un punto di vista spirituale e ascetico? Questa è la stanchezza e la fatica dell'anima. Succede che a causa dell'autoindulgenza, la propria lussuria, in un certo momento la persona perde i propri gusti e sensi. E ciò che una volta piaceva, non piace più; quello che era divertente adesso è triste; ciò che portava la sensazione della realizzare della propria vocazione diventa improvvisamente una delusione, dicendo, che non ha ottenuto nulla nella vita... Tale noia provoca un grande scoraggiamento a fare qualsiasi cosa. Così, le braci di una persona si abbassano.

   Abbiamo già accennato, riflettendo su altre passioni e peccati dell'uomo, sul c. d. demonio del mezzogiorno. Forse, la noia più manifesta i suoi effetti sull'animo umano, perché estingue la pulsione di vita di una persona, suscitando un sentimento della devastazione, del vuoto, della disperazione, soprattutto per quanto riguarda la salvezza. Come risultato dell'azione di questo male, una persona soccombe alla pigrizia, diventa incapace anche di lottare spiritualmente.

  Cosa fare per non perdere il contenuto, il senso e il gusto della vita? La virtù della sobrietà dello spirito ci dà la capacità di ripristinare le forze spirituali, gli orientamenti e la spinta alla vita. Nella tradizione della Chiesa, questa virtù era chiamata la sobrietà dell'anima. La virtù dell'allegria dello spirito, o sobrietà dell'anima, dà alla persona la forza di continuare la lotta spirituale, beneficiando dell'aiuto di Dio.

  Scrive l'apostolo Pietro nel suo messaggio conciliare: "Dopo aver cinto il vostro stato d'animo, affidatevi sobriamente alla pienezza della grazia che vi sarà data, portando voi alla rivelazione di Gesù Cristo". E Sant'Isacco il Siro dice così: "Se osserviamo la legge della sobrietà e della prudenza nella devozione, il cui frutto è la vita, allora la lotta contro gli attacchi delle passioni non causerà alcun danno spirituale alla nostra mente".

     Preghiamo oggi per tutti coloro che stanno attraversando le difficoltà, perché vediamo che la guerra porta fatica, esaurimento delle nostre forze. Preghiamo per coloro che davvero a volte non sentono il senso di ciò che sono chiamati a fare. Preghiamo per coloro dai quali ci aspettiamo una guida chiara in circostanze oscure, difficili, incomprensibili: per i capi degli stati, per i leader mondiali, per le nostre guide spirituale, affinché loro e noi, insieme a loro, ci ristoriamo nello spirito, rinnoviamo la nostra forza nello Spirito Santo e sconfiggiamo instancabilmente il diavolo e i suoi servi sul nostro cammino della vita.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, dacci la Tua forza! Oh Dio, aiutaci ad essere sobri in questa lotta, a non scoraggiarci mai e a non arrenderci mai! Oh Dio, benedici l'esercito ucraino e benedici il Tuo popolo di Dio!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 13 luglio 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 13 luglio 2022: "Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici i bambini e le donne ucraine! Oh Dio, benedici l'esercito ucraino! Oh Dio, speriamo in Te e crediamo che Tu sei la nostra protezione, la nostra tutela e il nostro aiuto!"

    Sia lodato Gesù Cristo!

   Cari fratelli e sorelle in Cristo!

    Oggi è mercoledì, il 13 luglio 2022 e per 140 giorni il popolo ucraino sta resistendo e frenando la massiccia invasione dell'esercito assassino russo. Oggi è il 140° giorno di resistenza nazionale all'aggressore entrato nella nostra terra.

    Durante l'ultimo giorno, la terra ucraina ha tremato di nuovo, il sangue ucraino è stato nuovamente versato, le madri hanno pianto di nuovo. Le battaglie più attive, come nei giorni precedenti, si svolgono al confine tra le regioni di Lughansk e Donetsk. L'invasore attacca ostinatamente, ma senza successo, le nostre città di Sloviansk e Bakhmut e l'esercito ucraino, mostrando esempi dell'eroismo, si oppone al nemico, che supera dozzine di volte in numero e armamento i nostri soldati. Pertanto, oggi vogliamo ringraziare il Signore e le Forze Armate dell'Ucraina che siamo sopravvissuti fino a questa mattina e possiamo vedere la luce del giorno.

  Durante questa giornata la nostra città di Kharkiv rabbrividiva per i razzi e l'artiglieria russi. Più di 15 razzi sono stati lanciati contro questa città-martire. Mykolayiv è stata anche colpita da un massiccio attacco missilistico, le persone sono state uccise. Tuttavia, il nostro cuore soffre di più per Chasiv Yar nella regione di Donetsk, che già conosciamo. Nei giorni scorsi, dopo che il nemico ha bombardato grattacieli con le persone che dormivano pacificamente la notte, in questa città sono state effettuate le operazioni di salvataggio attivo e più di 40 corpi dei civili sono già stati recuperati dalle macerie.

    Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina prega e impara a vincere.

     Continuiamo a camminare lungo i sentieri della saggezza cristiana, questa scienza spirituale di come sconfiggere il male. Oggi rifletteremo su un altro peccato, che rappresenta un grande pericolo per il popolo ucraino, in particolare durante la guerra. Questo peccato è l'ira. E la virtù opposta, che può essere usata per vincere questo demone che cattura le nostre anime e i nostri cuori, è la pazienza. Ora puoi sentire spesso domande su come superare l'odio per il nemico che ci uccide, come non arrabbiarti quando vedi tutti i crimini commessi sulla nostra terra. Oggi, invece, si parla d'ira non come un sentimento che è una reazione naturale al non percepire il male, ma come uno stato di persona che difende aggressivamente la propria esistenza senza fare affidamento su Dio e nuocere al prossimo.

    I Santi Padri parlano di tre tipi di rabbia. Il primo tipo di rabbia è quella che brucia dentro una persona. È un fuoco costante che ci consuma dall'interno. La prima vittima della rabbia è quella che è arrabbiata. Il secondo tipo è la rabbia, che si manifesta nelle nostre azioni, nelle parole, nella mancanza di amore per il prossimo. San Giovanni Crisostomo dice di tale rabbia: "Se infliggi insulti, allora sei sconfitto e non sei il tipo di persona che sa vincere. È importante che la rabbia non ti prenda il sopravvento. Quando taci e lasci che quella rabbia ti penetri, sei già schiavo del tuo nemico". Il terzo tipo di rabbia è quella che una persona porta a lungo, come un peso, e di cui non riesce a liberarsi. È molto pericoloso, perché può essere causa di omicidi, violenze, ecc., e la rabbia collettiva può anche diventare causa di guerra. Nei primi scritti cristiani leggiamo la seguente istruzione: quando l'ira o la malizia si impadroniscono di te, allora sappi che lui, questo angelo della malizia, è già in te. Ma a causa della virtù della longanimità, che chiamiamo anche mansuetudine, quiete, una persona diventa invulnerabile all'ira. Come mai? Perché si sente protetta da Dio. Leggiamo le seguenti indicazioni nel libro dei Salmi, che oggi è importante ascoltare e prendere a cuore: "Non adiratevi con i malfattori, non invidiate coloro che fanno l'iniquità, confidate nel Signore e fate il bene, affinché possiate vivere sulla terra ed essere al sicuro. Sii calmo nel Signore e confida in Lui". Vediamo che la causa della rabbia è la perdita della speranza in Dio, nella sua giustizia. E Giovanni Crisostomo ci istruisce: "Se mostriamo longanimità, allora diventeremo invincibili e nessuno, dal piccolo al grande, potrà farci del male".

    Oggi vorrei invitare tutti a pregare perché possiamo trasformare la nostra ira nel coraggio con l'aiuto della mitezza e della longanimità. Perché tutti dobbiamo essere coraggiosi di fronte a un criminale aggressore. Preghiamo oggi per il nostro esercito, per i nostri difensori, le ragazze e i ragazzi che proteggono con il petto la terra ucraina. Proteggiamo i nostri cuori dall'ira e dall'odio, riempiamoci della virtù della longanimità, affinché possiamo resistere a lungo al male e affinché il nemico non riempia i nostri cuori attraverso il demone dell'ira.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici i bambini e le donne ucraine! Oh Dio, benedici l'esercito ucraino! Oh Dio, speriamo in Te e crediamo che Tu sei la nostra protezione, la nostra tutela e il nostro aiuto!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 12 luglio 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 12 luglio 2022: "Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici i Tuoi figli! Oh Dio, benedici tutti coloro che cercano una Chiesa vera, perché vedano che solo nella comunione universale intorno a Pietro c'è la pienezza della Chiesa di Cristo e ci sono le chiavi del Regno dei Cieli."

    Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo! 

   Oggi è martedì, il 12 luglio 2022 e per il 139° giorno il popolo ucraino difende la propria Patria, frenando l'enorme invasione militare russa, che sta portando morte, distruzione, miseria e fame sulle nostre terre.

 Durante l'ultimo giorno, nella nostra terra è stato nuovamente versato generosamente sangue umano. Sono in corso intensi combattimenti al confine tra le regioni di Lughansk e Donetsk. Questa notte, il nemico ha lanciato un massiccio attacco missilistico su Mykolaiv, nel sud dell'Ucraina, dove sono state distrutte due strutture mediche ed edifici residenziali, non sappiamo nemmeno quante persone siano rimaste ferite. La città -martire Kharkiv è stata attaccata di notte da missili da crociera russi.

  Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina prega e impara a vincere.

   Oggi in Ucraina, insieme ai nostri fratelli ortodossi, celebriamo la festa dei Supremi Apostoli Pietro e Paolo. Questa è una festa speciale perchè la Chiesa onora contemporaneamente la memoria di questi due apostoli. In questo giorno, due persone opposte sembrano unirsi nell'icona della Chiesa Apostolica. Vediamo che Pietro e Paolo erano gli uomini e gli apostoli completamente diversi, con caratteri diversi, così come con missioni diverse. Ma predicarono lo stesso Vangelo e crearono una sola e stessa Chiesa, conciliare, santa e apostolica.

  Pietro era un pescatore ignorante della Galilea. Paolo, originario di Saulo, era un ebreo della diaspora, della città di Tarso, ed era probabilmente una delle persone più istruite del suo tempo nell'ambiente ebraico. Pietro era un uomo privato dei diritti civili contro il potere statale romano. Paolo era cittadino romano. Pietro fu il più vicino discepolo di Cristo fin dall'inizio della Sua predicazione. Paolo non conobbe il Divin Maestro durante la sua missione terrena, ma lo incontrò mentre andava a Damasco per uccidere i primi cristiani. Allora Cristo gli disse: "Saulo, Saulo, perché mi perseguiti?". Pietro portò il Vangelo alle comunità ebraiche in tutto l'Impero Romano e Paolo fu l'apostolo delle nazioni. E noi, che veniamo da altre nazioni, da fuori dell'ambiente ebraico, dobbiamo il dono della fede all'apostolo Paolo.

   Celebriamo la memoria di questi due apostoli nello stesso giorno perché la Chiesa vuole dirci qualcosa. Pietro ha bisogno di Paolo e Paolo ha bisogno di Pietro. Fu all'apostolo Pietro che Cristo diede speciali incarichi e doni dello Spirito Santo per adempiere questi compiti. Il maestro gli disse: "Tu sei Pietro la roccia, e su questa roccia edificherò la mia Chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa. A te darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra sarà sciolto nei cieli" (Mt 16, 18-19). E in un altro luogo rimarcava: "Simone, Simone, ecco, satana ha chiesto di vagliarvi come si vaglia il grano; ma io ho pregato per te, affinché la tua fede non venga meno; e tu, quando sarai convertito, fortifica la fede dei tuoi fratelli" (Lc 22, 31-32). 

   Quindi, vediamo che il ministero dell'apostolo Pietro va oltre l'ambito della Chiesa romana locale. È un simbolo dell'universalità della Chiesa di Cristo. Questo apostolo riceve il dono speciale di essere simbolo dell'unità di questa Chiesa, e nella sua figura lo vediamo oggi: la Chiesa locale non deve solo preservare la tradizione apostolica, ma anche essere in comunione, in unità con il cristianesimo universale, con le altre Chiese locali e con il successore dell'apostolo Pietro. È a Pietro che Cristo ha dato il dono di essere il primo nella conversione, il primo nel pentimento. Per questo dono diventa roccia e vero maestro della fede, punto d'appoggio per altri vescovi, tutti cristiani in diverse parti del globo. Perciò i primi Padri della Chiesa insegnavano che dove c'è Pietro - la c'è la Chiesa.

   In questo giorno vogliamo pregare specialmente per Pietro del nostro tempo, Papa Francesco, perché quei doni che il Sommo Apostolo ha ricevuto siano ricevuti da ciascuno dei suoi successori per essere simbolo, costruttore dell'unità della Chiesa di Cristo e chiamare tutti alla comunione nell'unico Corpo di Cristo. Vediamo che alcuni sono d'accordo con la voce di papa Francesco, altri non sono d'accordo, ma tutti la sentono e la considerano. Preghiamo affinché venga in Ucraina il prima possibile e prenda parte del popolo ucraino sofferente. Perché Pietro è sempre dove c'è Cristo, e Cristo c'è dove sono le persone che soffrono, perché il Signore è sempre dalla parte della vittima. Che questa visita del Santo Padre in Ucraina sia una solenne dichiarazione che Cristo e il suo discepolo, successore di Pietro, sono insieme al popolo ucraino, dalla parte di coloro che soffrono a causa della guerra in Ucraina.

  Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici i Tuoi figli! Oh Dio, benedici tutti coloro che cercano una Chiesa vera, perché vedano che solo nella comunione universale intorno a Pietro c'è la pienezza della Chiesa di Cristo e ci sono le chiavi del Regno dei Cieli.

    La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'11 luglio 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'11 luglio 2022: "Oh Dio, insegnaci a sorridere tra le lacrime e nella Tua gioia superare la debolezza dello spirito a cui ciascuno di noi è soggetto, e insieme, come popolo, vincere il nemico che cerca di intimidirci e paralizzare la nostra volontà di libertà! Oh Dio, benedici l'Ucraina!"

     Sia lodato Gesù Cristo!

      Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è l'11 luglio 2022 e il popolo ucraino, lo sato ucraino, sta trattenendo l'invasione militare su vasta scala dell'esercito russo nella nostra Patria per il 138° giorno.

   Ancora una volta, durante l'ultimo giorno e questa notte, la terra ucraina ha tremato per i colpi di bombe, razzi e altri tipi di armi, con cui i russi hanno generosamente colpito la terra ucraina. Le città e i villaggi dell'Ucraina stanno bruciando. 

   Le battaglie più feroci si svolgono nella regione di Donetsk e nella regione orientale di Kharkiv. Le città di Sloviansk, Bakhmut e Kramatorsk, da noi già menzionati, sembrano diventare un triangolo di fuoco, su cui il nemico ha concentrato gran parte del suo esercito che è giunto sulla nostra terra. Kharkiv è stata nuovamente colpita dai razzi questa notte. Quasi nel centro della città, un razzo russo ha colpito un edificio residenziale. Al mattino, il nemico ha bombardato con i missili la nostra Mykolayiv. La terra della regione di Kherson sta in fuoco, i campi ucraini pieni di grano stanno bruciando e il nemico non dà l'opportunità di spegnere questi incendi. Le regioni di Sumy e Chernighiva, al confine con la Russia, subiscono ogni giorno i bombardamenti pesanti da parte russa.

   Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. E l'Ucraina sta pregando.

  Continuiamo il nostro cammino di saggezza cristiana, come sconfiggere il male e i suoi servitori. Oggi vorrei riflettere su un'altra passione peccaminosa insidiosa e poco conosciuta, che si chiama la tristezza, o sconforto. Parliamo, quindi, della virtù della gioia come un modo per curare questo vizio.

   Sappiamo che essere triste è naturale per una persona. La tristezza è qualcosa che una persona sperimenta come un essere itinerante, in attesa della pienezza della vita e della felicità nella sua patria celeste. Pertanto, la tristezza per Dio è qualcosa di buono. L'apostolo Paolo dice: "Perché la tristezza secondo Dio produce un ravvedimento che porta alla salvezza, del quale non c’è mai da pentirsi; ma la tristezza del mondo causa la morte" (Cor 7, 10). Quindi, a volte è necessario essere tristi, fa parte della nostra salute mentale. A volte abbiamo bisogno di tempo per superare la perdita di una persona cara...

   Tuttavia, lo sconforto di cui stiamo parlando ora è qualcos'altro. Questo è un certo stato di decadimento spirituale di una persona, che il diavolo gli suggerisce. Negli scritti dei Padri della Chiesa, ci imbattiamo in una descrizione di tale stato come il momento in cui il diavolo viene a mezzogiorno e sembra a una persona di trovarsi nel posto peggiore della terra. Quel diavolo tira fuori questa persona dal suo posto, perché pensa che qualsiasi altro posto sulla terra sia migliore, ed eccolo nella situazione peggiore ed è la persona più miserabile del mondo. Questa passione spezza le persone. La gente li chiama codardi.

   L'accidia può essere di due tipi. Il primo tipo è quando una persona ha pianificato qualcosa per se stessa, desiderava molto qualcosa e ad un certo momento, non essendo in grado di soddisfare questo desiderio, perde il suo spirito e non vuole più fare nulla in questo mondo.

   Il secondo tipo di questa condizione peccaminosa si verifica in conseguenza del fatto che una persona vuole avere il pieno controllo della propria vita e si preoccupa eccessivamente del proprio futuro, che è sempre incerto e sconosciuto. E poi, quando la vita di questa persona sembra sfuggire dal suo controllo completo, cade in uno stato di sconforto, di mancanza di fiducia in Dio, nelle cui mani è il mio domani. Questo tipo di passione è molto pericoloso, soprattutto in tempo di guerra, quando si cerca la certezza in un presente incerto.

   Cosa dovremmo fare quando una tale condizione spirituale ci colpisce? È necessario chiedere la grazia dello Spirito Santo, perché in Lui c'è la gioia con cui questa passione viene sanata. La gioia che lo Spirito Santo infonde nel cuore umano rende una persona attiva e capace di vedere il positivo anche in mezzo a circostanze di vita molto sfavorevoli.

   L'apostolo Paolo dice a tutti noi: "Rallegratevi sempre nel Signore, ve lo ripeto ancora: rallegratevi! La vostra affabilità sia nota a tutti gli uomini. Il Signore è vicino! Non angustiatevi per nulla, ma in ogni necessità esponete a Dio le vostre richieste, con preghiere, suppliche e ringraziamenti" (Fil 4, 4-6).

   Preghiamo oggi per tutti coloro che attraversano momenti difficili durante questa guerra, che stanno perdendo lo spirito, che stanno vivendo speciali stati spirituali e psicologici di delusione, di perdita del senso della vita, affinché l'ottimismo cristiano, questa grazia dello Spirito Santo ci dia l'opportunità di goderci ogni giorno che viviamo. Oggi ci rallegriamo e ringraziamo Dio e le Forze Armate dell'Ucraina che siamo vivi, e questo dovrebbe essere un motivo per gioire in Dio e fare del bene in questo giorno che il Signore ci dona.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, insegnaci a sorridere tra le lacrime e nella Tua gioia superare la debolezza dello spirito a cui ciascuno di noi è soggetto, ed insieme, come popolo, vincere il nemico che cerca di intimidirci e paralizzare la nostra volontà della libertà! Oh Dio, benedici l'Ucraina!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 10 luglio 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 10 luglio 2022: "Vorrei cogliere l'occasione per ringraziare tutti i donatori che sostengono il popolo ucraino in questo momento così difficile, tutti coloro che sanno essere ricchi e mostrano la loro vera capacità di gestire con saggezza i beni terreni quando si avvicinano ai bisognosi e coloro che soffrono per la guerra in Ucraina"

     Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è domenica, il 10 luglio 2022 e il nostro popolo ha resistito per 137 giorni all'invasione russa su vasta scala, questo enorme esercito che sta distruggendo tutto con la sua marcia mortale sulla nostra terra nativa - Ucraina .

  Questa notte nella nostra Patria è stata di nuovo una notte del sangue e delle lacrime. Da quanto si apprende, il nemico ha lanciato gli attacchi missilistici contro le zone residenziali delle grandi città per intrappolare tra le braccia della morte le persone che dormivano pacificamente nelle loro case. Kharkiv, Mykolaiv, Kryvyi Rih sono stati colpiti... Ma una tragedia speciale si è svolta nella città di Chasiv Yar nella regione di Donetsk, dove un edificio a più piani è stato distrutto dai missili russi e decine di persone sono rimaste intrappolate sotto le macerie. In questo momento, quando tu ed io stiamo pregando e comunicando, la lotta per le loro vite continua. Alcuni di loro stanno ancora chiamando da sotto le rovine di questo grattacielo. C'è una lotta per la vita...

  Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo, anche quando il nemico sta cercando di rubare tutto ciò che può. In questi giorni assistiamo all'incendio dei prati ucraini seminati a grano, che il nemico ha deliberatamente dato alle fiamme. Un proverbio ucraino, proverbio del popolo coltivatore del grano, dice: chi brucia il pane non sfuggirà al castigo di Dio.

   Oggi continueremo a camminare lungo i sentieri della saggezza spirituale della Chiesa - la saggezza per sconfiggere il male, il nemico della razza umana. Pensiamo a un altro grave peccato e alla virtù che lo cura. Questo peccato è l'avarizia. E la generosità che libera da esso.

    La brama di denaro è la passione per i beni materiali, per il denaro. I Santi Padri hanno insegnato che l'amore per la ricchezza non appartiene all'uomo per natura. Questa passione nasce a causa della distorsione del naturale desiderio di una persona per la vita e la felicità eterna. Quando il peccato disorienta il desiderio di vivere per sempre e felicemente, porta una persona ad adorare i beni terreni. L'arricchimento diventa fine a se stesso, come a compensare il timore di una persona che domani possa non avere i mezzi di sussistenza.

   Tuttavia, il male non è un bene materiale in quanto tale, ma un desiderio disordinato di averli e il loro uso improprio. Qui sono eloquenti le parole di San Giovanni Crisostomo: "Non è la ricchezza che è un male, ma l'amore per l'accumulazione e il denaro". L'amante del denaro è una cosa, e una persona ricca è un'altra. Un amante del denaro non è ricco, ha bisogno di tutto e quindi non può essere ricco. Un usuraio è un custode della sua proprietà, non il suo proprietario, uno schiavo, non un padrone". E San Giovanni Climaco crede che l'amore per il denaro sia l'avidità e l'idolatria, perché dà a una persona una falsa speranza che quelle ricchezze possano fornirgli almeno questo frammento di felicità che sta cercando sulla terra.

  Invece, attraverso la generosità, una persona diventa in grado di gestire correttamente la sua proprietà e, avendo denaro, può diventare ricca. Questo strano atto di misericordia e di rispetto per la dignità di una persona bisognosa ci rende veramente ricchi. Dice San Giovanni Crisostomo: "Che nella tua casa non sia custodito l'oro, ma ciò che è più prezioso di tutte le ricchezze: la misericordia e l'amore per l'uomo". Questo ci dà coraggio davanti a Dio, e la forza della Sua destra contro il male. Possa la nostra ricchezza terrena trasformarsi in un'arma per sconfiggere il diavolo. Questo accade quando facciamo gli atti di misericordia.

   Vorrei cogliere l'occasione per ringraziare tutti i donatori che sostengono il popolo ucraino in questo momento così difficile, tutti coloro che sanno essere ricchi e mostrano la loro vera capacità di gestire con saggezza i beni terreni quando si avvicinano ai bisognosi coloro che soffrono per la guerra in Ucraina.

   Oh Dio, moltiplica la nostra vera ricchezza, che sono la misericordia e la carità! Oh Dio, che la mano di un benefattore non sia mai povera, perché il Signore riempie sempre la mano che dona! Oh Dio, con la Tua misericordia, salva l'Ucraina nel tempo della calamità della guerra! Oh Dio, benedici i bambini dell'Ucraina!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 9 luglio 2022

  

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 9 luglio 2022: "è la nostra compassione che ci rende cristiani"

      Sia lodato Gesù Cristo!

      Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è sabato, il 9 luglio 2022 e l'Ucraina sta già vivendo il 136° giorno di resistenza nazionale all'aggressione russa.

     Ringraziamo il Signore e le Forze Armate dell'Ucraina che siamo vivi e possiamo vedere la luce del mattino e stare in preghiera davanti al volto di Dio.

    L'ultima giornata è stata difficile, segnata dalle molte vittime tra la popolazione civile. Il nemico ha attaccato attivamente l'Ucraina, in particolare nelle regioni di Lughansk e di Donetsk. Quella notte, i potenti attacchi missilistici erano effettuati contro le città nel sud della nosta Patria. Kryvyi Rih rabbrividiva per le bombe russe, si udivono le esplosioni di razzi a Mykolaiv e il nemico bombardava di nuovo la regione di Dnipropetrovsk con i suoi missili da crociera. Purtroppo molte persone sono morte e molte sono ferite.

    Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'esercito ucraino sta cercando di spingere il nemico fuori dal territorio nel sud della nostra Patria, in particolare nelle regioni di Kherson e di Zaporizhzhia. Oggi vogliamo che ogni ucraino, non importa dove viva sulla faccia di questa terra, sia commosso dal dolore e dalla sofferenza di coloro che soffrono direttamente della guerra. Perché è la nostra compassione che ci rende cristiani e persone reali.

  Continuiamo il nostro studio oggi, cercando la saggezza nell'esperienza della Chiesa, come sconfiggere il male, il diavolo. In questi giorni riflettiamo sugli otto peccati capitali. Questi peccati sono chiamati i peccati principali, perché danno origine ad altri peccati, e quando riusciremo a superarli, saremo liberati da molti difetti della nostra vita spirituale.

   Oggi riflettiamo sulla natura e sul significato del peccato di lussuria e sulla virtù dell'integrità, o purezza, che è la vittoria su questo pericoloso flagello. Il Signore ha creato l'uomo chiamato ad amare, gli ha dato tutti i poteri fisici, mentali e spirituali perché fosse capace di amare. Quando una persona ama, ravviva tutto ciò che lo circonda e partecipa anche al mistero della nascita di una nuova vita umana. Pertanto, possiamo dire che il desiderio sessuale è naturale per una persona. Tuttavia, l'essenza del peccato di fornicazione è che a causa della passione questo bisogno umano, questo dono umano di amare ed essere amati diventa disorientato, disordinato.

   Il peccato della lussuria consiste in una ricerca disordinata e costante del piacere sessuale. E questo è molto pericoloso, perché quando non vediamo un'altra persona come qualcuno che può e deve essere amato, allora lo riduciamo all'oggetto della nostra concupiscenza. Il peccato della fornicazione distrugge la capacità dell'uomo di amare, lo rende profondamente infelice, perso nella propria lussuria e lo rende schiavo del peccato, e riduce l'altro al livello di una cosa, di un oggetto di piacere. La sessualità umana, che è una chiamata all'amore, si trasforma in merce da vendere o comprare.

   Questa passione è pericolosa non solo per il corpo, ma anche per l'anima, perché schiavizza profondamente una persona e porta alla degenerazione dei rapporti umani in quanto tali. San Cirillo di Gerusalemme diceva: «Chi crede che il corpo sia destinato alla risurrezione, si prende cura delle sue vesti e non le contamina d'impurità, e chi non crede alla risurrezione lascia il corpo nell'abisso dell'impurità e ne abusa come qualcosa di estraneo a lui". Pertanto, la purezza, l'integrità è una manifestazione della nostra fede nella risurrezione dei corpi, il rispetto per la sessualità umana, e anche una scuola di amore vero e puro.

  Oggi vorrei invitare tutti voi a una preghiera speciale per i nostri giovani, perché è sulle loro spalle che è caduto il peso principale di questa guerra. La fioritura della nostra nazione sta morendo al fronte e decine, centinaia di migliaia di bambini non sentono pienamente quell'amore, che è condizione necessaria per il loro sviluppo, la maturazione, per diventare esseri umani. Preghiamo oggi per i nostri giovani, avvolgiamo con l'amore della nostra preghiera tutti coloro che oggi soffrono in mezzo al mare dell'odio in questa guerra terribile.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, insegnaci ad amare, insegnaci il puro amore per la terra, come ci insegna il nostro inno di preghiera "Oh Dio, grande ed uno"! Oh Dio, donaci la virtù della purezza, con la quale possiamo sconfiggere il demone della dissolutezza, che oggi trasforma la sessualità umana in un'arma di umiliazione in Ucraina! Oh Dio, benedici i figli della terra ucraina!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen. 

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'8 luglio 2022

 

   Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell' 8 luglio 2022:"sacrifichiamo il nostro digiuno, in particolare la nostra preghiera, per coloro che sono considerati dispersi, per coloro che non hanno da mangiare e da bere, per coloro che sono tenuti in campi di concentramento dal nemico o campi di filtraggio, per coloro il cui destino è davvero solo nelle mani di Dio."

    Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

  Oggi è venerdì,  l'8 luglio 2022 e il popolo ucraino sta frenando l'invasione russa su vasta scala per il 135° giorno, che ha messo piede sul suolo ucraino e lo sta toccando con la sua mano assassina. Ringraziamo il Signore e le Forze Armate dell'Ucraina che siamo sopravvissuti fino a questa mattina, possiamo stare davanti al volto di Dio, vivere e servire Dio e l'Ucraina.

     Durante lo scorso giorno e l'ultima notte, molte persone sono state nuovamente uccise e ferite in Ucraina. Il nemico continua ad avanzare, in particolare al confine delle regioni di Lughansk e Donetsk, assalta Kramatorsk, Slovyansk e Bakhmut, sottopone le nostre città e i villaggi a devastanti attacchi missilistici. Kharkiv, la regione di Dnipropetrovsk e il sud del paese hanno nuovamente subito gli attacchi missilistici. Decine di persone sono rimaste ferite a seguito di quei brutali attacchi nemici.

   Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta pregando. E l'Ucraina sta vincendo, soprattutto il male nel suo stesso cuore.

    In questi giorni abbiamo riflettuto sulle regole della lotta spirituale invisibile, abbiamo visto quale danno porta il peccato nella vita di una persona, come devasta, distrugge la nostra mente, la nostra volontà, i nostri sentimenti, il nostro spazio interiore. Abbiamo detto che è necessario lottare per la libertà, per la libertà personale dal peccato. Allo stesso tempo, abbiamo sottolineato che la chiave di questa libertà, condizione necessaria e modo in cui i cristiani imparano a vincere, è il pentimento.

    Da oggi penseremo come sconfiggere il male. E iniziamo queste riflessioni considerando gli otto peccati principali e le loro virtù opposte. Perché l'esperienza della lotta contro il male, che ha la Chiesa di Cristo, dice che non basta combattere il peccato, è necessario sviluppare alcune qualità, tratti che sono opposti alla debolezza che ci tormenta. Quando, ad esempio, notiamo in noi stessi una sorta di passione che disorienta le nostre forze naturali, abbiamo bisogno di un'adeguata "ginnastica terapeutica" per correggere proprio questo "difetto" nel nostro "atteggiamento spirituale".

    Il primo di questi peccati capitali si chiama gola, e la virtù opposta che ci libera da questa passione è la moderazione, soprattutto nel mangiare e nel bere. Sappiamo molto bene che una persona ha bisogno di mangiare e bere. Il Signore ci ha creati come esseri non autosufficienti: per vivere, per esistere in questo mondo visibile, nella nostra dimensione corporea, dobbiamo mangiare e bere. Tuttavia, a volte questi bisogni umani naturali sono fuorviati, per cui si trasformano in peccato, che ha principalmente due caratteristiche. Prima di tutto, chi consuma cibo in quantità illimitata, pecca di gola. I Padri della Chiesa dicono che a volte il diavolo toglie il senso di sazietà a una persona. E poi, non importa quanto cibo e bevanda una persona consuma, non è sempre abbastanza. Purtroppo, questo peccato segna oggi gran parte dell'umanità, in particolare dei cosiddetti paesi della prosperità. La seconda caratteristica di questo peccato è che una persona cerca piacere dal cibo e lo consuma non per rafforzare la sua forza fisica, ma per provare piacere. E non importa quanto ottiene questo piacere, non sarà sempre abbastanza.

   Come dobbiamo imparare a gestire noi stessi in questo bisogno umano fondamentale? È qui che ci viene in aiuto la virtù della moderazione nel cibo. Uno degli esercizi ascetici importanti che ci permettono di regolare questa passione è il digiuno. Attualmente stiamo vivendo il digiuno di Pietro, con l'aiuto del quale ci prepariamo alla festa dei principi degli apostoli Pietro e Paolo. Il digiuno nella vita spirituale e ascetica di un credente può essere paragonato all'apprendimento di un corso di guida. Se qualcuno non sa guidare un veicolo, è esposto al grande pericolo di avere un incidente, ferendo se stesso e coloro che lo circondano. Alcune persone hanno bisogno di imparare a lungo in modo che l'auto inizi a obbedire.

  Oggi chiediamo al Signore d'insegnarci a vincere il male, perché quando qualcuno sa gestire i suoi bisogni primari, quando padroneggia il desiderio disordinato di mangiare e bere, vincerà tanti altri peccati che nascono da questo peccato di gola.

    Oggi faccio appello a tutti di pregare e digiunare, in particolare per nostri fratelli e sorelle ucraini, civili e soldati, che sono scomparsi. Il destino dei parenti che hanno ricevuto la notizia della scomparsa del figlio o della figlia si trasforma in un inferno sulla terra. Com'è terribile non sapere se tuo figlio, tua figlia, tuo marito, tua moglie è ancora vivo... È terribile non sapere come pregare per loro, non avere informazioni affidabili da nessuno su dove sono e come possono essere aiutati... Chiedo oggi: sacrifichiamo il nostro digiuno, in particolare la nostra preghiera, per coloro che sono considerati dispersi, per coloro che non hanno da mangiare e da bere, per coloro che sono tenuti in campi di concentramento dal nemico o campi di filtraggio, per coloro il cui destino è davvero solo nelle mani di Dio. 

  O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, insegnaci a sconfiggere il male! O Dio, concedici la vittoria su colui che porta il male, la morte, l'omicidio nella terra ucraina! O Dio, benedici i bambini dell'Ucraina!

   La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 7 luglio 2022

 

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 7 luglio 2022: "Oh Dio, fa di noi ucraini una nazione che proclami una nuova era della misericordia di Dio per l'umanità, quella misericordia che salverà l'uomo, l'Ucraina e il mondo."

     Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è giovedì, il 7 luglio 2022 e la nostra Patria sta già vivendo il 134° giorno di resistenza nazionale all'aggressione russa.

    L'Ucraina sta sanguinando. Durante l'ultimo giorno, il nemico ha cercato di nuovo di avanzare, per prendere d'assalto le nostre città e villaggi al confine delle regioni di Donetsk e Lughansk. I centri dello scontro continuano ad essere Sloviansk, Kramatorsk e Bakhmut, città gravemente ferite nel 2014. Kharkiv ha subito un pesante attacco missilistico questa notte. Il nemico ha attaccato la regione di Odessa con i missili, distruggendo deliberatamente quei magazzini di grano che potevano sfamare milioni di bisognosi.

  Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta pregando. Riflettendo sulle regole invisibili della lotta spirituale, abbiamo sottolineato che questa è una competizione per la libertà. Combattendo contro il male, ci sforziamo per liberarcene, perché la schiavitù viene sempre dal male, dal nemico del genere umano, da uno spirito malvagio. Abbiamo anche detto che anche quando sentiamo che il male ci sta sconfiggendo, specialmente nella nostra vita personale, non dovremmo mai scoraggiarci e arrenderci.

   È molto importante, anche quando la passione si impadronisce di noi, fare tre cose: riconoscere la propria debolezza, resistervi, e così sradicare il male dalla propria vita. Sono queste tre cose – consapevolezza, resistenza e sradicamento – che noi cristiani chiamiamo pentimento. Perché il pentimento non è altro che liberazione. Come le nostre truppe ucraine liberano le città e i villaggi dell'Ucraina recentemente occupati, riportandovi una vita pacifica, così una persona, quando si pente, viene liberata dal potere del nemico della razza umana.

   Oggi celebriamo il Natale di Giovanni Battista. La nascita di Giovanni Battista segnò l'inizio di una nuova era nella storia umana: l'era della misericordia di Dio. Era la guida del pentimento nel deserto. Porta alle persone la verità che puoi diventare diverso, libero dal peccato, ma devi volerlo. Quando una persona si pente, arriva la grazia di Dio.

    Vi saluto tutti dal seno del Sinodo dei Vescovi della Chiesa greco-cattolica ucraina, che si è riunito qui, nella città principesca di Peremyshl, per iniziare i suoi lavori, per prendere coraggio e forza da Giovanni il Precursore, per essere la voce di chi piange nel deserto, che porta la parola di Dio, la parola di vittoria e di liberazione, una parola di conforto e guarigione per il nostro popolo longanime in Ucraina e negli insediamenti del presente.

     Oggi chiederemo al Signore d'inviarci lo Spirito Santo, che aiuta una persona a rimanere libera e porta il dono del pentimento. Il pentimento non è tanto un atto dell'uomo quanto un grande dono di Dio, perché insieme possiamo portare degnamente i frutti del pentimento. Da tempo immemorabile, i soldati-difensori ucraini, prima di prendere le armi, si confessavano e ricevevano la Santa Comunione, quindi, nella pienezza della grazia di Dio, erano pronti a dare la vita per la Patria.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici l'esercito ucraino! Oh Dio, fai di noi, gli ucraini, una nazione che proclami una nuova era della misericordia di Dio per l'umanità, questa misericordia che salverà l'uomo, l'Ucraina e il mondo. Oh Dio, benedici il nostro esercito ucraino, grazie al quale abbiamo l'opportunità di vedere un nuovo giorno! Oh Dio, benedici la terra ucraina!

    La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 6 luglio 2022

   Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 6 luglio 2022: "O Dio, Tu sei il Dio della libertà! Benedici tutti noi, liberaci dalle mani del male."

      Sia lodato Gesù Cristo!

      Cari fratelli e sorelle in Cristo!

    Oggi è mercoledì, il 6 luglio 2022, e per il 133° giorno, il popolo ucraino sta frenando l'invasione russa su vasta scala che ha messo piede sulla nostra terra e sta portando con sé devastazione, morte e spargimento di sangue.

    Ringraziamo il Signore e le ForzeArmate dell'Ucraina che siamo sopravvissuti fino a questa mattina, che possiamo ancora oggi vedere la luce del giorno e stare in preghiera per l'Ucraina, per il nostro popolo davanti al volto di Dio.

   Le ultime 24 ore sono state ancora una volta molto difficili per l'Ucraina. Molte persone sono morte: il nemico attacca senza sosta la nostra Patria, in particolare all'est e al sud. Le battaglie più atroci si svolgono intorno alle città di Sloviansk e Kramatorsk, al confine tra le regioni di Lughansk e Donetsk. Ieri siamo stati semplicemente colpiti dalla tragedia di Sloviansk. Nella giornata, l'attacco missilistico è stato effettuato contro il mercato della città, dove c'erano molte persone che sono venute a comprare il cibo. Ci sono molti morti e feriti. Il nemico sta metodicamente lanciando gli attacchi missilistici su Kharkiv. La città trema ogni notte per gli attacchi missilistici dal territorio della Federazione Russa. Nel sud, Mykolaiv è ancora una volta diventata il centro dei potenti bombardamenti russi. Questa notte, un'allerta aerea è stata dichiarata in tutta l'Ucraina e il nemico ha lanciato un attacco missilistico sulla regione di Khmelnytskyi.

    Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta lottando per la libertà.

   E cos'è la libertà? In realtà, quale è il significato della nostra lotta? Pensiamo a questa domanda dal punto di vista dell'invisibile lotta spirituale che ogni cristiano sta conducendo con il male, con il diavolo, nemico del genere umano. Quando si parla di libertà si parla della capacità di una persona di fare il bene, della possibilità non tanto di scegliere tra il bene e il male quanto di accrescere il bene che il Signore Dio mette nelle mani dell'uomo. E il senso della vita ascetica cristiana è la lotta con i pensieri cattivi, con le passioni, questo lavoro su se stessi per acquisire virtù, certe capacità, la capacità di una persona di fare abilmente il bene.

    L'azione delle passioni è così distruttiva che spesso vengono paragonate a una malattia devastante. San Giovanni Damasceno diceva: "Quando uno è mosso dal peccato e guidato dal male, diventa come una città senza mura difensive. Viene depredato da chiunque lo voglia, senza la minima resistenza, devastato e dato alle fiamme. Allo stesso modo, tu: quando diventi autoindulgente e non vegli su te stesso, permetti agli spiriti maligni di entrare in te che si trasformano, derubano la tua mente, catturano i tuoi pensieri e li indirizzano verso questo mondo".

    Pertanto, la lotta ascetica cristiana è una lotta per la libertà di tendere al bene, per la libertà come opportunità per essere liberi dal male. Abbiamo sentito ieri che la passione di una persona nasce come risultato dell'azione distruttiva dei pensieri malvagi e del diavolo all'interno della persona umana. E abbiamo detto che questa azione distruttiva consiste nel fatto che la nostra mente si oscura, non sente spontaneamente la verità e la volontà si inclina al male. In un tale stato, una persona non può liberarsi dalla passione e ha bisogno di essere salvata.

    Tuttavia, non bisogna perdersi d'animo, arrendersi, perché il peccato e la passione possono essere superati e si può essere una persona libera e dignitosa. I Padri della Chiesa ci insegnano che per questo sono necessarie tre cose: riconoscere il proprio stato peccaminoso, resistere a questo stato, essere in disaccordo con esso, e così sradicare le proprie inclinazioni e vizi malvagi.

    Molti di noi pensano che la vera libertà sia assecondare le nostre passioni e le concupiscenze. La cosa peggiore che si può dire a una persona caduta nella schiavitù del peccato è: "Beh, tu sei così, sei nato così". Alcuni dicono addirittura che esiste un certo diritto ad essere peccatori, il diritto a fare il male, a vivere secondo i propri desideri. Tali diritti "artificiali", come crediamo oggi, portano alla morte, perché condonano all'assassino di continuare a uccidere, dicono, è la politica della comprensione di una persona che ha determinate ambizioni o bisogni. Questa è una politica di connivenza con un invasore che parla dei suoi interessi geopolitici in questo o quel paese del mondo, e qualcuno pensa ingenuamente che quando questo invasore ottiene ciò che vuole, la sua passione si calmerà. No, al contrario, crescerà. Oggi vediamo come l'aggressore russo vende senza pietà l'Ucraina, vende persino grano ucraino sui mercati internazionali.

    Oggi invitiamo il mondo intero a vegliare sulla vera libertà, che è la capacità dell'uomo contemporaneo a fare il bene. Dobbiamo resistere a non assecondare a qualsiasi concupiscenza umana, sia di una certa persona, o di un impero intero, o di nazioni o di politici.

     O Dio, Tu sei Dio della libertà, benedici tutti noi, liberaci dalle mani del male. Donaci il potere della Tua grazia per essere consapevoli del nostro stato peccaminoso, a resistergli, di non essere mai d'accordo con esso. Sii il nostro Dio- Liberatore. Come una volta hai liberato il Tuo popolo dalla schiavitù egiziana così oggi  libera il popolo ucraino dalla schiavitù moderna che un'aggressore nuovo vuole imporgli. O Dio, Tu sei la fonte della vera libertà! Benedici le persone di tutto il mondo che hanno un desiderio innato d'essere i Tuoi figli degne e liberi. 

      O Dio, benedici l'Ucraina!

    La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 5 luglio 2022

 

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 5 luglio 2022: "Preghiamo per i nostri contadini, affinché possano raccogliere il raccolto dato da Dio, anche in questo anno di guerra, e sfamare gli affamati non solo in Ucraina, ma anche nel mondo intero"

    Sia lodato Gesù Cristo!

    Cari fratelli e sorelle in Cristo!

    Oggi è martedì del 5 luglio 2022 e l'Ucraina sta già vivendo il 132° giorno di un'invasione militare su vasta scala della Russia sul territorio della nostra Patria. Ringraziamo Dio e le Forze armate dell'Ucraina che siamo sopravvissuti fino a questa mattina e possiamo vedere la luce del giorno.

    Il fronte, che si estende dalla regione di Kharkiv al nord-est fino alle regioni di  Mykolaiv  e di Kherson al sud, è una linea del dolore umano, una linea di fuoco dove muoiono decine di persone ogni giorno. Non li conosciamo tutti, non ne sentiamo parlare di tutti, ma le bombe nemiche non smettono di cadere sulle città e sui villaggi dell'Ucraina. Le battaglie più intense si svolgono nella regione di Donetsk, intorno alle città di Sloviansk e Kramatorsk. Quasi ogni notte, i vari quartieri di Kharkiv sono bombardati. La città sta tremando per i colpi russi e ha bisogno del nostro sostegno speciale nella preghiera.

    Vi chiedo di pregare per queste persone che si trovano sui territori occupati e diventano quotidianamente vittime di violenze, rapine, deportazioni e umiliazioni della dignità umana. Li affidiamo alla misericordia di Dio e vogliamo pregare per loro in modo speciale.

    Questa notte, già verso l'alba, i russi hanno lanciato un potente attacco missilistico sulla regione di Dnipropetrovsk. Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta pregando. L'Ucraina difende la pace nel continente europeo. E l'Ucraina prega per la pace, per la fine di questa guerra sanguinosa. 

    Oggi voglio pensare sul compimento della lotta invisibile con i pensieri malvagi. Questa fine non è ottimista, ma è esattamente ciò che accade a una persona quando cade nelle grinfie del male, consegnandosi consapevolmente e volontariamente al nemico della razza umana.

    Abbiamo parlato delle quattro fasi di come il diavolo attacca una persona, di come conquista il cuore della persona passo dopo passo. A volte quelle fasi accadono all'istante, come un singolo attacco, e solo l'occhio esperto di un padre spirituale può aiutarci a distinguerle. Invece, quello di cui parleremo oggi è ovvio per tutti.

Alla quinta fase della lotta contro il male, quando una persona ha già accettato un pensiero malvagio, lo ha meditato e vi sottopone la sua volontà, [l'uomo] diventa come una città in rovina. Il peccato commesso distrugge la nostra mente, la nostra volontà, i nostri sentimenti dall'interno. Anche un atto peccaminoso una tantum, specialmente se grave, mette una persona nello stato di peccato. Pertanto, le altre sue azioni sono soltanto una manifestazione della vita in questo stato.

   La spiritualità cristiana orientale chiama questo stato peccaminoso la passione. Quindi la passione è uno stato di asservimento di una persona a seguito di un atto peccaminoso. Siamo tutti scioccati dai filmati delle  città e dei villaggi bruciati e distrutti dell'Ucraina, che si trasformano in città fantasma. Nessuno di noi ha potuto guardare indifferentemente filmati della città di Mariupol bruciata e distrutta. Ecco come appaiono l'anima, la mente, la volontà, i sentimenti e il cuore di una persona quando il tornado infuocato del peccato grave passa attraverso di essa. Questa passione, che il peccato lascia dietro di sé, è un disorientamento di tutte le nostre forze mentali. La nostra mente si annebbia e diventa incapace di distinguere tra il bene e il male. E la nostra volontà diventa più incline a scegliere il male. 

  Una persona piena delle passioni prova l'attrazione costante al male, che può raggiungere una forza tale da perdere il potere della resistenza e diventare schiavo di questa passione. Questo può essere paragonato alla condizione di una persona che è stata morsa da una zanzara. Prima c'è il prurito. Una persona vuole graffiare l'area interessata, lo fa. Ma grattarsi peggiora il prurito. La parte interessata del corpo acquisisce segni dell'infiammazione, c'è una violazione del funzionamento di un determinato organo. La stessa cosa accade con una persona che segue le sue passioni, le irrita costantemente e le soddisfa. Questa persona si spezza: la volontà cerca una cosa, la mente comprende e dirige verso un'altra, e i sentimenti portano ancora ad un altro percorso.

   Ma anche in uno stato così distrutto, una persona non perde l'immagine di Dio nella sua anima, perde solo la sua somiglianza. Una tale persona non può più liberarsi dall'impulso del male e ha bisogno dell'aiuto della grazia divina, ha bisogno del suo potere guaritore, salvifico. Ci penseremo nei prossimi giorni.

   Oggi vi invito anche a pregare per i contadini ucraini. I nostri campi stanno iniziando a maturare a poco a poco. I coltivatori di grano si stanno preparando per la raccolta dei raccolti di grano invernale. E il nemico inventerà un nuovo modo per colpire l'Ucraina, comincia a bruciare i campi dell'Ucraina, seminati dal grano, per toglierlo a chi ha fame. Preghiamo per i nostri contadini, affinché possano raccogliere il raccolto dato da Dio, anche in questo anno di guerra, e sfamare gli affamati non solo in Ucraina, ma anche nel mondo intero, e così salvare molti dalla fame, in particolare in queste circostanze della fame per la devastazione causata dalla guerra.

  Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici i difensori dell'Ucraina! Oh Dio, benedici i nostri contadini! Oh Dio, proteggi e benedici i genitori che salvano la vita dei loro figli! Dio, benedici tutti coloro che, di fronte alla calamità militare e alla morte portata dal nemico, salvano la vita e la servono!

    La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore per l'uomo,  ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.