Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 4 settembre 2022

 

Il messaggio di Sua Beatitudine Sviatoslav del 4 settembre 2022: "Costruiamo! Anche se altri cercheranno di distruggere, noi costruiamo!"  

     Sia lodato Gesù Cristo!

     Cari fratelli e sorelle in Cristo!

     Oggi è domenica 4 settembre 2022 e in Ucraina è già il 193° giorno della grande  guerra sanguinosa che la Russia ha scatenato contro il popolo ucraino.

   Di nuovo durante l'ultimo giorno, soprattutto di notte, ci sono stati pesanti combattimenti su tutta la linea del fronte. Secondo i rapporti mattutini, il nemico ha effettuato circa 10 attacchi missilistici, 24 aerei e bombe sulle città e i villaggi della nostra Patria, distruggendo le infrastrutture civili, tutte le strutture necessarie che assicurano la vita e le attività della popolazione civile.

   Le battaglie più intense e sanguinose si stanno svolgendo nella regione di Donetsk. I russi attaccano senza sosta, cercando di attaccare le città di Sloviansk, Bakhmut e Avdiyivka. Pertanto, invito tutti a una preghiera speciale per la regione ucraina sofferente di Donetsk, che sta letteralmente sanguinando.

  Il nemico bombarda costantemente i territori nella regione di Kharkiv dove colpiscono le sue armi. Quella notte la città di Kharkiv è stata colpita da due potenti razzi. Pesanti combattimenti sono in corso nel sud dell'Ucraina, in particolare nelle regioni di Kherson e di Zaporizhzhia. Le persone pacifiche stanno soffrendo. Per qualche ragione, il nemico cerca di prendere di mira la popolazione civile più delle strutture militari.

    Ma l'Ucraina resiste. L'Ucraina sta combattendo. L'Ucraina sta pregando.

  Nelle ultime settimane abbiamo assistito a un grande consolidamento degli ucraini, che si stanno preparando ancora di più non solo ad affrontare il nemico, ma anche ad aiutarsi a vicenda secondo le nuove circostanze. Tuttavia, siamo particolarmente grati alle nostre forze armate per il fatto che siamo vivi e che l'Ucraina sta cercando passo dopo passo di liberare la sua terra dal sanguinario occupante russo.

   Continuiamo a pensare a come dovrebbe essere la nostra Ucraina dopo la vittoria, a come costruire uno stato prospero, a come prendersi cura del benessere del nostro popolo, e ascoltiamo i consigli del metropolita Andrey Sheptytskyi, un gentile e saggio maestro che sapeva gestire e aiutare chi era nel bisogno.

   Ed ecco un altro prezioso consiglio del giusto metropolita per oggi: "Portate buone notizie e fate del bene. Conosci la bellezza del mondo e non distruggerlo. La tua condizione è imparare a dare, non a prendere. Pertanto, non rubare ciò che non è tuo. Sviluppare talenti e capacità".

   Sappiamo che il comandamento di Dio "Non rubare!" appartiene alla legge di Dio, che dovrebbe essere attuata anche nella nostra vita economica. È importante imparare a rispettare il prossimo e la sua proprietà. Vediamo che l'invasore sta venendo a rubare. In particolare, il comportamento dei russi nel sud della nostra Patria nelle ultime settimane è eclatante. Vengono dagli ucraini, li cacciano dalle loro case e sistemano le loro famiglie.

  È importante coltivare un senso di bellezza, anche nel mezzo dell'orribile distruzione della guerra. Oggi, purtroppo, vediamo immagini di città e villaggi distrutti. Ma lasciamo che il sentimento stesso della bellezza di Dio del mondo creato ci permetta di vincere il male che si manifesta nella distruzione.

   Costruiamo! Anche se altri cercheranno di distruggere, noi costruiamo! Un costruttore instancabile è colui che sa come vincere. Chi costruisce è già un vincitore. Chi porta il bene vincerà sempre il male!

    Oggi, questa domenica, quando andiamo alle chiese, voglio ringraziare in modo particolare il nostro clero e i nostri monaci, che in questi giorni difficili rimangono con la loro gente, in particolare nei territori occupati e nelle zone dove si svolgono le ostilità. 

  Cari padri, fratelli, sorelle, vi sono infinitamente grato per aver costantemente costruito dove il nemico cerca di distruggere. Grazie a  voi, Padri, che prima di tutto costruite anime umane. State sviluppando i talenti e le capacità della vostra gente, costruendo l'Ucraina.

   O Dio, benedici il popolo ucraino che si difende da un nemico ingiusto! O Dio, dona vittoria al tuo popolo, perché vinca il male con il bene! Sviluppiamo la bellezza per vincere l'abominio di colui che oggi ci uccide! Dio, benedici l'Ucraina, specialmente in questo giorno, la domenica, in cui ti diamo tutto ciò che ci hai dato! O Dio, benedici questa terra con la Tua pace celeste e giusta!

   La benedizione del Signore sia su di voi, con la Sua grazia e il Suo amore verso l'umanità, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

     Sia lodato Gesù Cristo!