L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 5 novembre 2022

 L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 5 novembre 2022: "la vera pace inizia con il rispetto reciproco, la comprensione reciproca, la guarigione reciproca delle ferite"

   Oggi è sabato del 5 novembre 2022 e in Ucraina è già il 255° giorno della guerra grande e sanguinosa.

   Anche ieri si sono verificati pesanti combattimenti su tutta la linea del fronte. Secondo gli attuali rapporti mattutini, il nemico ha attaccato le posizioni ucraine in 14 direzioni, in particolare nell'est dell'Ucraina, nell'est della regione di Kharkiv, nelle regioni di Donetsk e di Luhansk. Circa 20 insediamenti sono stati danneggiati dagli attacchi di vari tipi di armi russe. Le regioni di Kharkiv e di Zaporizhzhia tremavano, la città di Nikopol nella regione di Dnipropetrovsk ha vissuto una notte infernale. Il sud della nostra Patria, in particolare la regione di Mykolayiv e l'intera zona di prima linea, vive costantemente sotto gli attacchi russi, le bombe, i missili e gli attacchi di altri tipi di armi.

    Tuttavia, oggi possiamo affermare che l'esercito ucraino sta liberando passo dopo passo le città e i villaggi della nostra Patria. Ringraziamo il Signore Dio e le Forze Armate dell'Ucraina che siamo sopravvissuti fino a questa mattina, che vediamo questo dolce sole mattutino. E, stando in piedi in preghiera davanti al Signore, diciamo: l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando!     Continuiamo a riflettere sulla guarigione delle ferite profonde inflitte al nostro popolo, alla nostra nazione da questa guerra malvagia. Per guarire le ferite, è necessario rivolgersi alla saggezza dei nostri medici, cappellani medici, pastori della Chiesa di Cristo.

   Un buon dottore ci dirà che le ferite o le malattie non esistono da sole: ci sono persone malate e ferite. E il guaritore che si avvicina a una persona che soffre, prima di tutto lo vede, e solo allora pensa a come curare, guarire la sua malattia, come eliminare la causa di questa sofferenza. Allo stesso tempo, un medico saggio ci dirà che qualsiasi cura di una malattia o di una ferita inizia con l'ascolto. Per capire cosa sta succedendo a una persona, come aiutare a superare un certo disturbo, un tale medico scopre prima di tutto la storia della malattia: chiede al paziente di ricordare come e cosa ha causato la sua malattia, quali sono stati i suoi primi sintomi e manifestazioni, e raccoglie la cosiddetta anamnesi. Solo dopo tale audizione un malato potrà fornirgli un'assistenza qualificata in modo professionale, efficiente e tempestivo.

   L'arte dell'ascolto come primo e necessario passo per rimarginare una ferita deve essere oggi una priorità per tutti coloro che vogliono assistere la persona sofferente della guerra. Un medico saggio capisce che non puoi curare nessun organo del corpo umano, ma devi curare una persona malata. Perché tutti i processi della fisicità umana, della psiche e della spiritualità sono profondamente interconnessi. 

   Quindi, un medico o un cappellano medico è una persona che ascolta, una persona che ha tempo e che ascolta per capire come guarire i malati. Succede che una persona malata guarisca solo perché parla del suo dolore, della sua ansia e del suo sogno più grande. Un prete o un medico bravo e professionale dovrebbe talvolta aiutare una persona a parlare di cose che non vuole più menzionare o di cui non vuole parlare con nessuno.

   Anche gli antichi medici dicevano che un importante elemento di successo nella lotta contro la malattia è la fiducia. Se il paziente si fida del medico, entrambi sono in grado di superare la malattia. E se il paziente non si fida del medico o si arrende e va dalla parte della malattia, anche la migliore arte medica non sarà in grado di resistere a due avversari. Pertanto, non aver paura di esprimere il dolore e non aver paura di ascoltarlo. Abbiamo tempo per il dolore e la sofferenza umana! Solo allora il processo di guarigione può iniziare in modo efficace.

   Cristo non lascia mai una persona: né nella sua vita, né nella sofferenza, né nella morte. È il primo tra coloro che ascoltano, ci ascolta ancor prima che cominciamo a parlargli con la bocca, ascolta il battito del nostro cuore ed è con noi. Pertanto, non abbiamo paura, in particolare davanti a Lui, di aprire tutto il fondo del nostro cuore, delle nostre ferite e del nostro dolore. E allora saprà chi mandarci, quale sacerdote e quale dottore aiutarci, salvarci dal dolore e, soprattutto, dal peccato e dalla morte.          Oggi vorrei che il nostro giusto metropolita Andrey Sheptytsky ci parlasse di nuovo con le sue parole sulla vera pace. Perché ora si parla di pace, che dovrebbe sconfiggere la guerra, ma spesso questo concetto cambia significato, avviene la sua mutazione ideologica. Possiamo vedere che la Russia ha utilizzato il concetto di "forzare la pace" sin dalla guerra contro la Georgia, che, in realtà, è solo invasione, umiliazione e riduzione in schiavitù. Ecco perché il nostro metropolita ci dice: "Perché non è pace quando qualcuno deve concordare qualcosa con qualcun altro contro la sua volontà". Quindi la vera pace inizia con il rispetto reciproco, la comprensione reciproca, la guarigione reciproca delle ferite.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Oh Dio, benedici l'esercito ucraino! Oh Dio, guarisci le ferite del Tuo popolo, che a Te grida giorno e notte in preghiera! Oh Dio, benedici l'Ucraina con la Tua giusta pace celeste!

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.