sabato 13 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 13 agosto 2022

   

   Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 13 agosto 2022: "O Dio, benedici i nostri volontari! Moltiplica le loro file. Che la gioia del servizio sia la più grande ricompensa per un'anima gentile, per un cuore che sa fare il bene. Dio, benedici l'Ucraina con la pace!"



       Sia lodato Gesù Cristo!
       Cari fratelli e sorelle in Cristo!
      Oggi è sabato del 13 agosto 2022 e il popolo ucraino già  per il 171° giorno sta in questa lotta ineguale e sanguinosa con l'aggressore russo, che attacca senza sosta la terra ucraina.
   La giornata di ieri e questa notte sono stati difficili e cruenti per l'Ucraina. Il nemico ha lanciato un massiccio attacco missilistico su Kramatorsk, nella regione di Donetsk e Zaporizhzhia. Purtroppo, ci sono molti morti e feriti. Il nemico ha attaccato le posizioni dei difensori ucraini vicino a Bakhmut. Le battaglie atroci si stanno svolgendo anche nel sud della nostra Patria. La regione di Kharkiv e la regione di Mykolaiv stanno in fiamme sotto il fuoco di bombe, razzi ed altri attacchi russi.
     Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
   Ringraziamo il Signore e le Forze Armate dell'Ucraina che ci siamo incontrati questa mattina, vediamo la luce del giorno e possiamo stare in preghiera davanti al Volto di Dio. Ringraziamo in particolare tutte quelle persone di buona volontà provenienti da diversi paesi del mondo intero che danno una mano all'Ucraina e pregano per noi, non solo simpatizzano, ma ci aiutano attivamente in vari campi. Ringraziamo tutti coloro che aprono i loro cuori all'Ucraina in un momento così difficile per il nostro popolo.
   Ma sogniamo l'Ucraina dopo la vittoria e oggi iniziamo a gettare le basi di un rinnovato Stato ucraino, perché sappiamo che il Signore è dalla nostra parte - è sempre dalla parte dei fedeli ingiustamente offesi e pazienti.
   Nei giorni precedenti abbiamo riflettuto sui principi di una buona costruzione dello Stato e sappiamo già perché la dignità della persona umana e la santità della vita umana sono i suoi primi e più importanti fondamenti. Abbiamo parlato anche del bene comune, della solidarietà.
   Consideriamo oggi il quarto elemento, senza il quale nessuna costruzione, nessuna azione creativa di una persona è possibile. Questa è la sussidiarietà, o la responsabilità personale e iniziativa privata; la responsabilità per il bene della propria comunità, della società e dello stato. Perché la sussidiarietà è così importante? Il Signore ha creato l'uomo a Sua immagine e somiglianza, dando un dono speciale di creatività: ha reso l'uomo partecipe del suo potenziale creativo, della sua capacità creativa. I Padri della Chiesa insegnavano che Dio, dopo aver creato il mondo, per così dire, lo ha consegnato nelle mani dell'uomo, il quale ha dovuto perfezionarlo, adattarlo alla sua dignità, al progetto di Dio, alla Sua saggezza, di cui l'ha reso partecipe. Quando una persona non ha l'opportunità di essere creativa, co-creare con Dio e nobilitare il mondo in cui vive, sente che come persona la sua dignità non è pienamente realizzata e rispettata.
   Nella costruzione dello stato, tale sussidiarietà significa che le autorità superiori non dovrebbero assumere le competenze dei livelli inferiori della società. E ciò che può essere fatto a livello personale, privato, pubblico non dovrebbe essere appropriato dalle autorità superiori. Nessuno di noi, ad esempio, dovrebbe attendere istruzioni dall'alto per vigilare sull'ordine e la pulizia delle strade, per migliorare la vita delle comunità. Tale personale creatività e responsabilità si è manifestata soprattutto durante le tappe più difficili della storia della nostra nazione, quando le persone si radunavano come api: ognuno portava qualcosa di proprio, senza aspettare un ordine. È stato fatto secondo i dettami della coscienza. E così ci siamo auto-organizzati, ci siamo presi la responsabilità dei nostri simili, abbiamo costruito la nostra società. Sfortunatamente, i sistemi totalitari puniscono sempre l'iniziativa. Ma uno stato democratico libero deve sostenere e facilitare questo.
   Noi, come liberi cittadini di uno stato libero, dovremmo sentire che l'Ucraina sarà il modo in cui la costruiamo. Nessuno lo farà meglio di noi. Nessuno lo costruirà per noi. E nessuno lo proteggerà dal nemico per noi. Il Signore benedirà sempre le buone azioni e le imprese. E proveremo gioia dal fatto che con le nostre mani e doni personali abbiamo contribuito alla costruzione di un fiorente stato ucraino libero.
  Oggi vorrei rivolgermi in particolare a coloro senza i quali è semplicemente impossibile costruire una società ucraina libera, senza i quali è impossibile vincere durante le avversità, le varie prove che hanno colpito il nostro popolo, senza i quali è impossibile pensare a una piena vittoria a tutti gli effetti. Questi sono i nostri volontari! Dopotutto, sono loro che attuano questo principio di sussidiarietà.
  Care ragazze, ragazzi, fratelli e sorelle, tutti coloro che oggi chiamiamo volontari, che per volere della propria coscienza, non cercando il beneficio, ma anzi, talvolta a costo della propria vita, servono i bisognosi, è a te che voglio dire oggi a nome del popolo ucraino e della nostra Chiesa: "Grazie!". Preghiamo per voi, vi sosteniamo. Ricordo incontri speciali con i volontari a Kropyvnytskyi e Kharkiv, a Kyiv e Chernighiv, a Zhytomyr e Vynnytsia. Ricordo che hai detto che vuoi essere le mani che fanno buone azioni, vuoi essere le mani di Dio che salvano la vita delle persone.
  Oggi, l'intera società ucraina dovrebbe esservi grata, perché dove le istituzioni statali non arrivano, c'è una buona anima volontaria e le sue mani attive e laboriose. Le nostre strutture ecclesiastiche, le parrocchie, stanno diventando ora una scuola per la mano del volontario, uno spazio dove essa nasce. Dopotutto, non è sufficiente avere il desiderio di essere un volontario: devi imparare a farlo in modo corretto, efficace e con successo. Vorrei ringraziare tutti coloro che sono diventati volontari, ricevendo aiuto dalle nostre organizzazioni di volontariato. Che possa Dio salvare la vita umana attraverso di voi. Perché dove le persone piangono, hanno bisogno di evacuazioni, dove non hanno pane, i volontari corrono. Il Signore vi aiuti a portare a termine con successo la vostra missione, le vostre mani non siano mai vuote, le brave persone le riempiano dell'aiuto e dei mezzi che porteresti poi con generosità e disinteresse al destinatario.
    O Dio, benedici i nostri volontari! Moltiplica le loro file! Che la gioia del servizio sia la più grande ricompensa per un'anima gentile, per un cuore che sa fare il bene. Dio, benedici l'Ucraina con la pace!
    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.




venerdì 12 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 12 agosto 2022

 

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 12 agosto 2022: "Questa solidarietà cristiana rende la società umana giusta, dove nessuno si sente abbandonato o rifiutato, ricco o povero che sia; è attivo nella sua vita o è già infermo e ha bisogno di cure e assistenza da parte della società. Che questo principio diventi la chiave dell'unità e della vittoria degli ucraini in questa guerra ingiusta!"



     Sia lodato Gesù Cristo!
    Cari fratelli e sorelle in Cristo!
   Oggi è venerdì, il 12 agosto 2022 e per il 170° giorno il popolo ucraino sta nel combattimento impari con l'aggressore russo, che è venuto alla casa nostra per toglierci il diritto alla vita. Privandoci del diritto di vivere nel nostro stato ucraino libero e indipendente, portando la morte, la distruzione, le lacrime, il dolore al popolo ucraino.
   Durante l'ultimo giorno, il nemico ha cercato di sfondare la difesa dell'esercito ucraino, in particolare nel Donbass, ma ha subito una schiacciante sconfitta. Ha bombardato senza pietà la regione di Sumy: molto grano ucraino bruciato nei campi. Tuttavia, il problema più grande si sta ora svolgendo attorno alla centrale nucleare di Zaporizhzhya. Il mondo intero è rimasto scioccato dalle parole di un generale russo che "questa terra, Zaporizhyzha, o sarà russa o si trasformerà in un deserto radioattivo". Vorremmo ringraziare l'Agenzia internazionale per l'energia atomica per aver intensificato gli sforzi per smilitarizzare la nostra centrale nucleare. Grazie a tutti i membri delle Nazioni Unite, che ieri si sono concentrati su questo, senza esagerare, problema mondiale: il terrorismo nucleare. Tutti sono rimasti piuttosto scioccati non solo dal riconoscimento del rappresentante della Russia che la Federazione Russa sta militarizzando questa centrale nucleare, ma anche dal suo rifiuto di ritirare le sue truppe da questa zona. E ieri, in un giorno, la centrale nucleare è stata bombardata quattro volte! Le città e i villaggi della regione di Dnipropetrovsk stanno in fiamme ... ci sono molti morti e feriti...
    Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
  Vorrei ringraziare il rappresentante della capitale apostolica all'ONU per aver condannato chiaramente la militarizzazione russa di un atomo di pace in Ucraina e la creazione di una minaccia per l'intera Europa e il mondo. Che la voce della Chiesa cattolica sia la voce della verità in un mondo moderno così difficile, che sembra un mare in tempesta!
   Oggi vorrei continuare i nostri sogni di uno Stato ucraino giusto e libero, che stiamo costruendo e che sicuramente costruiremo dopo la vittoria sull'occupante. Noi abbiamo già parlato dei quattro principi della costruzione di uno stato di successo e abbiamo pensato al motivo per cui la dignità della persona umana e il rispetto per la santità della vita umana sono la prima pietra angolare dell'esistenza di qualsiasi società e di qualsiasi stato. Ieri abbiamo discusso del principio del bene comune, che è qualcosa che acquisiamo insieme, e poi potremo usarlo insieme. Non solo noi, ma anche le generazioni future.
  Oggi prenderemo in considerazione il terzo principio del successo della costruzione dello stato: il principio di solidarietà. Sfortunatamente, durante il comunismo, l'idea del "collettivismo sovietico" lo ha screditato. Del resto, quando abbiamo sentito parlare di “solidarietà dei lavoratori”, abbiamo capito che si trattava di furto reciproco, di solidarietà o di unità nella povertà. Pertanto, lo stato ha derubato i cittadini, i cittadini hanno derubato lo stato e l'un l'altro. Ma il principio della solidarietà cristiana è tutto il contrario. Questo è il principio dell'arricchimento, del sostegno e dell'aiuto reciproco. È un mezzo per condividere ciò che ho con chi ha bisogno. Al massimo, è il principio della responsabilità reciproca per il bene del prossimo. Senza la capacità di amarci e prenderci cura gli uni degli altri, non saremo in grado di creare una famiglia, una comunità, una società o uno stato.
    Oggi sperimentiamo il principio della solidarietà come un modo vivificante di aiutarsi a vicenda in tempo di guerra, quando le comunità ucraine di tutto il mondo sono solidali con i nostri fratelli e sorelle in Ucraina e cercano di aiutare con tutto ciò che possono, quando apriamo le nostre case ai bisognosi, agli sfollati. E salviamo davvero il nostro prossimo nei momenti più difficili della sua vita.
    Questa solidarietà cristiana rende la società umana giusta, dove nessuno si sente abbandonato o rifiutato, ricco o povero che sia; è attivo nella sua vita o è già infermo e ha bisogno di cure e assistenza da parte della società. Che questo principio diventi la chiave dell'unità e della vittoria degli ucraini in questa guerra ingiusta!
   Oggi vorrei rivolgermi in modo particolare alle madri che si sentono così a disagio con i propri figli quando vengono chiamati "sfollati forzati". Care madri, oggi la Chiesa vuole aprirvi i nostri cuori, le nostre parrocchie e tutte le nostre possibilità per accogliervi, sostenervi e aiutarvi a sopravvivere a questo momento difficile della vita. Ora più che mai, dobbiamo essere in grado di prenderci cura di chi è nel bisogno!
   Mi rivolgo a voi, mamme, con una richiesta speciale: abbiate cura dell'educazione cristiana e patriottica dei vostri figli! Imparate la lingua ucraina, insegnate ai vostri figli la vera storia dell'Ucraina: la storia della sofferenza e della lotta del nostro popolo. Prendetevi cura dell'educazione cristiana dei vostri figli. Perché se non date loro le vere linee guida morali nella vita, spenderanno rapidamente tutte le cose materiali che acquisistate per loro.
    Oggi vi circondiamo di attenzione e amore e vi chiediamo di essere cittadini attivi dell'Ucraina e responsabili del futuro dei vostri figli e della nostra Patria. Cercate lavoro! Partecipate alla vita attiva delle comunità locali e siate sicuri che tutti vi aiuteranno in questo. Perché il lavoro dignitoso, secondo i vostri talenti, la vostra professione, è uno dei modi per mostrare il rispetto della vostra Patria per voi, per la vostra abilità, dignità, dono della maternità. Insieme a voi, preghiamo per i vostri mariti, che oggi possono essere lontani, ma hanno così bisogno della nostra memoria, attenzione, preghiera e sostegno.
   O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici i bambini e milioni di ucraini che in questi mesi sono stati costretti a lasciare le loro case. Benedici la nostra gente di Donetsk, perché ora c'è un'evacuazione obbligatoria. O Dio, benedici l'esercito ucraino e concedi all'Ucraina la Tua pace giusta!
    La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.



giovedì 11 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'11 agosto 2022

                     


Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'11 agosto 2022: "saremo di nuovo insieme nella nostra nativa, indipendente e libera Ucraina!"


  Sia lodato Gesù Cristo!
  Cari fratelli e sorelle in Cristo!
  Oggi è giovedì dell'11 agosto 2022 e il popolo ucraino sta già per il 169° giorno nel combattimento con l'aggressore russo, che semina instancabilmente la distruzione e la morte sul suolo ucraino.
   Durante l'ultima giornata, l'Ucraina è stata nuovamente gravemente ferita da vari tipi di armi russe. Il nemico cerca instancabilmente di attaccare le truppe ucraine, in particolare nella regione di Lughansk e nella regione di Donetsk. Le nostre città già ferite di Kharkiv e Mykolaiv tremano sotto i missili e le bombe russe. Ma più infernale l'ultima notte è stata per la regione di Dnipropetrovsk. Il nemico ha distrutto molte case di civili con attacchi di artiglieria a reazione, danneggiato le infrastrutture di grandi città, il sangue ucraino è stato nuovamente versato...
   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
   Oggi vi invito a pensare a un'altra regola di buona costruzione, che la saggezza cristiana ci ha insegnato per migliaia di anni. Ieri abbiamo considerato che il primo e più importante elemento, pietra angolare di ogni società è il rispetto della dignità della persona umana e della santità della vita umana dal concepimento alla morte naturale. Perchè è proprio dalla dignità della persona che derivano tutti gli altri suoi diritti e doveri. Pertanto, la società esiste per l'uomo affinché possa vivere e svilupparsi.
    Consideriamo oggi il secondo elemento molto importante della costruzione sociale e statale: il principio del bene comune. L'uomo per sua natura, essendo creato ad immagine e somiglianza di Dio, che è la Santissima Trinità, è un essere sociale. Ha bisogno di tutti i tipi di benefici che non può provvedere da sola. Il bene comune non è solo la somma di vari beni privati ​​o la prosperità dei cittadini di questo o quello stato. Questo è qualcosa che può essere raggiunto solo insieme, che consente a tutti i cittadini di sentirsi protetti nella società e nello stato. Ciascuno, in quanto cittadino, ha determinate responsabilità per il bene comune. Ad esempio, diciamo che lo scopo di servire qualsiasi potere politico nel paese è il bene comune di tutti i cittadini. L'esempio del bene comune è lo stato stesso. Inoltre, sappiamo già che possiamo sconfiggere il nemico solo insieme. E capiamo che la vittoria dell'Ucraina sarà il bene comune dell'intero popolo ucraino. Quello che sarà utilizzato da tutti i cittadini oggi e dai nostri figli, nipoti e pronipoti in futuro.
  Perciò, che questo senso del dovere verso il bene comune del nostro popolo sia una luce che ci aiuterà a unirci nel nome del bene comune a tutto il popolo ucraino. Indipendentemente dalla ricchezza, dall'origine, dal luogo di residenza, questo è qualcosa che dove unirci tutti e condurci alla vittoria comune, costruendo una cattedrale, uno stato libero e indipendente.
   Oggi vorrei rivolgermi in modo particolare alle madri che, insieme ai loro figli, sono state costrette a lasciare l'Ucraina, ma i loro mariti sono rimasti a proteggerla. Il mondo intero è rimasto commosso dal filmato in cui il padre ha portato la moglie e il figlio al confine, li salutava ed è tornato a difendere la Patria. E la madre e il bambino hanno continuato il percorso difficile e incerto del rifugiato.
   Care mamme, oggi preghiamo soprattutto per voi. Voglio esprimerti le mie parole di sostegno. Ti ricordiamo, preghiamo per te. Oggi, voi, Mamme, siete l'unica protezione per i vostri figlii in questo mondo estraneo, l'unica porta di questo mondo grande e sconosciuto, a volte estraneo. Voi, Mamme, là, in terra straniera, siete le uniche che si prendono cura del cristiano, nonché dell'educazione nazionale e culturale dei vostri figlii. E noi, come comunità, la Chiesa, vogliamo aiutare. Le nostre parrocchie, comunità in diversi paesi del mondo, in particolare dove siete, vogliono esservi vicine, circondarvi del calore della solidarietà e dell'amore cristiano.
   Voi, o Mamme, siete le uniche che come gabbiano lottate per il bene dei vostri figli oggi. Per favore, pensate all'Ucraina e, quando arriverà il momento, tornate a casa. L'Ucraina ha bisogno di tutti voi. L'Ucraina, la vostra Patria, vi desidera, piange, prega per voi. E crediamo che verrà il giorno in cui tuo padre tornerà a casa vivo dal fronte, voi e i vostri i figli tornerete a casa dall'estero e poi la vostra famiglia sarà riunita. E saremo di nuovo insieme nella nostra nativa, indipendente e libera Ucraina!
  O Dio, benedici il popolo ucraino! Benedici le madri ucraine! Benedici l'esercito ucraino - i nostri figli e le nostre figlie, che a costo della vita stanno costruendo il bene comune del popolo ucraino, portando questa vittoria desiderata, pregate Dio, ogni giorno più vicino. O Dio, benedici l'Ucraina con la Tua giusta pace celeste!
  La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.



mercoledì 10 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 10 agosto 2022




Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 10 agosto 2022: "Dio, benedici le madri piangenti dell'Ucraina, sostienile, guarisci le loro ferite! Dio, benedici l'Ucraina!"


   Sia lodato Gesù Cristo!
   Cari fratelli e sorelle in Cristo!
  Oggi è mercoledì del 10 agosto 2022 e il popolo ucraino sta combattendo di questa lotta impari già il 168° giorno, frenando l'aggressione, l'assalto dell'esercito di occupazione russo sul territorio della nostra Patria.
   Durante l'ultima giornata e l'ultima notte, la terra ucraina ha tremato ancora una volta per gli incessanti attacchi del nemico alle posizioni ucraine, specialmente nel Donbass. Il nemico sta bombardando quelle città e quei villaggi che può raggiungere con le sue armi micidiali.
   Abbiamo ricevuto le tristi notizie oggi dalla regione di Dnipropetrovsk. Questa notte, 11 civili sono stati uccisi e 13 feriti a causa del lancio di razzi russi. Anche Kharkiv e Mykolaiv hanno tremato per i razzi. Pesanti bombardamenti, che non erano avvenuti negli ultimi mesi, sono caduti ancora una volta sulla regione di Sumy, nelle regioni confinanti con la Russia.
    Nonostante questo l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
   Vi invito tutti a pregare per la vittoria dell'Ucraina! Per ringraziare il Signore Dio e il nostro esercito ucraino per il fatto che questa mattina siamo vivi e possiamo stare in preghiera davanti al volto di Dio e servire il nostro popolo e la nostra Patria.
   Ieri abbiamo iniziato il viaggio con il nostro sogno sul futuro della Patria. Vediamo che nessuno dubita della vittoria dell'Ucraina, ma siamo tutti cambiati. Come vogliamo vedere l'Ucraina domani? Noi siamo tutti cambiati. Che tipo di Patria vogliamo costruire?
  Come già sapete, la saggezza della costruzione statale cristiana prevede quattro condizioni per una costruzione statale di successo. Oggi vorrei pensare più a fondo al primo, più importante, fondamento di qualsiasi costruzione sociale, statale. Questo principio è il rispetto della dignità della persona umana e della santità della vita umana. Il Signore ha creato l'uomo a Sua immagine e somiglianza. Così, portando l'immagine del Creatore, è dotata di una dignità speciale tra tutte le creature del mondo visibile e invisibile. Nel libro dei Salmi leggiamo come il salmista si meraviglia della grandezza dell'uomo davanti a Dio: "Dio, chi è quest'uomo che Te lo ricordi? Figlio dell'uomo, Tu l'hai creato, l'hai fatto un po' più basso degli angeli, l'hai coronato di gloria e di onore».
   Nessuno e niente ha il diritto di togliere a una persona la dignità che le è stata data dal Creatore. Le istituzioni pubbliche e statali devono rispettare questa dignità e garantire i diritti che ne derivano. L'uomo non è per lo stato, ma lo stato è per l'uomo. Lo stato e la società sono gli spazi in cui una persona dovrebbe avere l'opportunità di sviluppare e realizzare tutti questi doni e talenti dati da Dio. È allora che questa società, lo Stato, sarà equo rispetto alla dignità della persona umana.
    La sacralità della vita umana dal concepimento naturale alla morte naturale è la base su cui analizzare se la legislazione di questo o quel paese è giusta o no? Il paese, lo stato e la società sono degni della persona che li abita?
   Durante la guerra possiamo sentire una certa svalutazione della vita umana. A volte la nostra coscienza è offuscata quando sentiamo parlare di decine di morti e centinaia di feriti. Ma ogni persona uccisa è una tragedia. Questo è il fallimento dell'umanità. Questo è il problema di tutti coloro che oggi parlano di diritto, diritto e relazioni internazionali. Perciò sapere rispettare la vita umana, la dignità di ogni persona, rispettarne i diritti indipendentemente dall'origine etnica, nazionale, religiosa o politica è la pietra angolare della costruzione di ogni persona giusta e dignitosa in ogni paese. Che possa Dio aiutarci a costruire uno stato degno di noi, dove ognuno possa sviluppare i propri talenti e vivere una vita dignitosa su questa terra donata da Dio.
   Oggi vorrei rivolgermi in modo particolare alle madri, in particolare dei nostri eroi, ragazze e ragazzi che sono caduti in guerra. Care Madri, vi esprimo a nome di tutta la nostra Chiesa, del popolo ucraino, parole di profonda simpatia e rassicurazione nella preghiera. Siamo con voi in questo momento doloroso. Onoriamo il prezzo elevato che tuo figlio ha pagato per la libertà e l'indipendenza della nostra Patria. Grazie, Madre, per aver compreso il valore del sacrificio di tuo figlio o di tua figlia. Vogliamo avvolgervi nel calore dell'amore e della pastorale per aiutarvi a superare il dolore di una perdita terribile e irreparabile. Le madri dei nostri eroi si riuniscono in diverse comunità per sostenersi reciprocamente e la nostra Chiesa crea spazi adeguati per tale mutua assistenza.
   Siate sicure, l'Ucraina si ricorda di voi. L'Ucraina vi ama, prega per l'eterno riposo dei vostri figli e delle vostre figlie. E prega anche per te: la tua maternità, il dono che hai ricevuto dal Signore Dio, che il nemico occupante è venuto a rubare, ferire o negare. Grazie, Madre, per figlio eroe che ha dato la vita per la libertà e l'indipendenza della nostra Patria!
   O Dio, benedici le madri piangenti dell'Ucraina, sostienile, guarisci le loro ferite! O Dio, benedici l'Ucraina, benedici l'esercito ucraino! Dai all'Ucraina la vittoria sul nemico e la pace giusta. Benedici i Tuoi figli!
    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.



martedì 9 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 9 agosto 2022







Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 9 agosto 2022: "O Dio, benedici i nostri operatori sanitari! O Dio, attraverso le loro mani sono stati guariti i malati, i feriti, gli infermi. Benedici i figli e le figlie dell'Ucraina!"

   Sia lodato Gesù Cristo!
    Cari fratelli e sorelle in Cristo!
   Oggi è martedì, il 9 agosto 2022 e il popolo ucraino già per il 167° giorno sta nel combattimento impari con l'ingiusto aggressore russo.
 Durante l'ultima giornata si sono svolti combattimenti pesanti e sanguinosi lungo l'intera linea del fronte. Il nemico attacca senza sosta, ma torna indietro a mani vuote. Il nostro esercito difende eroicamente l'Ucraina: non consente all'occupante di avanzare in nessuna delle direzioni che attacca inesorabilmente. Ora fa più caldo nel Donbass, intorno alla città di Pisky. Il nemico sta terrorizzando le nostre pacifiche città e villaggi a portata delle sue armi, spara costantemente su Kharkiv e Mykolaiv. Ieri le armi ucraine hanno abbattuto un missile russo su Uman', che nella regione di Cherkasy. Nonostante i fiumi di sangue, il monte dei cadaveri, il mare di lacrime... l'Ucraina resiste! L'Ucraina combatte! L'Ucraina prega! E ringraziamo Dio e le Forze Armate dell'Ucraina per questa mattina, il sole, il canto degli uccelli, che siamo vivi e possima stare in preghiera davanti al volto di Dio.
   Oggi vorrei iniziare i nostri pensieri, che saranno piuttosto sogni sul futuro dell'Ucraina. Per poter capire chiaramente per cosa stiamo combattendo, dobbiamo pensare a come sarà l'Ucraina dopo la guerra. Perché nessuno dubita della nostra vittoria. 
    Attingiamo dal tesoro della saggezza cristiana le regole per costruire uno stato di successo, dove una persona sia libera e felice di vivere. La saggezza bimillenaria della Chiesa di Cristo, esposta nell'insegnamento sociale della Chiesa, ci fornisce elementi molto profondi di questa saggezza divina, che il principe Yaroslav il Saggio stabilì sulle colline del vechio Dnipro. Questa saggezza per cui preghiamo, che contempliamo in questa cattedrale ancestrale di Santa Sofia a Kyiv. Oggi l'insegnamento sociale della Chiesa parla di quattro condizioni per costruire uno stato di successo. Quali sono? Il primo è il rispetto della dignità della persona umana e della vita umana. La seconda è la solidarietà. Il terzo è il bene comune. Il quarto è la sussidiarietà, o educazione, sostegno all'iniziativa privata di ogni persona o delle singole comunità. Quindi, vi invito tutti voi a sognare e costruire. Speriamo che Dio benedica i nostri sogni condivisi e che l'Ucraina vincerà e lo Stato ucraino diventerà il migliore, il più giusto del mondo, perché sarà costruito sulla pietra angolare incrollabile della Legge di Dio e dei Comandamenti di Cristo.
   Oggi celebriamo la memoria del san Pantaleone, grande martire e guaritore. In questo giorno preghiamo in particolare per gli operatori sanitari. Desidero esprimere la mia speciale gratitudine a voi, ai nostri cari medici, infermieri, paramedici, ai nostre care infermiere che curano i feriti e i malati. Oggi, quando celebriamo la nostra festa cristiana in condizioni di guerra, vediamo che l'arte della medicina è un'arte speciale di servire non solo il sofferente, ma Cristo stesso, che è presente nella persona di ogni malato. Oggi noi ringraziamo per questa chiamata a servire e salvare la vita umana, che ciascuno degli operatori sanitari ha sentito nel suo cuore. Preghiamo e ringraziamo in particolare per l'eroico servizio dei nostri medici militari, che accanto ai militari sul campo di battaglia sono i primi a precipitarsi ad aiutare - a volte la vita di una persona ferita dipende da quei primi minuti, ore. Che Cristo il Guaritore stesso tocchi le ferite del nostro popolo attraverso le vostre mani, attraverso l'arte della medicina. Che attraverso il vostro servizio per la vita il Signore possa salvare i figli e le figlie dell'Ucraina!
   Oggi, secondo la tradizione, gli operatori sanitari più meritevoli riceveranno il cosiddetto "Oscar" medico. Questo è un premio pubblico, con il quale il popolo ucraino onora e ringrazia i migliori rappresentanti di questa professione, in particolare nell'ultimo anno, che si sono distinti per il servizio eroico al loro popolo. Questo è "l'Ordine del Santo Grande Martire e Guaritore Pantaleone". Vorrei congratularmi con i nostri medici, infermieri e volontari, che quest'anno diventeranno vincitori di questo premio come un piccolo segno, ma una grande gratitudine nazionale a voi.
    O Dio, benedici i nostri operatori sanitari! O Dio, attraverso le loro mani sono stati guariti i malati, i feriti, gli infermi. O Dio, benedici i figli e le figlie dell'Ucraina! Dio, benedici la nostra terra con la pace!
   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.


lunedì 8 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'8 agosto 2022

 


Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'8 agosto 2022: "non venga più sparso del sangue umano, ma sboccino solo girasoli e papaveri, in segno di pace e di gioia!"


    Sia lodato Gesù Cristo!
    Cari fratelli e sorelle in Cristo!
   Oggi è lunedì, 8 agosto 2022, e per il 166° giorno, il popolo ucraino sta in piedi e resiste all'aggressione militare su vasta scala con cui l'esercito russo è arrivato sulla nostra terra. 
   Durante l'ultima giornata, si sono svolti pesanti combattimenti nel Donbass e nel sud della nostra Patria. Il nemico ha lanciato massicci attacchi missilistici sull'Ucraina centrale, in particolare sulla Vynnytsia. La regione di Kharkiv rabbrivida sotto i colpi dei missili russi, in particolare le città e i villaggi che sono stati appena liberati. La stessa Kharkiv è stata nuovamente bombardata. Lungo l'intera linea del fronte si stanno svolgendo le battaglie pesanti e sanguinose
   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! 
   Oggi continueremo la nostra riflessione sul frutto della preghiera cristiana con la Sacra Scrittura. Ieri abbiamo accennato a come vari appelli di personaggi biblici a Gesù Cristo si siano trasformati nella preghiera di Gesù. O quella che tante volte ripetiamo durante la Liturgia: "Signore, abbi pietà". Vorrei anche richiamare la vostra attenzione su come i testi biblici ed evangelici si sono trasformati in un'altra preghiera molto conosciuta e popolare tra il nostro popolo. Preghiamo il rosario ogni giorno - questa preghiera mariana "Ave Maria, piena di grazia". Ma pochi sanno che il suo testo è evangelico. Questa è una combinazione delle parole dell'arcangelo Gabriele, che rivolse alla Madre di Dio: "Rallegrati, il Signore è con te, tu sei una benedizione tra le donne". E le parole di Elisabetta, che ha accolto la Madre di Dio che si è affrettata a servirla fin dalla luce dell'Annunciazione: "Benedetto il frutto del tuo seno". Questa preghiera è una celebrazione del sacramento dell'Incarnazione del Figlio di Dio: «Poiché avete dato alla luce Cristo Salvatore, Redentore delle nostre anime». Perciò la Chiesa prega e canta la venuta a noi nel corpo umano del Figlio di Dio con quelle parole evangeliche. Dio che si fa uomo che ci accompagni nel nostro cammino terreno! Seguiamo questo esempio di ascolto della Parola di Dio e dell'attuazione nella nostra vita, che la stessa Santissima Vergine Maria ci dona in questa preghiera. 
   Oggi vorrei rivolgermi in modo particolare a coloro che formalmente sono chiamati "sfollati interni". E chiamiamo questi fratelli e sorelle "migrati". Milioni di persone in Ucraina sono ora costrette a lasciare le loro case. È a voi che voglio rivolgermi e aprire le braccia della nostra Chiesa. Quando lasciate il vostro villaggio o città natale, cercate prima di tutto la comunità della nostra Chiesa, persone che sono pronte ad accogliervi e servirvi con tutto ciò che possono. Se avete bisogno di un alloggio, le nostre parrocchie, monasteri, comunità sono pronte ad accogliervi. Siamo pronti a servirvi nel miglior modo possibile. Perciò cercate prima di tutto la nostra Chiesa in una città straniera, e tutto il resto vi sarà aggiunto. 
   In particolare vorrei chiedervi che, ovunque vi troviate, partecipiate attivamente alla vita di questa comunità vitale: siate partecipanti attivi al lavoro dell'Ucraina e lottate per la vittoria! È così bello vedere come le persone che hanno ricevuto l'aiuto diventano esse stesse volontarie. E anche con la loro storia di vita personale, aiutano gli altri, incoraggiano gli altri, li aiutano a trovare la forza per continuare a vivere, anche in nuove circostanze. Invito tutti i nostri migrati a lavorare attivamente nelle comunità locali. Cercate un modo per realizzare le vostre capacità professionali e talenti. E la comunità locale aspetta solo che buoni specialisti possano unirsi attivamente ai ranghi di coloro che creano il bene comune e lottano per la vittoria dell'Ucraina nelle retrovie. Anche le nostre parrocchie vi aspettano in preghiera comune. Vogliamo condividere con voi la nostra fede nel Salvatore risorto, perché da Lui traiamo forza, capacità, mezzi, e la nostra capacità di amare, ad amare il prossimo, amare voi, cari fratelli e sorelle! 
 O Dio, benedici l'Ucraina! Ferma la guerra, perché una persona sa solo come iniziarla, e poi diventa ostaggio, anzi schiavo, del male che lui stesso ha dato inizio. O Dio, concedi la pace all'Ucraina! Benedici l'esercito ucraino! Che i suoni delle bombe russe non risuonino più sull'Ucraina. E non venga più sparso del sangue umano, ma sboccino solo girasoli e papaveri, in segno di pace e di gioia! O Dio, benedici la terra ucraina con la Tua giusta pace celeste! 
   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

domenica 7 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 7 agosto 2022




   Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 7 agosto 2022: 
"A coloro che sono stati costretti a lasciare la patria e a disperdersi nei paesi dell'Europa centrale e occidentale, oltre che in altre parti del mondo. Cari figli e figlie, figli dell'Ucraina! Vi chiedo di essere degni ambasciatori della vostra Patria. Perché il mondo, incontrandovi, vuole vedere, ascoltare e incontrare l'Ucraina di persona."

     Sia lodato Gesù Cristo!
      Cari fratelli e sorelle in Cristo!
    Oggi è domenica, il 7 agosto 2022 e il popolo ucraino sta già al 165° giorno nel combattimento impari con l'aggressore russo. Noi, come popolo, difendiamo la nostra Patria, che siamo chiamati ad amare. La Patria, dove il Signore ci ha fatto il dono di nascere e crescere, che è il nostro dono inestimabile dato da Lui.
   Per tutta questa notte e l'ultimo giorno, la terra ucraina, la nostra Patria, ha tremato sotto le bombe, i missili, gli attacchi aerei e gli attacchi dell'artiglieria russa. Kharkiv è stata bombardata: tre distretti di questa grande città sono in fiamme. Il nemico distrugge metodicamente Mykolaiv ogni giorno con terribili cosiddetti bombardamenti a tappeto. La regione di Dnipropetrovsk è stata pesantemente bombardata questa notte, il distretto di Kryvorizky, la città di Nikopol - con razzi che hanno danneggiato gasdotti e linee elettriche.
   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! Mi rammarico di essere costretto ogni giorno a piangere nuove e nuove vittime dell'aggressione russa.
    Oggi vorrei continuare a pensare al grande tesoro che Dio nello Spirito Santo dona all'uomo - alla preghiera cristiana. Ieri abbiamo terminato lo studio della lettura orante della Sacra Scrittura. Nei prossimi giorni vorrei che noi vediamo come la Parola di Dio nella vita della Chiesa si trasforma nella più forte preghiera spirituale, nella più forte preghiera di contemplazione di Dio. Quella che tutti conosciamo molto bene, anche se non sempre comprendiamo che è veramente la parola di Dio pronunciata nella vita della Chiesa.
   Si tratta della preghiera di Gesù, che è un'incessante invocazione alla Misericordia di Dio, il nome di Dio, e ha un significato molto importante nella storia della Chiesa. Nella vita monastica è chiamata "vera spada spirituale" che vince tutte le tentazioni del diavolo. Questa breve preghiera contemplativa e meditativa nasce dai testi delle Sacre Scritture. Leggiamo che l'appello più comune di diverse persone, in particolare dei ciechi di Gerico e Cafarnao, a Gesù Cristo, donna cananea, era la frase: "Signore, Figlio di Davide, abbi pietà di me!". E ha colpito così profondamente gli adoratori e gli ascoltatori della Parola di Dio da trasformarsi nelle stesse parole della preghiera di Gesù: "Signore, Gesù Cristo, Figlio di Dio, abbi pietà di me peccatore o peccatrice!" E questa frase è ripetuta costantemente dal popolo di Dio durante il giorno, la settimana, l'anno e tutta la vita, come quinto passo della lettura orante delle Scritture, che abbiamo imparato a fare ieri. A volte questa preghiera viene abbreviata, diventa ancora più concentrata. Delle tante parole ne restano solo due: "Signore, abbi pietà". Ognuno di noi l'ha pregata molte volte nella Divina Liturgia. La prima parte della frase - "Signore, Gesù Cristo, Figlio di Dio" - indica chi è Dio, e la seconda - "abbi pietà di me peccatore" - chi sono. Il Signore è una Fonte misericordiosa di vita e di salvezza, e io sono un supplicante della Misericordia di Dio, del Suo Amore. L'incontro di queste due realtà crea miracoli. Vi incoraggio a pregare questa preghiera contemplativa e meditativa di costante invocazione del nome di Dio, perché la Sacra Scrittura dice: "Mi hanno circondato, ma nel nome del Signore li vincerò". Il nome del Signore, invocato nella preghiera di Gesù, diventi la forza della nostra vittoria.
   In questa domenica vorrei rivolgere un appello speciale a quei nostri fratelli e sorelle che, purtroppo, oggi il mondo chiama "rifugiati". A coloro che sono stati costretti a lasciare la Patria e a disperdersi nei paesi dell'Europa centrale e occidentale, oltre che in altre parti del mondo.
   Cari figli e figlie, figli dell'Ucraina! Vi chiedo di essere degni ambasciatori della vostra Patria. Perché il mondo, incontrandovi, vuole vedere, ascoltare e incontrare l'Ucraina di persona. Per favore, preservate la vostra cultura, lingua, chiesa e identità religiosa. Per favore, unisciti alle nostre comunità ucraine che esistono nei paesi in cui ti trovi. Prendete la cura dell'educazione cristiana e nazionale dei vostri bambini. Per favore, non abusate dell'ospitalità di quei popoli che vi accolgono. Non essere solo i consumatori del loro aiuto, ma unitevi attivamente al lavoro per aumentare il bene comune del Paese che oggi è diventato la vostra nuova casa. Integratevi nella sua vita. Ma resistete con tutte le vostre forze all'assimilazione, alla scomparsa della vostra identità personale, culturale e nazionale. Come dice il nostro Kobzar: "Imparando da qualcun altro, non rifuggire dal suo". Siate la voce dell'Ucraina nel mondo!
   O Dio, benedici l'Ucraina! Benedici il nostro popolo ucraino! Dacci la forza di sconfiggere il male nel Tuo nome! Benedici il nostro esercito! Che venga la Tua pace giusta tanto attesa nella terra ucraina!
   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.




sabato 6 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 6 agosto 2022

 


Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 6 agosto 2022: "gli occupanti usano l'atomo pacifico come arma per intimidire l'Ucraina e il mondo. Invito tutte le istituzioni internazionali a rispondere a tale comportamento terroristico dell'occupante sul suolo ucraino!"


        Sia lodato Gesù Cristo!
        Cari fratelli e sorelle in Cristo!
    Oggi è sabato, il 6 agosto 2022 e per il 164° giorno il popolo ucraino ha partecipato a questa lotta impari contro l'occupante russo, difendendo la propria Patria, lo stato ucraino libero e conciliare.
     Sfortunatamente, durante l'ultimo giorno e la notte, la terra ucraina ha tremato ancora una volta sotto le bombe e i missili russi. Molte persone sono state uccise e ferite. Il nemico ha cercato di avanzare nella regione di Donetsk, vicino alla città di Bakhmut. Le nostre città di Kharkiv e Mykolaiv sono tornate ad essere l'epicentro degli attacchi russi.
   Tuttavia, l'Ucraina e gli eventi mondiali intorno alla centrale nucleare di Zaporizhzhia, che ieri è stata bombardata due volte dai russi, danneggiando l'alimentazione dell'unità nucleare, stanno causando la maggiore preoccupazione in Ucraina. Oggi abbiamo ricevuto notizie allarmanti sulla sua probabile esplosione. È così che gli occupanti usano l'atomo pacifico come arma per intimidire l'Ucraina e il mondo. Invito tutte le istituzioni internazionali a rispondere a tale comportamento terroristico dell'occupante sul suolo ucraino!
    Oggi l'Ucraina celebra la memoria dei primi santi della Chiesa di Kyiv: i santi martiri Borys e Glib, battezzati come Roman e David. Questi sono i primi santi che il popolo ha proclamato santi martiri, sentendone il ruolo e la missione speciali nella spiritualità della nostra Chiesa. Il loro fratello Sviatopolk, che era chiamato "disgraziato", uccise i suoi fratelli nella lotta per il trono di Kyiv. Il presidente russo ha pubblicamente ridicolizzato il martirio di questi primi martiri di Kyiv. E oggi, purtroppo, è la Russia che commette di nuovo il peccato del disgraziato Svyatopolk.
      Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
    Oggi vorrei concludere le nostre riflessioni sulle regole della lettura orante delle Sacre Scritture. Tu ed io abbiamo attraversato i quattro passi di questa antica pratica monastica spirituale, e ora siamo giunti alla sua vetta. Abbiamo detto che è necessario preparare il testo appropriato per la lettura, e quindi rivolgersi al Signore in preghiera con disponibilità ad ascoltarlo. Abbiamo parlato della prima lettura del testo, dalla quale ci aspettiamo che qualcosa ci tocchi, ci commuova. Abbiamo considerato la terza fase della lettura di un testo spirituale, pensando a ciò che mi ha particolarmente colpito in questa Parola di Dio. Abbiamo anche compreso la necessità di ascoltare la parola di Dio e di rispondere ad essa.
    L'ultimo quinto passo della lettura spirituale della Sacra Scrittura è il riposo nella parola di Dio. Quel riposo e quella contemplazione di Dio, che si è avvicinato a me con la sua parola. Questa fase è chiamata contemplazione. È molto importante che la parola di Dio che ho ascoltato, che mi ha commosso, che ho accettato, rimanga con me. È molto importante che la cogliamo da quella lettura spirituale e poi continuiamo a pensarci per tutto il giorno. Quella breve frase con cui Dio ha trafitto il mio cuore, vale stare in essa, contemplarla, assaporarla, viverla almeno per questo giorno. Sappiamo che quando l'apostolo Tommaso incontrò la Croce risorta, toccò le Sue piaghe, Cristo gli disse: "Non essere incredulo, ma credente!". Allora Tommaso rispose: "Tu sei il mio Signore e il mio Dio!". Questa frase può essere quella del riposo nella parola di Dio, che è un momento contemplativo di ogni cristiano almeno per un giorno.
    Oggi vorrei rivolgermi in modo particolare ai dipendenti del trasporto stradale e ferroviario. Vediamo come le strade dell'Ucraina si trasformano in strade della vita, lungo le quali si muovono persone salvate dalle bombe russe, medicine, cibo e altri rifornimenti. Le ferrovie e le autostrade diventano vasi sanguigni che nutrono il corpo della nostra gente, lo stato e danno l'opportunità di resistere all'aggressore. Puoi vedere come i nostri autisti trascorrono ore al volante, portando le persone fuori dai territori occupati, confortandole, rispondendo ai loro bisogni. Il modo in cui i conducenti di locomotive o locomotive elettriche assicurano il trasporto di merci che salvano vite, ci danno l'opportunità di fornire aiuti umanitari e cibo dove oggi è più necessario. Grazie per il vostro lavoro eroico! E quanti guidatori sono morti al volante a causa delle bombe e degli attacchi russi... e per qualche ragione, sono l'obiettivo del nemico...
    Vorrei anche ringraziare tutti gli uomini ucraini che stanno combattendo per la vittoria dell'Ucraina, ciascuno al proprio posto. Osservo con emozione quanti dei nostri ragazzi assediano i commissariati militari e si offendono quando non vengono portati nell'esercito, si sentono in colpa per essere nelle retrovie invece che al fronte. Grazie a tutti voi, patrioti dell'Ucraina! Sii dove il Signore ti ha chiamato! E avvicina ogni giorno la vittoria dell'Ucraina sul nemico.
  O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici il popolo ucraino, l'esercito ucraino. Concedi all'Ucraina la vittoria e la Tua pace giusta.
     La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli! Amen.


venerdì 5 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 5 agosto 2022

 


Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 5 agosto 2022: "Oggi, a nome di tutta la nostra Chiesa, voglio dire ai vigili del fuoco, ai soccorritori, agli operatori dei vari tipi di servizi comunali: Grazie!"



  Sia lodato Gesù Cristo!
  Cari fratelli e sorelle in Cristo!
  Oggi è venerdì, il 5 agosto 2022, e per il 163° giorno, il popolo ucraino sta in una lotta impari con l'occupante russo, difendendo la Patria in questa grande guerra, ingiusta, insensata e sacrilega.
   Durante l'ultimo giorno, l'Ucraina ha pianto e sanguinato di nuovo. Il nemico ha lanciato un grande attacco missilistico sulla città di Toretsk nella regione di Donetsk: ha colpito una fermata dell'autobus dove i civili stavano aspettando il trasporto. Molte persone sono morte e sono state mutilate, una chiesa ortodossa è stata danneggiata e un sacerdote è stato ferito. Questo sacrilegio va già oltre ogni limite del buon senso.
   Durante questa notte sono stati effettuati pesanti bombardamenti sui longanimi Kharkiv e Mykolaiv. Anche Zaporizhzhia ha vissuto una notte difficile: è stato effettuato un attacco missilistico alle infrastrutture della città. Si può dire molto di più sulle nostre città, paesi, villaggi nell'est e nel sud dell'Ucraina. Ma vediamo che l'Ucraina sta imparando a vincere e con la forza di Dio difende il suo diritto all'esistenza e alla libertà. Diverse istituzioni internazionali rilevano che gli invasori stanno perdendo l'iniziativa strategica, mentre gli ucraini stanno difendendo con successo la loro terra.
   L'Ucraina sta in piedi! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
  Nel corso dei giorni precedenti abbiamo riflettuto passo dopo passo sugli elementi della lettura orante delle Sacre Scritture, immergendoci nelle regole spirituali della sapienza per l'ascolto della Parola di Dio, che la Chiesa di Cristo ha acquisito nei millenni. Abbiamo studiato la lettura spirituale orante delle Sacre Scritture - Lectio Divina. E hanno già fatto i primi tre passi: preparazione, lettura, e quindi ascolto, riflettendo sulla Parola di Dio letta e ascoltata.
   Oggi faremo il prossimo. Il quarto punto della lettura orante della Sacra Scrittura è la determinazione della risposta. Il momento in cui il Signore mi parla, quando sento la sua voce, non è solo un momento per soddisfare la curiosità umana sulle cose o verità eterne. Quando il Signore parla ad una persona, la riempie di una certa potenza affinché agisca. La nostra fede è un compito, una chiamata a una determinata causa, una missione. Pertanto, il quarto momento della lettura spirituale orante della Sacra Scrittura è il momento in cui ci chiediamo: come dovrei ora rispondere a Dio per la parola che ho udito da Lui? Quale dovrebbe essere la mia vita e la mia azione ora, dopo che il Signore mi ha parlato?
   Questo momento è anche chiamato momento di preghiera. Di solito vogliamo che Dio ci risponda, ma qui una persona sta cercando di capire cosa dovrebbe fare in risposta alla chiamata di Dio. Un vivido esempio per noi può essere la Vergine Immacolata, la quale, in risposta all'Annunciazione, udì la parola di Dio portata dall'arcangelo Michele che avrebbe partorito un figlio, che lo Spirito Santo sarebbe sceso su di lei e il potere dell'Altissimo l'avrebbe circondata, subito si mise in viaggio - si precipita dalla parente Elisabetta, che è negli ultimi mesi di gravidanza, per servirla. La Madre di Dio ascolta e immediatamente agisce: si affretta a servire il prossimo. Pertanto, dopo aver ascoltato la parola di Dio, cerca nel tuo cuore le parole di preghiera in risposta, e preparati così per il lavoro.
   Oggi vorrei rivolgermi ai servizi di emergenza in Ucraina, quelli che la gente di solito chiama salvatori. Vediamo le nostre città e villaggi bruciare ogni giorno. E i vigili del fuoco hanno spento instancabilmente questa fiamma. Vediamo come il nemico distrugge sistematicamente le infrastrutture delle grandi città, lancia attacchi missilistici sulla popolazione civile e i nostri soccorritori smantellano senza sosta le macerie e rimuovono le persone da sotto di esse.
   Oggi, la vita e l'attività dell'Ucraina dipendono da quanto rapidamente ed efficacemente i servizi comunali saranno in grado di eliminare le conseguenze degli attacchi russi. Si tratta di un servizio per il trattamento di emergenza delle ferite, il supporto vitale per le città e i villaggi del Paese. Oggi, a nome di tutta la nostra Chiesa, voglio dire ai vigili del fuoco, ai soccorritori, agli operatori dei vari tipi di servizi comunali: Grazie! Vi ringraziamo per il servizio eroico che svolgete anche a costo della vostra stessa vita, affinché le città e i villaggi non siano privi di elettricità e gas. Grazie per esservi affrettati ad aiutare e per essere stati il primo aiuto di Dio e l'Ucraina si è protesa verso coloro che sono diventati vittime dell'occupante russo. Che il Signore vi benedica e vi ricompensi cento volte per tutto quest'eroico servizio al vostro popolo e al vostro stato!
    Dio, benedici l'Ucraina! Dio, benedici l'esercito ucraino! Benedici i figli e le figlie dell'Ucraina che oggi difendono la loro Patria! O Dio, ascolta le preghiere, le grida del Tuo popolo, salvalo. Benedici l'Ucraina con la Tua pace celeste!
   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.



giovedì 4 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 4 agosto 2022


  Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 4 agosto 2022: "O Dio, benedici l'esercito ucraino. O Dio, benedici tutti coloro che pregano con noi oggi, sii solidale con noi, che sosteniamo l'Ucraina nella sua giusta lotta. O Dio, dona all'Ucraina e al mondo la Tua giusta pace."


    Sia lodato Gesù Cristo!
    Cari fratelli e sorelle in Cristo!
   Oggi è giovedì, il 4 agosto 2022, e già per il 162° giorno, il popolo ucraino resiste fermamente nella lotta contro l'ingiusto aggressore russo, l'occupante che uccide e distrugge, che è venuto nella nostra terra per derubare e distruggere il popolo ucraino e lo stato ucraino.
   Durante l'ultimo giorno, l'intera linea del fronte era di nuovo in fiamme. Il nemico sta bombardando senza pietà ogni pezzo di terra ucraina dove la sua mano omicida e letale può arrivare. I bombardamenti di massa sono stati effettuati nelle aree di confine nel nord dell'Ucraina, nelle regioni di Chernighiv e Sumy. Kharkiv e Mykolayiv hanno tremato di nuovo per le bombe russe. Un duro colpo è stato sferrato a Nikopol, dove 60 razzi hanno causato una grande distruzione in questa città industriale, uccidendo e ferendo molte persone.
    In un solo giorno, la Russia ha lanciato 8 missili da crociera contro l'Ucraina per un totale di $ 100.000.000. Vediamo come diventa sempre più difficile per gli occupanti spiegare a se stessi e alla propria gente perché questa guerra insensata viene condotta. Vediamo quanti soldi investe l'aggressore in distruzione e morte,  rubando il futuro della sua stessa gente. Invece di sviluppare il loro patriottismo investendo nel benessere e nella vita migliore dei russi, causano grandi problemi, danni e distruzione a tutti: sia ai russi in Russia che al popolo ucraino. L'occupante investe nella morte, ma l'Ucraina sta combattendo e sta morendo per la vita. Ed è per questo che diciamo: l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
   Continuiamo dunque il nostro cammino lungo le vie della saggezza della preghiera cristiana. Noi riflettiamo ancora e ancora su certi modi di ascoltare Dio. Pratichiamo l'ascolto orante della sua parola, la lettura orante della Sacra Scrittura. Abbiamo già fatto diversi passi: abbiamo parlato della preparazione e della prima lettura, lectio, del testo divino. 
   Oggi concentriamoci sull'ascolto della Parola di Dio, che ci viene rivolta attraverso la lettura della Sacra Scrittura. Questo terzo passo della preghiera si chiama ascolto, meditatio. Ieri abbiamo parlato del fatto che rileggendo per la prima volta il testo della Sacra Scrittura, dovremmo cercare di sentire ciò che ci ha colpito o colpito di più in quelle parole, frasi. E oggi, se vogliamo davvero sentire da loro la voce di Dio, dobbiamo chiederci: cosa vuole dirmi Dio? Cosa mi ha toccato, particolarmente commosso, cosa significa per me?
   Per non cadere in vari pericoli durante questa meditazione sulla Sacra Scrittura, è molto importante condividere ciò che si sente con la comunità. Per questo diciamo che, soprattutto per i principianti, è bene iniziare a leggere in preghiera la Sacra Scrittura nella comunità della vostra parrocchia, congregazione. E così sarà possibile proteggersi dal fraintendere ciò che si è sentito. In alcune comunità c'è una tradizione di ascolto dell'eco della parola che risuona nel cuore di tutti coloro che leggono lo stesso testo biblico. Dopotutto, ciò che sento dal Signore può essere importante non solo per me personalmente, ma anche per la comunità, la Chiesa, a cui appartengo.
   Oggi vorrei rivolgermi in modo particolare ai nostri soldati, figli e figlie del popolo ucraino, che sono costretti a respingere gli attacchi implacabili dell'ingiusto aggressore e occupante con le armi in mano. Voglio dire a voi, nostri cari soldati, volontari, combattenti di difesa del territorio: siamo orgogliosi di voi e preghiamo per voi. Siamo orgogliosi del vostro coraggio e saggezza nell'affrontare il nemico, anche se in inferiorità numerica. Avete sorpreso il mondo intero con questo. Si avverano le parole del profeta Isaia, rivolte ai governanti ingiusti, ai potenti di questo mondo: "Fate progetti, ma non avranno successo, perché Dio è con noi". Con il Tuo sacrificio oggi, stai distruggendo i piani malvagi degli occupanti e dei potenti di questo mondo, che li supportano o li giustificano.
   Sappiate che il sole non tramonta mai sul capo del sacerdote ucraino che serve la Liturgia, offre sull'altare il sacrificio incruento del Corpo e del Sangue del nostro Salvatore: dal sacerdote in Australia, Sydney o Melbourne, la staffetta di preghiera è passata a l'Estremo Oriente, l'Asia centrale, il Kazakistan, la Russia. Poi l'Ucraina, l'Europa centrale e occidentale, il clero in Argentina, Brasile, sulla costa orientale dell'America, Canada pregano per tutti voi e finisce a San Francisco, che si trova nell'ovest dell'America, o a Vancouver, nell'ovest del Canada. In questo modo, il sole non tramonta mai sul capo del sacerdote ucraino che prega per te, per la vittoria dell'Ucraina. Con la nostra veglia nella preghiera, vi supportiamo, organizziamo le nostre comunità in tutto il mondo, in modo che l'Ucraina vinca in questa giusta guerra difensiva contro l'ingiusto aggressore russo.
   O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici l'esercito ucraino. O Dio, benedici tutti coloro che pregano con noi oggi, sii solidale con noi, che sosteniamo l'Ucraina nella sua giusta lotta. O Dio, dona all'Ucraina e al mondo la Tua giusta pace.
   La benedizione del Signore è su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.


mercoledì 3 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 3 agosto 2022





Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 3 agosto 2022: "Dio benedica l'Ucraina Dio, benedica tutti coloro che pregano per i loro figli che proteggono la Patria."


    Sia lodato Gesù Cristo! 
     Cari fratelli e sorelle in Cristo!
   Oggi è mercoledì del 3 agosto 2022 e l'Ucraina, il popolo ucraino stanno già vivendo il 161° giorno della grande guerra sanguinosa.
    La linea del fronte è la linea di fuoco. Per l'ultimo giorno, lungo tutta questa linea, le truppe russe hanno impietosamente riversato sulla terra ucraina con vari tipi di armi: pistole, bombe aeree, razzi, proiettili di jet. Ieri, molti civili sono stati uccisi, anche nel Donbass. La linea del fronte si estende per quasi 3000 km: da Kharkiv al nord a Kherson e Mykolayiv al sud. Le nostre città, che sentiamo ogni giorno, Mykolayiv e Kharkiv, sono di nuovo vittime degli attachi massicci. Ieri anche la regione di Lviv è stata colpita dai missili lanciati dai russi dal Mar Caspio. Grazie a Dio la maggior parte di loro sono stati distrutti dai nostri militari. L'Ucraina sta sanguinando...
    Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
  Oggi ringraziamo ancora una volta Dio che siamo vivi. Grazie alle Forze Armate dell'Ucraina, forse a costo della propria vita, per averci dato questa mattina la possibilità di vedere l'alba e stare davanti al volto di Dio.
   Quindi, continuiamo il viaggio sulle strade della saggezza della preghiera cristiana. L'altro giorno, abbiamo iniziato ad imparare nella scuola dell'obbedienza a Dio - intimità spirituale con la Sacra Scrittura, Parola di Dio, che è e dovrebbe essere un elemento importante nella comunicazione con Dio. Lectio divina, la lettura orante della Bibbia, ha fatto parte della preghiera cristiana dai tempi del primi giorni della Chiesa e allo stesso tempo è moderno modo di ascoltare Dio.
   Ieri, abbiamo guardato cinque importanti passi di comunicazione con Dio attraverso le Scritture che ci permettono di sperimentare lo Spirito Santo attraverso la parola di Dio. E parlato della necessità del primo di loro - preparazione: come scegliere correttamente il testo e la necessità di dividerlo.
   Oggi faremo quanto segue - leggendo il testo scelto da noi o raccomandato dalla Chiesa. Questo secondo passo è simile all'incontrare persone. Al primo incontro, guardiamo la persona: come appare, che colore i suoi capelli, come comunica... E quando lei si rivolge a noi ascoltiamo attentamente quello che dice. Allo stesso modo, la seconda fase della lettura della Sacra Scrittura è la prima conoscenza di Colui che ci parla attraverso la sua parola.
   Leggendo l'estratto, facciamoci due domande. Primo: chi è Dio che mi sta parlando in questo momento? Gli evangelici descrivono in parte il nostro Dio guaritore che si avvicina all'uomo che avrà pietà di noi. Ci sono diversi elementi, accenti specifici, ai quali il testo ispirato proclama Dio che ci viene rivelato. Facciamoci caso!
   Inoltre, leggendo questo breve testo, forse già conoscito dal tempo, cerchiamo di non perdere una parola, non una virgola e poniamoci la seconda domanda: cosa mi ha colpito di più? Qual era quella parola di Dio che ho appena letto che mi ha commosso? Questo è il frutto più importante della prima lettura, conoscere Colui che vogliamo ascoltare, cercando di pregare con la Sacra Scrittura. E il Signore ogni giorno ci sorprenderà con qualcosa, interroga, qualcosa parlerà.
  Oggi vorrei rivolgermi a tutti voi con una richiesta. Non esiste una sola famiglia in Ucraina che non sia stata colpita dalla guerra. Apparentemente, non c'è famiglia dove marito o donna, figli, parenti, persone care non fossero mobilitati e non fossero in prima linea. E tutti coloro che hanno figli nelle file delle Forze Armate dell'Ucraina sentono come la loro vita è cambiata dal momento della mobilitazione.     Ogni giorno, un uomo la cui moglie è al fronte, o una donna il cui marito è in prima linea, una madre il cui figlio o figlia sono nelle file delle Forze Armate, vivono in allarme per loro, in piedi davanti al volto di Dio, pregando instancabilmente. Pertanto, ogni occasione per comunicare con loro è come un raggio di sole, speranza e grazie a Dio che siamo vivi. Quindi, vorrei che tutto il mondo preghi per i parenti e i cari i cui figli, mariti, mogli combattono difendendo l'Ucraina. Oggi l'intero popolo ucraino si è alzato per difendere della Patria. Facciamo sentire alle mamme, alle donne, ai bambini che tutta la Chiesa sostine i nostri guerrieri con loro. Facciamogli sentire il sostegno motivato della comunità ecumenica dei discepoli di Cristo.
  O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici tutti coloro che pregano per i loro figli che proteggono la Patria. O Signore, ascolta le grida delle madri che hanno perso il contatto con i loro figli e non conoscono il loro destino. O Dio, benedici l'Ucraina con la vittoria sul nemico e ci doni una pace giusta da tanto attesa.
   La benedizione di Dio scenda su di voi con la Sua grazia, ora e sempre, nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.
   Sia lodato Gesù Cristo!


martedì 2 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 2 agosto 2022




   Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 2 agosto 2022: "Oggi vi chiedo in particolare di pregare per chi si trova nei territori occupati, chi è in zona di guerra." 


    Sia lodato Gesù Cristo!
    Cari fratelli e sorelle in Cristo!
  Oggi è martedì del 2 agosto 2022 e per il 160° giorno il popolo ucraino sta indissolubile nella lotta eroica contro l'aggressore russo, che calpesta il suolo ucraino, versando il sangue dei nostri fratelli e sorelle.
   Diventiamo i testimoni come ogni giorno e ogni notte il nemico attacchi senza sosta le città e i villaggi nell'est della nostra Patria, in particolare nelle regioni di Donetsk e di Lughansk. L'epicentro del combattimento si sta gradualmente spostando verso sud, verso la regione addolorata di Kherson. Il nemico è costante, specialmente di notte, bombarda Mykolayiv e Kharkiv. Si sentono le esplosioni di varia origine nelle aree di confine - le regioni di Sumy e di Chernighiv.
   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! E ringraziamo il Signore e le Forze Armate dell'Ucraina per averci dato un'altra mattina; che possiamo vedere la luce del giorno e lavorare per la gloria di Dio, per il bene dei figli e delle figlie più bisognosi del nostro popolo.
   Oggi vorrei continuare con voi il viaggio sulle strade della saggezza della preghiera cristiana. Quello che i Padri della Chiesa chiamavano "il respiro della nostra anima". Quando una persona vive attività fisica, il corpo la costringe a respirare più profondamente, perché ha bisogno di più ossigeno. Una cosa come questa la sperimentiamo in momenti tragici e difficili: la nostra anima richiede un respiro più frequente. Il nostro cuore chima ad ogni preghiera più profonda, ogni preghiera più completa: preghiera che è dialogo, comunicazione, sollevamento dell'anima, mente e cuore dell'uomo al suo Dio, Creatore e Salvatore.
   Ieri abbiamo iniziato a riflettere sulla preghiera dell'ascolto. Perché la preghiera è una comunicazione, un dialogo. Parliamo al Signore, ma poi dobbiamo dare spazio, un'opportunità a Dio di parlarci, e lo ascoltiamo. Ricordiamo che abbiamo parlato di una pratica molto antica di preghiera di ascolto, che è la lettura nella preghiera della Sacra Scrittura, o Lectio Divina. Oggi vi invito a conoscere cosa significa e imparare a metterlo in pratica nella vostra vita personale di preghiera.
   Abbiamo già ricordato che la lettura orante della Sacra Scrittura ha lo scopo di comunicare con Dio. Non si tratta di un ritardo intellettuale o di studio della Sacra Scrittura. 
   Pertanto questo tipo di preghiera scritturale ha cinque passi importanti per ascoltare la parola di Dio che Dio mi sta rivolgendo oggi. Eccoli: 1 - la preparazione (preparatio), 2 - la lettura (lectio); 3 - le riflessioni spirituali su quanto ascoltato (meditatio); 4 - la nostra risposta all'udito che si trasforma in preghiera (oratio); 5 - la contemplazione di Dio, rimanendo nella Sua parola (contemplatio). 
   Il primo passo (preparatio) significa di scegliere correttamente una porzione della Sacra Scrittura da leggere, e quindi correttamente approcciarla. Secondo l'esperienza della Chiesa, per pregare con la Santa Scrittura, soprattutto per i principianti, consigliamo di scegliere un libro del Vangelo, tra cui Luca. Ci sono molti schemi ausiliari diversi nella nostra Chiesa che consigliano come dividere questo testo in passaggi. Non devi leggere molto! Bisogna dividere in piccoli brani, e quindi, concentrarsi su quello che troviamo lì. È uno spazio per comunicare con Dio. Il secondo momento di questa prima onda, preparatoria, è il nostro appello a Dio. Dobbiamo prepararci, preparare la nostra postura interiore, il cuore, la mente per l'ascolto. Spesso non riusciamo ad ascoltare gli altri, quindi è difficile iniziare ad ascoltare il Signore.
   Quindi, anche quando troviamo il testo giusto, dobbiamo fermarci, andare dal Signore in preghiera, chiedendo che Egli parli. O Dio, parlami! Eccomi ad ascoltare, questo tempo lo dedico a Te! Voglio chiudere l'orecchio a tutte le altre voci. Voglio riconoscere nel mio cuore la Tua voce. O Dio, parlami! Pertanto, dobbiamo essere pronti a ciò che il Signore dirà.
    Vorrei augurare a tutti voi di imparare ad ascoltare correttamente la parola di Dio, perché essa costruisce: i cieli sono stati formati da essa, e per il suo potere sono diventati tutta la bellezza del mondo. Dio ha detto e il mondo è iniziato ad esistere. Perché quando Dio mi parla, mi restaura, mi guarisce, mi ispira, mi dà la forza di vivere. Che possa Dio ripristinare tutte le nostre risorse vitali e darci la capacità interiore necessaria per continuare la missione della nostra vita e sconfiggere il male con il bene.
    Oggi vi chiedo in particolare di pregare per chi si trova nei territori occupati, chi è in zona di guerra. Prorprio in questi giorni si svolge l'evacuazione di persone dalla zona di guerra. Chiedo di una preghiera per loro. E anche per chi diventa molto vulnerabile in fase di sgombero: volontari, assistenti sociali, autisti pronti a rimuovere anziani, donne, bambini - tutti in attesa di essere salvati.
   Ieri abbiamo ricevuto una triste notizia da Kherson che il nemico ha sparato a distanza ravvicinata al bus dell'evacuazione - almeno due persone sono state uccise... Preghiamo affinché il Signore possa salvare tutti coloro che oggi affrontano la diretta minaccia di morte, affinché possiamo compiere tutti i nostri sforzi umanitari per salvare vite umane.
   O Dio, benedici l'Ucraina! O Dio, benedici il popolo ucraino! O Dio, salvaci dalla mano assassina del nemico e concedi all'Ucraina la vittoria!
    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e la Sua grazia, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.

lunedì 1 agosto 2022

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 1 agosto 2022


Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 1 agosto 2022: "L'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! "


     Sia lodato Gesù Cristo!
     Cari fratelli e sorelle in Cristo!
    Oggi è lunedì, il 1 agosto 2022, e il popolo ucraino già il 159° giorno sta nella lotta impari con l'aggressore, respingendo i potenti attacchi quotidiani dell'esercito russo contro la nostra Patria. Il nostro popolo sta sanguinando... , ma sta proteggendo il suo, difende la sua terra con l'amore verso  Dio e il prossimo.
   Durante già oltre di 5 mesi di guerra, il nemico ha attaccato gli oggetti civili, le strutture civili, le persone civili 60 volte di più dei militari. Così vediamo che si tratta davvero delle intenzioni genocide dell'aggressore che è venuto ad uccidere il popolo ucraino.
  Nel corso della giornata, questa ultima notte la terra ucraina tremava di nuovo e, purtroppo, sangue umano si versava. Molte persone sono state uccise, molte sono rimaste ferite... Dalle informazioni che arrivano dal fronte, il nemico sta attaccando  costinuamente la regione di Donetsk, ma non ha successo. L'esercito grande si sta accumulando nel sud, nella regione di Kherson. Mykolaiv soffre per la seconda giornata di seguito. Solo ieri, 20 colpi di razzo sono stati sparati in tutta la città e già questa notte di nuovo questa città nel sud della nosta Patria sul fiume Dnipro e sulla costa del Mar Nero sta in fiame.
   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
   Inoltre, l'Ucraina non pensa solo a se stessa, ma anche a come sfamare gli affamati di tutto il mondo. Ed ecco proprio oggi, il 1 agosto dovrebbe uscire la prima carovana del grano da Odessa per esportare grano ucraino e sfamare gli affamati in diversi paesi. Questo è un momento molto speciale, da cui dipende il destino di milioni di persone. Quindi preghiamo per il successo di questa nobile causa, perché il nemico distrugge il grano intenzionalmente. Solo nella regione di Zaporozhzhia negli ultimi mesi i russi hanno deliberatamente distrutto 40 mila tonnellate di grano ucraino.
   Ma il Signore benedirà tutti noi. Lui è colui che ci dà il nostro pane quotidiano come noi preghiamo questo in "Padre Nostro". Perciò noi diciamo: "L'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! ".
   Oggi continuiamo il viaggio sulle strade della saggezza e dell'esperienza della preghiera cristiana. Nelle riflessioni precedenti, noi consideravamo principalmente come l'appello di un uomo a Dio ha forme, modi, contenuti diversi. Ma la preghiera è qualche cosa di più che un appello della persona a Dio. Questo è un dialogo quando un uomo parla al suo Creatore e Salvatore, e il Padre parla al suo figlio.
   E ora vorrei invitarvi ad un momento speciale nel nostro studio su come pregare correttamente - le preghiere dell'ascolto. Poiché se non sappiamo ascoltare, ascoltare Dio, che si rivolge a noi, ci risponde, allora molto rapidamente in tale nostro appello di preghiera a Lui possiamo rimanere delusi. Pertanto, la preghiera dell'ascolto è parte integrante della vita spirituale dell'uomo. Come, dialogando con i nostri cari, solo imparando ad ascoltarli, li capiremo. Allora la nostra comunicazione sarà piena, matura e fruttuosa. Qualcosa del genere accade nella vita di preghiera.
   La preghiera dell'ascolto è molto speciale per noi attraverso l'esempio del profeta Elia. Domani celebreremo solennemente la sua commemorazione in Ucraina. Il profeta sul monte Siani ascoltò Dio mentre si avvicinava a lui e cercava di riconoscere il momento della Sua presenza. Non nella tempesta, non nei tuoni e nei fulmini, ma nel soffio leggero della brezza gli venne Dio.
   Così anche noi impariamo ad ascoltare nella preghiera il nostro Dio! Solitamente, nella pratica spirituale, la preghiera dell'ascolto, chiamata preghiera con la Sacra Scrittura, Parola di Dio, o Lectio Divina, è un'antica pratica monastica della comunicazione umana con Dio. La Sacra Scrittura non è solo le lettere o le parole. Questa è la parola vivente di Dio che Egli si rivolge a noi oggi. Dobbiamo saperLo ascoltare correttamente leggendo la Sacra Scrittura.
    Quindi, vi invito a questa scuola di preghiera con la Sacra Scrittura, che ha vari passi importantissimi per avvicinarsi alla parola di Dio, per ascoltarla, e viverla. Leggiamo la Sacra Scrittura ogni giorno! Come si fa? Lo scopriremo insieme nei prossimi incontri.
   O Dio, benedici l'Ucraina! O Signore, ascolta la nostra preghiera! O Signore, parlaci con la Tua Parola che dona la vita, che ci libera, rafforza e solleva! Noi insieme al profeta oggi Ti diciamo: "Parlaci, Signore! Il Tuo servo, i Tuoi servi, i Tuoi figli sono pronti ad ascoltarTi ".
    La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.


Post più popolari