L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 26 dicembre 2022

L'appello di Sua Beatitudine Sviatoslav del 26 dicembre 2022: "Oh Dio, benedici l'Ucraina! Dio, benedici le nostre ragazze e ragazzi che difendono la Patria!"

   Sia lodato Gesù Cristo!

   Cari fratelli e sorelle in Cristo!

   Oggi è lunedì 26 dicembre 2022 e in Ucraina è già il 306° giorno di una guerra su vasta scala. Sfortunatamente, durante l'ultimo giorno, le armi dell'attaccante russo sulle nostre terre non hanno taciuto. Ci sono state battaglie pesanti su tutta la linea del fronte, le più pesanti - nella regione di Lughansk e nella regione di Donetsk. Il nemico ha bombardato inesorabilmente il confine della nostra regione di Sumy. Le regioni di Kharkiv e Zaporizhzhia hanno continuato a subire i bombardamenti russi. Ma i più drammatici sono i bombardamenti lungo il fiume Dnipro. La regione di Dnipropetrovsk e la regione di Kherson appena liberata sono sottoposte a incessanti bombardamenti russi, che gli occupanti infliggono alle nostre città e villaggi. Kherson si sta trasformando in una città martire, che si sta riprendendo solo dopo il crimine di sabato, quando i russi hanno sparato a colpi di artiglieria a decine di civili nel luogo più affollato, il mercato locale.

    In tutto il territorio dell'Ucraina, i nostri coraggiosi operatori energetici stanno eliminando le conseguenze degli attacchi russi al sistema energetico del nostro Paese. Sperimentando ancora una grande mancanza di luce e calore, osserviamo con stupore l'eroico lavoro dei nostri soccorritori, che aiutano le nostre città e i nostri villaggi a ripristinare le infrastrutture distrutte. Secondo i rapporti mattutini, questa settimana in particolare c'è un grande pericolo di nuovi massicci attacchi missilistici da parte dell'occupante russo.

   Ma nonostante tutto, l'Ucraina resiste, l'Ucraina combatte e l'Ucraina prega! E questa mattina ringraziamo ancora Dio e le Forze Armate dell'Ucraina per il fatto che siamo vivi, che possiamo continuare a lavorare per il bene del nostro popolo nel nostro territorio pacifico, che possiamo pregare, avvicinando la nostra vittoria giorno dopo giorno .

   Sognando il futuro dell'Ucraina, vi invito nuovamente ad ascoltare i giovani ucraini, perché il futuro ci parla attraverso la loro voce. Ciò che i giovani ucraini sognano e per cui lavorano è la forza motrice dietro cambiamenti positivi sia nella nostra società che nella nostra Chiesa.

    La gioventù, per sua stessa natura, è orientata al futuro. Si avvicina alla vita, risolvendo problemi complessi con energia e dinamismo. Tuttavia, la cultura moderna spinge i nostri giovani a svalutare il patrimonio del passato, considerando tutto ciò che è vecchio come superfluo. A volte puoi vedere ragazze e ragazzi che prendono in giro chi ricorda il mondo senza computer, senza gadget, senza realtà virtuale, in cui per lo più vivono.

    Pertanto, aiutare i giovani a scoprire i tesori vivi del passato, ricordarli perché imparino a utilizzarli nelle loro decisioni e opportunità è un vero atto di amore per le nostre ragazze e ragazzi per il loro sviluppo, per la maturità delle loro decisioni che devono fare. Dice il Libro dell'Ecclesiaste dell'Antico Testamento: "Tutto ciò che è nuovo è il vecchio che è ben dimenticato" (cfr Ecclesiaste 1, 10). Per questo è così importante poter trasmettere ai nostri giovani il patrimonio di saggezza ed esperienza delle generazioni precedenti e aiutarli a capire quanto sia importante per loro coltivare oggi le proprie radici. Perché una persona che perde le proprie radici inizia a declinare, diventa poco interessante per questo mondo.

   Vediamo quanto l'assimilazione sia un grave problema per la nostra comunità mondiale ucraina: la perdita del patrimonio culturale dei nostri genitori. Dimenticando le proprie radici, si perde la comprensione di chi si è. Diventa simile a una pianta, che in Ucraina si chiama rotolacampo (in ucr. перекотиполе perekotypole). Questa è una pianta secca senza vita, che viene spinta dal vento attraverso le infinite steppe.

    Le radici non sono un'ancora che ci lega ad altre epoche, e non un freno che ci impedisce di andare avanti, fonderci nel mondo moderno, creare qualcosa di nuovo. Questa è una connessione vivente con la fonte eternamente rilevante della nostra esistenza e del nostro "io", necessaria per costruire attivamente, con energia e dinamismo, il futuro. Un dispositivo elettrico può funzionare solo se collegato a una fonte di alimentazione. Lo stesso vale per un giovane: se è consapevole delle proprie radici e le nutre, diventa capace di attingere forza dalla fonte di saggezza, cultura, eredità dei suoi antenati e portare questa forza nel mondo moderno.

   Dobbiamo tutti coltivare le nostre radici nella storia e nella cultura dei nostri nativi, perché questo ci dà l'opportunità di svilupparci e rispondere a nuove sfide. Pertanto, non è necessario solo rimpiangere il passato, ma accettare la nuova cultura con realismo e amore e riempirla della luce del Vangelo. Ascoltiamo il consiglio di William Shakespeare: bisogna parlare di cose vecchie con parole nuove. Questo compito è un atto di amore e di misericordia verso i nostri giovani, che i genitori e gli educatori devono compiere.

    Vogliamo davvero che i giovani ucraini siano ricchi di cultura, esperienza e storia delle generazioni precedenti, sappiano di che tipo di genitori sono figli e siano in grado di portare la grandezza dei loro genitori, nonni e bisnonni, gli eroi della nostra esistenza nazionale, come un tesoro prezioso nel nostro futuro e su di esso continuino a costruire la loro vita.

   Oh Dio, benedici l'Ucraina! Dio, benedici le nostre ragazze e ragazzi che difendono la Patria! Dio, preghiamo per i nostri fratelli e sorelle, per la liberazione dei nostri sacerdoti padri Ivan e Bohdan nella sofferente Berdiyansk! Oh Dio, benedici la nostra patria Ucraina con la tua pace giusta e celeste!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore, ora e per sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.