L'iconostasi della chiesa dell'Esaltazione della Santa Croce a Drogobych

 L'iconostasi della chiesa dell'Esaltazione della Santa Croce a Drogobych

  La chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce, che si trova vicino alla chiesa di San Giorgio, fu menzionata per la prima volta nei documenti del 1496. Durante l'attacco tataro alla città nel 1499, fu bruciata. Questa chiesa era la chiesa parrocchiale dei salinari. 

   La chiesa rinnovata fu eretta all'inizio del XVI secolo. Nel 1613 (secondo altre fonti nel 1660) fu ricostruita la chiesa dell'Esaltazione della Santa Croce. Nel 1661 fu eretto vicino ad esso un campanile, anch'esso sopravvissuto fino ad oggi. All'ingresso della chiesa sono state conservate anche antiche pitture con volti di santi. Non esiste una data ufficiale precisa di edificazione della chiesa esistente, veniva spesso chiamata 1661. Vicino all'ingresso dei cori si conserva un'iscrizione: "Fu creata il 6 luglio 1661". Si sa che la chiesa era ampliata nel 1661 con una cappella di San Giovanni Battista, che fu eretta sopra il vestibolo con l'accesso a una galleria esterna aperta. Nel 1715 l'interno è stato riparato, in cui è stata scolpita una parte del muro tra il portico e il volume centrale del tempio. Nella seconda metà del XVII secolo a sud-est della chiesa è stato costruito un campanile ligneo quadrato.  

  Nell'interno si sono conservati dipinti monumentali a tempera che risalgono a diverse epoche: il volume orientale della chiesa fu dipinto nel 1613 dal maestro Gregorio (?), la cappella fu dipinta nel 1672 con il sostegno di Ivan Kobrynovych, il muro orientale della navata - nel 1736. I resti di vecchi dipinti sono rimasti intorno alla porta della chiesa. 

     L'iconostasi piramidale a quattro livelli è stata composta dagli elementi eseguiti nei diversi tempi. Le icone del primo livello (ordine locale) sono della prima metà del XVII secolo. L'iconostasi non inesistente della cappella fu dipinta nel 1669 dal pittore Stefan Medytsky. 

  Le icone separate di "Cristo con gli Apostoli" e "Madre di Dio" nel 1694 furono dipinte da suo figlio - pittore Ivan Meditsky. L'icona dell'altare "San Nichola "nel 1746 dipinse padre Basilio e il trono "Cristo-Coltivatore" - Vasyl Glibkevych nel 1753. Alla metà del XVIII secolo dall'artista e sacerdote Vasyl Glibkevych di Drogobych realizzò l'icona centrale della fila apostolica dell'iconostasi. Nel 1780 fu dipinto l'ultimo livello dell'iconostasi con gli apostoli da un sacerdote della chiesa di Santa Paraskeva a Drohobych, padre Peter Metelsky. 

   Gli affreschi della chiesa sono di epoche diverse: nell'altare vi è un dipinto dell'inizio del XVII secolo del maestro Grygoriy (?), la cappella dell'emporio fu dipinta nel 1672 a spese di Ivan Kobrynovych, la parete orientale della navata - nel 1736. Nella scultura dell'iconostasi sono stati utilizzati i motivi dell'arte rinascimentale.

     Nel 1961 la chiesa era chiusa ed è stata restaurata nel 1970-1971. 

Le Porte Reali

Дрогобицькі храми Воздвиження та святого Юра у дослідженнях / Музей «Дрогобиччина». — Дрогобич: ВФ «Відродження», 2000. — 200 с.

Миляєва Л. С. Росписи церкви Воздвижения // Творчество. – 1980. – № 7. – С. 28–31

Сакральне мистецтво Бойківщини / Наукові читання пам'яті Михайла Драгана. — Дрогобич, 1997.

Скоп Л. Українське церковне малярство: техніка та технологія XV–XVIII століть. — Дрогобич: Коло, 2013

Скоп-Друзюк Г., Скоп Л. Церква Воздвиження Чесного Хреста XV–XVII ст. в Дрогобичі: нові дослідження. — Київ, 1996

Скоп Л. Іконостас середини XVII століття з церкви Воздвиження міста Дрогобича // Сакральне мистецтво Бойківщини. — Дрогобич, 2000

Скоп-Друзюк Г. Нові відкриття в церкві Воздвиження Чесного Хреста у Дрогобичі // Матеріали наукових конференцій, присвячених пам'яті Михайла Драгана (Сакральне мистецтво Бойківщини).

Смірнов Ю. Перші дослідження дрогобицьких церков св. Юра та Воздвиження Чесного Хреста // Дрогобицькі храми Воздвиження та святого Юра у дослідженнях. — Дрогобич, 2000

Церква Воздвиження Чесного Хреста (Дрогобич) // Енциклопедія пам'яток архітектури України.

Шедеври українського сакрального мистецтва: церква Воздвиження Чесного Хреста із дзвіницею (кін. XV – XVII ст.) // 100 найвідоміших шедеврів України. — К.: Автограф, 2004.

La prima pubblicazione 04. 2020