giovedì 6 luglio 2023

Ivan Levynsky (6. VII. 1851 - 4. VII. 1919), l'architetto della moderna Leopoli, l'imprenditore di successo


Ivan Levynsky 
(6. VII. 1851 - 4.VII. 1919),
l'architetto della moderna Leopoli

a cura di Yaryna Moroz Sarno

  

  Ivan Levynsky (in ucraino: Іван Левинський, in polacco: Jan Lewiński, in tedesco: Johann Lewiński), l'architetto-modernista eccezionale, uno degli architetti più famosi di Leopoli nell'epoca degli Asburgo, fondatore della scuola di architettura di Leopoli, l'organizzatore dell'industria artistica ucraina, proprietario di una delle più grandi imprese di costruzione in Europa, l'imprenditore, uno dei più grandi datori di lavoro del suo tempo in città, professore del Politecnico di Leopoli, l'attiva figura pubblica e politica della fine del XIX - inizio XX secolo, promotore dell'arte ucraina. Nella sua collezione personale un posto speciale occupava la ceramica maestri popolari, che consisteva in più di 100 oggetti (ora nel Museo di Etnografia e Industria Artistica di Leopoli). Nel 1908 regalò al Museo della Chiesa fondato dal metropolita Andrey Sheptytsky (ora Museo Nazionale di Leopoli) una vasta collezione di prodotti dei suoi laboratori di ceramica. 
   I. Levynskyi partecipava attivamente alla vita pubblica come membro del Consiglio del Museo Nazionale (fondato dal metropolita Andrey Sheptytsky), della Società "Prosvita", della Società Politecnica, della Società Tecnica Ucraina, della Società dei Tecnici e degli Industriali Ucraini, della Società degli Artigiani Ucraini "Zorya", del Circolo Ceramico Ucraino. Era fondatore e membro della Società del Politecnico (1876) e degli ingegneri ucraini (1907), che aveva compito di promuovere un nuovo gruppo sociale degli ingegneri istruiti, cofondatore un certo numero degli istituzioni per la formazione dei lavoratori edili, della Società degli operai e degli industriali, delle organizzazioni artistico-culturale ed educative. 
   La sua ditta fu coinvolta in innumerevoli costruzioni e ricostruzioni in tutta Leopoli e nella regione. Leopoli moderna è impossibile immaginare senza i suoi edifici creati nello stile dell'Art Nuoveau ucraino: le ville, gli edifici pubblici e persino interi quartieri sono stati progettati e costruiti dalla sua ditta. È stato uno dei primi in Ucraina occidentale ad utilizzare pietre artificiali, le strutture metalliche e solai in cemento armato al posto delle travi in legno. Nei suoi progetti I. Levynsky ha portato gli elementi dell'architettura in legno delle regioni storiche dei Carpazi - Hutsulshchyna e Boykovshchyna. 
   Ivan Levynsky nacque il 6 luglio 1851 nella città Dolyna della regione di Ivano-Frankivsk nella famiglia del preside della scuola pubblica Ivan e di sua moglie, la tedesca Josefa Hoauser, che proveniva da una famiglia di coloni bavaresi in Galizia. Il suo padre apparteneva alla nobile famiglia dello stemma di Sas. I suoi antenati erano emigrati in Galizia dalla riva sinistra dell'Ucraina all'inizio del XVIII secolo dopo la sconfitta dell'Hetman Ivan Mazepa.
   Dopo la morte di suo padre, nel 1859, la famiglia si trovò in difficoltà e la madre con i suoi figli si trasferirono a Stryi, dove trovò lavoro. A Stryi, Ivan Levynsky stava finendo i quattro anni di scuola elementare. Con il sostegno di suo fratello maggiore Ivan potè trasferirsi a Leopoli per finire la scuola. A partire dagli anni 1860 visse e lavorò a Leopoli. 
    Nel 1868 entrò nel dipartimento di costruzione dell'Accademia Tecnica di Leopoli, dove conclude con lode nel 1874, dal 1901 Levynsky lì fu professore di costruzione e dal 1908 professore al Politecnico di Leopoli, negli anni 1912-1914 - decano. 
    Nel 1881 Ivan Levynsky aprì il suo studio di architettura dove sono cresciuti una galassia di giovani talenti (tra cui T. Obminsky ed O. Lushpynsky). Negli anni dal 1890 al 1910 costruì numerosi edifici nello stile della moderna architettura nazionale. La maggior parte dei progetti erano frutto della creatività collettiva con il contributo più significativo del capo dello studio. 
   Nel 1884–86 ricostruì il monastero del Sacro Cuore, nel 1885 costruì un edificio  dell'ospedale Santa Sofia per i bambini all'angolo di via Lychakivska e Chernihivska, progettò il completamento del padiglione di accoglienza e un'unità operativa separata nel 1886-89, restaurò le chiese medievali di San Giovanni Battista (1889–93) e  della Vergine Maria della Neve a Leopoli.
   Intorno al 1885 iniziò a collaborare con Yulian Zakharevych al progetto a Leopoli quando acquistò insieme a Y. Zakharevych un grande pezzo di terreno in allora  sobborgo di Leopoli - Kastelivka, che alla fine si trasformò in una delle aree urbane più alla moda con un magnifico complesso architettonico. La famiglia dell'architetto (lui, sua moglie e due figli) viveva a Kastelivka in un palazzo progettato dallo stesso Levynsky. Le prime ville di Kastelivka furono costruite secondo i progetti di Y. Zakharevych e I. Levynsky tra le strade attuale: via del generale Chuprynka, Kotlyarevsky e I. Nechuy-Levytsky nel 1889-1892. In questo quartiere, gli architetti sono riusciti a implementare il proprio concetto di pianificazione urbana - per creare un edificio in cui le case non sono una striscia solida lungo la strada, ma sono composte in gruppi con cortili interni e spazio libero di fronte alle facciate.  



   Nel 1888 Kastelivka, sull'attuale via di Generale Chuprynka, 58, Levynsky in associazione con Oleksandr Domashevych fondò una fabbrica di materiali da costruzione "La fabbrica di fornaci per piastrelle". La sua azienda ebbe grande successo e ben presto si trasformò nella più potente a Leopoli. 



    La sua fabbrica produceva mattoni, coperture, maioliche e altre ceramiche, gesso e pietra artificiale; conteneva carpenteria, carpenteria metallica e altre officine; dal 1912 produceva piastrelle, pavimenti e rivestimenti in rilievo, utensili in rilievo, vasi decorativi, piccoli prodotti ceramici ed elementi interni (figurine, busti, piastrelle, fregi, placche in terracotta e maioliche), sculture in pietra artificiale (bassorilievi e altorilievi, sculture rotonde per esterni e interni). La fabbrica produceva anche grossolane piastrelle colorate, che erano molto richieste. La fabbrica di Levynsky riceve numerosi premi e riconoscimenti sulle mostre regionale ed internazionali. Nel 1889 l'imprenditore fondò altro stabilimento che produceva mattoni (via Yanivska, attuale via Shevchenko).
   Durante gli anni 1880-1910 l'azienda di Ivan Levynsky realizzò un gran numero di progetti a Leopoli e in Galizia: la facoltà di medicina dell'Università (1893-1894), il Teatro d'Opera della città (1898-1900), la ristrutturazione con gli elementi di secessione dell'antico hotel "Giorgio" (1899-1901), la nuova stazione ferroviaria principale (1901-1904), dove è stato utilizzato per la prima volta in Galizia le strutture in cemento armato, un collegio per studenti (1904), le numerose case a schiera, villette e le chiese. 
   La chiesa dei carmelitani (Kastelivka) era costruita da Ivan Levynsky nel 1893-1895 sul progetto di Franz Szrátz nello stile neogotico. Levinsky finalizzava il progetto dell'architetto tedesco, adattandolo alle esigenze del sito.
    Tra gli edifici più famosi progettati ed eretti dallo studio di architettura di Ivan Levynsky a Leopoli - l'edificio della compagnia assicurativa "Dnister" (via Rus'ka, 20), decorato con stucchi e inserti in ceramica, con tetti affilati che ricordano le torri delle chiese nei Carpazi; l'edificio dell'Istituto Pedagogico (ora l'edificio principale dell'Università della Silvicoltura, via General Chuprynky, 103), Camera (ora la Procura di regione di Leopoli, viale Shevchenko, 17-19), l'Institute della Technologia (ora l'Accademia di Musica, via Nyzhankivsky, 5), l'edificio della Società Accademica Ucraina (via Kotsyubynsky, 21), Clinica (ora Ospedale militare, via Lychakivska, 107). La società delle costruzioni di Levynsky era la più potente e prestigiosa di Leopoli, quindi non sorprende che altri architetti si fidassero della società per la realizzazione dei loro progetti. E tra questi progetti c'erano quelli che hanno modellato il volto di Leopoli - la stazione ferroviaria principale, l'edificio "moresco" dell'ospedale ebraico, l'hotel "Giorgio" e, infine, il teatro principale della città - l'Opera di Leopoli.
    Nel 1909 Levycky introdusse la produzione di acqua minerale e gassata, marmellata e cioccolato nello stabilimento "Zdorovya". Levycky vinse importanti riconoscimenti in numerose mostre internazionali e regionali del settore edile, in particolare a Odessa (1911, medaglia d'oro), Kyiv (1911, 1914), Kolomyia (1912).
    Dopo la prima occupazione russa di Leopoli I. Levynsky fu arrestato il 20 giugno 1915 con accusa di aver creato un piano di fortificazioni intorno a Leopoli e per l'amicizia con il metropolita Andriy Sheptytsky deportato prima a Kursk e poi nell'Ucraina orientale, dal 1916 visse a Kyiv dove fondò la società agronomica e tecnica "Practsia" e costruì una chiesa cattolica in stile art nuovo con elementi base dell'arte decorativa degli hutsuli. 
   Soltanto dopo la conclusione della pace di Brest nella primavera del 1918 l'architetto riuscì a tornare a Leopoli, ma si ammalò e morì a Leopoli il 4 luglio del 1919 e fu sepolto nel cimitero di Lychakiv. Sulla lapide erano poste le iscrizioni: "Ivan Levinsky, industriale" e "ha scolpito le anime delle persone con forza di carattere, martello di energia e sangue di cuore". I suoi contemporanei lo ricordavano come l'imprenditore di grande talento e un generoso filantropo.
  Ivan Levynsky creò lo stile della secessione ucraina, portandovi il cosiddetto stile Zakopane ed elementi della tradizione architettonica degli hutsuli, lasciando una serie di edifici che hanno plasmato il volto di Leopoli all'inizio del XX secolo. Levynsky progettò e costruì numerosi edifici a Leopoli in uno stile che univa lo stile della Secessione viennese e motivi dell'architettura popolare dei Carpazi. Si tratta di dozzine di edifici sopravvissuti. I più interessanti sono gli edifici della Camera di Commercio e dell'Industria, l'edificio della compagnia assicurativa "Dniester", la Casa Accademica, edificio dell'Istituto pedagogico (adesso l'edificio principale dell'Università forestale), l'Istituto di Tecnologia (ora Accademia di Musica), ecc. Progettò e costruì anche ospedali e sanatori a Leopoli, Horodenka, Kolomyia, Ternopil, Vorokhta, Zalishchyki e Zolochiv.
  L'impresa di costruzioni di Levysky era la più potente e prestigiosa di Leopoli, quindi non sorprende che anche altri architetti si fidassero di lei per la realizzazione dei loro progetti. E tra questi ci sono la stazione ferroviaria principale, l'edificio "moresco" dell'ospedale ebraico, l'hotel George, il famoso Teatro dell'Opera di Leopoli. Ivan Levynsky non era solo un imprenditore di talento, ma anche un generoso filantropo. Con i suoi soldi fu costruita una casa per i lavoratori a Leopoli e furono create per loro cucine economiche, e iniziò a funzionare una borsa artigianale e industriale, dove gli orfani e i poveri erano esentati dal pagamento.
   A sue spese costruì una casa per i lavoratori a Leopoli, furono create cucine economiche per loro, una scuola artigianale e industriale, dove orfani e poveri furono esentati dal pagamento. Insieme all'architetto di Leopoli Yulian Zakharevych, acquistò e donò alla città un appezzamento di terreno per un dormitorio studentesco, costruì una casa per la Società pedagogica ucraina, numerose case di lettura, case per organizzazioni pubbliche, molte delle quali funzionarono grazie alle sue risorse finanziarie e al suo sostegno finanziario. E nel 1908, il Museo della Chiesa del Metropolita A. Sheptytsky – ora Museo Nazionale di Leopoli – ricevette in dono una vasta collezione di prodotti dei suoi laboratori di ceramica. 


 





 




L'edificio della compagnia assicurativa "Dnister", 1905-06

Lo stemma di Leopoli sull'edeficio di "Dnister"



Керамічне панно на фасаді. Будинок на вул. Академика Павлова 2. Побудований для колишнього власника Яна Лянґе у стилі орнаментальної сецесії. Будівельні роботи виконала фірма Івана Левинського у 1905-1906 роках. Вірогідно, автором проекту був Тадеуш Обмінський (Tadeusz Obmiński; 1874-1932). Фасад будинку декоровано керамічним панно із зображенням дерев.


La villa sulla via Pekarska, 19 a Leopoli dove abitava l'architetto

















L'architetto Ivan Levynskyi,
l'edificio residenziale, via Kotlarevsky, 11 a Leopoli



Файл:Church of St. Clement the Pope in Lviv.jpg — Википедия
La chiesa di San Clemente papa a Leopoli



















6 липня 1851 року народився архітектор, засновник знаменитої ...
L'autore del progetto V. Sadlovsky, costruito (1899-1904)
dello studio di architettura e costruzione di Ivan Levynskyi 

La stazione di Leopoli



L'architetto Ivan Levynsky, l'edifico residenziale costruito nel 1909, 
(Leopoli, via Ivan Kotliarevsky, 25) 


Той, хто будував Львів | Збруч

Кахля .Фабрика Івана Левинського . - Кав'ярня "Мазурек" | Facebook




Керамічна плитка на фасаді вілли Дзівінського на вул. Чупринки 21. Близько 1894 архітектори Юліан Захаревич, Міхал Ковальчук та Іван Левинський спроектували, а фірма Івана Левинського спорудила будинок для ректора Політехніки, математика професора Пляцида Дзівінського (Platsyd Dziwiński, 1851-1936).







Залишки автентичної сецесійної плитки у під'їзді будинку на вул.Личаківській 70, який збудований для купця, депутата міської ради Едмунда Ріделя (Edmund Riedl; 1854-1916) у 1906 фірмою Івана Левинського, ймовірно за проектом Тадеуша Обмінського (facebook.com/LvivArchitecture)




La ceramica della fabbrica di Ivan Levynsky

Nessun commento:

Posta un commento

Post più popolari