martedì 8 novembre 2022

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'8 novembre 2022

 



L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav dell'8 novembre 2022:
"Amiamo il nostro: la nostra gente, la nostra cultura, la nostra lingua e le nostre tradizioni! Amiamo la nostra terra ucraina!"

  

    Oggi è martedì dell'8 novembre 2022 e il popolo ucraino il 258° giorno che sta difendendo la sua Patria dall'invasore, occupante e schiavista russo che ha portato la distruzione, la devastazione, la morte, il pianto, le lacrime e il dolore alla nostra terra.
    Queste sono le parole che possiamo usare per descrivere ciò che sta accadendo in Ucraina. Anche in questo caso, durante l'ultimo giorno, si sono verificati pesanti combattimenti lungo l'intera linea del fronte. Il nemico attacca incessantemente le nostre città e i villaggi non solo in prima linea, ma anche nelle profondità del territorio ucraino. Un duro colpo è stato inflitto alla nostra regione sofferente di
Sumy. Questa notte la regione di Zaporizhzhia ha subito un colpo infernale. Anche città come Kremenchuk, Nikopol e Kryvyi Righ sono state colpite.
   Il nemico sta facendo di tutto per distruggere non solo le infrastrutture delle nostre grandi città, privandoci di calore e luce, ma anche la nostra volontà di continuare la lotta. Tuttavia, vediamo che il popolo ucraino non si stanca mai di difendere la Patria. Perché quando facciamo del bene, non ci si stanca, ma, al contrario, ci restituisce le forze. E quando una persona sopporta il male, viene torturata e sanguina.
   Ecco perché oggi diciamo: l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!
    Continuiamo a pensare a come sanare le ferite delle persone durante la guerra, o più in generale, a come sanare le ferite di una persona nel mondo moderno. Vediamo che la pandemia di coronavirus e la guerra in Ucraina hanno mostrato la distorsione delle priorità nel mondo moderno, in particolare alcuni falsi accenti nelle politiche statali, nelle strategie, che sono chiamate direzioni di sviluppo di un determinato stato o addirittura di un intero continente. Vediamo che le persone spesso investono tempo, sforzi e risorse in cose secondarie, dimenticandosi dello sviluppo personale.
    Vediamo che la Russia spende decine o addirittura centinaia di milioni di dollari ogni giorno per l'enorme quantità di armi con cui attacca l'Ucraina. Se, per esempio, quei fondi fossero investiti nello sviluppo della medicina, nello sviluppo delle persone, anche nella stessa Russia, allora sarebbe possibile fare molto bene e servire la vita, invece di portare morte e distruzione. Parlando di ferite, va notato che diverse comunità e società hanno le proprie ferite, malattie specifiche, peccati che danneggiano una persona sia all'interno del proprio paese che all'esterno.
Stiamo assistendo al fatto che la Russia, invece di curare i peccati e i vizi del suo popolo, ferito da decenni di terrore comunista, sta cercando di risolvere i suoi problemi interni con l'aggressione esterna. Ma in altri paesi possiamo dire che ovunque ci sono ferite. L'uomo moderno è ferito, non importa dove vive. Le nostre parrocchie, diocesi, la comunità della Chiesa universale di Cristo hanno le loro ferite... E per sanare adeguatamente queste ferite, che sono causate, ad esempio, dall'abuso di potere o anche dalla violenza sessuale, abbiamo bisogno di avviare correttamente questo processo di guarigione.
   Capiamo già che è impossibile curare le ferite dell'uomo moderno con l'aiuto di un metodo pragmatico, cercando di eliminare un certo problema. Perché poi ci impegniamo a risolvere problemi globali (e non ci riusciremo), ma ci dimentichiamo della persona che soffre. Pertanto, qualsiasi programma, tattica o anche politica di guarigione delle ferite deve iniziare con il rispetto per la persona ferita, con compassione, con uno sforzo per comprendere e sostenere qualcuno che è diventato vittima di guerra, abuso di potere o altri tipi di crimini commesso contro la dignità della persona umana oggi. Pertanto, l'attenzione e la priorità del rispetto per la vittima, per il ferito e per il malato dovrebbero essere l'inizio di ogni politica. Anche quando vogliamo risolvere il grande dolore della guerra in Ucraina oggi, dobbiamo iniziare con il rispetto per la persona sofferente nel nostro Paese, per il popolo ucraino sofferente, e non con il rispetto per le ambizioni dei potenti di questo mondo, che stanno cercando di salvare la propria faccia.
   Il rispetto per la persona ferita dovrebbe essere il primo punto di tutte le nostre strategie, progetti, sforzi pastorali per guarire questa persona, comunità, popolo e comunità internazionale. I funzionari governativi e le strutture sociali dovrebbero prestare attenzione allo sviluppo della medicina e a quelle aree che migliorano la vita umana sulla terra, facendo sforzi per prevenire le malattie, introdurre uno stile di vita sano e cure mediche di qualità. Sappiamo tutti che è più facile prevenire le malattie, investire risorse nella medicina preventiva, che curare le malattie o le loro conseguenze in un secondo momento. Gli operatori del settore medico devono essere aperti all'ascolto della parola di Dio e costruire la loro strategia medica sulla legge di Dio, che è la legge naturale secondo la quale l'uomo vive. I comandamenti di Dio sono il modo di onorare una persona, che salva dal pericolo della comparsa di nuove ferite che portano sofferenza, peccato e morte.
   Oggi mi rivolgo ai nostri cittadini che difendono il loro diritto alla libertà e all'indipendenza dell'Ucraina nella loro terra natale, e a coloro che sono stati travolti dalla guerra oltre i confini della Patria. Lasciamo che il giusto Metropolita Andrey Sheptytsky parli a tutti noi oggi: "Amate il nostro! Tenetevi stretto, abbiate cura del nostro, ma guardatevi dall'odio, perché l'odio non è un sentimento cristiano. State attenti all'odio e alla discordia tra di voi, partigianeria eccessiva. Uniamo le nostre forze, perché le forze divise sono sempre deboli". Amiamo il nostro: la nostra gente, la nostra cultura, la nostra lingua e le nostre tradizioni! Amiamo la nostra terra ucraina!
    Oh Dio, benedici il popolo ucraino! Oh Dio, benedici il nostro esercito, dagli forza dal cielo per vincere in questa giusta battaglia per la difesa della nostra Patria! Oh Dio, benedici tutti coloro che oggi sono feriti, soffrono e piangono! Guarisci le nostre ferite, Signore, e benedici la terra ucraina con la Tua giusta pace celeste!
   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.


Nessun commento:

Posta un commento

Post più popolari