L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 6 novembre 2022

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 6 novembre 2022: "Oh Signore, rimuovi la causa stessa della nostra sofferenza e del nostro dolore! Dio, per la potenza della grazia dello Spirito Santo, vinci la guerra e coloro che la portano e la provocano!"

     Cari fratelli e sorelle in Cristo, oggi è domenica del 6 novembre e in Ucraina è già il 256° giorno della guerra grande e terribile di quest'anno 2022.

   Di nuovo durante l'ultimo giorno si sono verificati pesanti combattimenti lungo l'intera linea del fronte. Secondo i rapporti mattutini, il nemico sta cercando di attaccare in quattro direzioni: Kharkiv, Lughansk, Donetsk e Zaporizhzhia. Il nostro esercito difende coraggiosamente la Patria, respingendo gli attacchi russi.

    Il nemico sta inesorabilmente distruggendo le infrastrutture critiche delle nostre città e villaggi. Ieri tutti sono stati scossi dalla dichiarazione del sindaco di Kyiv, Vitaliy Klytschko, che la città si prepara al blackout. Il sindaco della città ha fatto appello alla gente perché prepari cibi caldi, rifornimenti d'acqua, perché sta arrivando un periodo molto difficile dell'anno per la storia della città di Kyiv.

   Durante l'ultima giornata il nemico ha distrutto le infrastrutture di 35 città. I civili hanno sofferto di nuovo. Questa notte sono stati effettuati massicci bombardamenti sulla città di Zaporizhzhia. È scoppiato un grande incendio, ci sono morti e feriti.

   Ma l'Ucraina resiste! L'Ucraina sta combattendo! L'Ucraina sta pregando! E in questo giorno del Signore, ci affretteremo tutti alla Divina Liturgia per diventare partecipi del Corpo e del Sangue di nostro Signore, la fonte della nostra stabilità, coraggio, saggezza e invincibilità.

   Oggi continuiamo a pensare a come curare le ferite del popolo ucraino. Ieri abbiamo detto che un medico coraggioso e saggio prima presta attenzione alla persona malata e solo dopo cura la sua malattia, prima simpatizza con una persona ferita e poi inizia a guarire la sua ferita. Lo stesso vale per nostro Signore Dio: vedendo il peccato, non si concentra sulla nostra malizia quanto vede in noi suo figlio, che è ferito, che è caduto nella schiavitù del peccato, la morte. E con questo sguardo curativo, risanatore, liberatorio, tocca la ferita di una persona, dandogli l'opportunità di partecipare anche a questa missione risanatrice dello stesso nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo, per essere partecipe dell'azione risanatrice che sta compiendo oggi nel corpo del nostro popolo.

   Un medico saggio comprende anche che per curare qualsiasi malattia o ferita, bisogna prima capirne la causa. Perché se il medico non comprende la causa della malattia, non è in grado di superarla. A volte la medicina usa la cosiddetta terapia sintomatica, che elimina alcuni sintomi, manifestazioni della malattia. Ma quando non è possibile arrivare al cuore stesso di questo male - l'agente eziologico della malattia, e continua a colpire una persona, allora la malattia può diventare incurabile. Tuttavia, quando conosciamo la causa e possiamo combatterla, e non contro gli effetti, allora la malattia può essere superata. Comprendendo che la causa non colpisce più la persona, siamo sulla strada per rimarginare la ferita. Oggi chiediamo al Signore Dio di fermare la mano assassina dell'aggressore. Perché finché l'occupante russo continuerà a ucciderci, a distruggere le nostre città e villaggi, saremo in grado di eliminare solo le conseguenze dei crimini. Pertanto, questa domenica, prima di tutto, chiediamo al Signore Dio, che Egli, per la potenza della grazia dello Spirito Santo, distrugga lo stesso male, il diavolo e i suoi servi, che schiavizzano, distruggono e feriscono il corpo dell'Ucraina. Chiediamo al Signore Dio e a tutto il mondo civile di fermare la mano assassina dell'aggressore. E poi con l'aiuto di Dio, la potenza della grazia dello Spirito Santo, i Santi Sacramenti della Chiesa e l'arte medica, guariremo le nostre ferite.

    In questo giorno, in cui staremo davanti a Dio durante la liturgia, ricordiamo i nostri operatori sanitari che salvano vite non solo negli ospedali e nelle cliniche, ma anche dove si combattono le battaglie. A costo della propria vita sotto proiettili, in condizioni sul campo, svolgono operazioni, salvano i nostri difensori, militari e civili. I nostri paramedici, che prestano il primo soccorso sul campo di battaglia e poi portano i feriti in luoghi sicuri, spesso si trovano a loro volta sotto il fuoco nemico. Per noi cristiani, la vita di ogni persona, di ogni soldato, di ogni civile non ha prezzo. Perché la vita ci è stata data da Dio stesso. Per salvare la vita terrena, i medici lavorano con tutta la loro dedizione. E dovremmo ricordare il loro lavoro e sacrificio e sostenerli in ogni modo possibile.

    Oggi chiediamo: Oh Signore, rimuovi la causa stessa della nostra sofferenza e del nostro dolore! Dio, per la potenza della grazia dello Spirito Santo, vinci la guerra e coloro che la portano e la provocano! Oh Dio, fa' che la pace regni sulla nostra terra ucraina! Oh Dio, dacci il tempo di sanare quelle ferite.

    Lasciamo che il Metropolita Andrey Sheptytskyj ci parli oggi con le sue parole della pace giusta, perché se non c'è pace, elimineremo solo le conseguenze dell'aggressione militare e lotteremo costantemente con una crisi umanitaria o addirittura una catastrofe. Quando arriverà la pace, saremo in grado di sanare veramente le nostre ferite ed essere un popolo guarito da Dio. Per questo il Metropolita ci dice: "Tutti capiscono che una pace che non tenga conto dei bisogni dei popoli e in cui i popoli si considererebbero offesi e lo sarebbero in realtà, non sarebbe affatto pace, ma piuttosto la causa di nuove complicazioni sempre peggiori e di odi reciproci che porterebbero a nuove guerre".

  Oh Dio, dacci una tale pace che sarebbe fonte di guarigione, e non nuove guerre, calamità o scontri! Oh Dio, benedici l'Ucraina, l'esercito ucraino, i figli e le figlie del nostro popolo con la Tua pace giusta, celeste, divina.

   La benedizione del Signore scenda su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Grazie.